What is the translation of " GET INTO TROUBLE " in Swedish?

• få problem
• hamna i trubbel
• råkar illa ut
• hamnar i knipa
• råkar i trubbel
• få skit
• hamna i svårigheter
• hamnar i problem
• hamnar i bråk
• får problem
• hamnar i trubbel
• råka illa ut
• råka i trubbel

Examples of using Get into trouble in English and their translations into Swedish

Get into trouble.
Hamnar i knipa.

I could get into trouble.
Jag kan få problem.

Get back to work before you get into trouble.
Tillbaka till jobbet innan du råkar illa ut.

He may get into trouble.
Han kan råka illa ut.

I wouldn't like to see you get into trouble.
Jag vill inte att ni råkar illa ut.

Let's get into trouble.
Låt oss hamna i trubbel!

Don't blame me if you get into trouble.
Skyll inte på mig om du råkar illa ut.

Okay? I get into trouble at school,?
Jag hamnar i knipa- Okej?

That's how firms get into trouble.
Byrån kommer att få problem.

You get into trouble, you holler.
Ropa om du hamnar i problem.

I, uh… I could get into trouble.
Jag kan få problem.

You get into trouble every weekend.
Du hamnar i bråk varje helg.

But what if we get into trouble?
Tänk om vi råkar illa ut?

You get into trouble, what are you gonna say?
Om du råkar illa ut, vad säger du då?

Kiss a boy, get into trouble.
Kyss en pojke. Råka i trubbel.

I get into trouble at school, on purpose.
Jag hamnar i knipa i skolan, på flit.

You could get into trouble.
Du kan råka illa ut.

But don't tell anybody'cause we could get into trouble.
Men berätta inte för nån för då kan vi få problem.

I could get into trouble.
Jag kan råka i trubbel.

If we're gone too long, Glumdalclitch might get into trouble.
Om vi är borta för länge kanske Glumdalclitch råkar illa ut.

You might get into trouble.
Du kan hamna i trubbel.

If I get into trouble, they can't make her testify against me.
Om jag hamnar i knipa, kan hon inte tvingas vittna mot mig.

You can't get into trouble.
Du får inte hamna i trubbel.

You think maybe we shouldn't shut it down before we get into trouble?
Borde vi inte stänga ner den innan vi råkar illa ut?

We will get into trouble.
Vi kommer att få problem.

we can get into trouble.
barn kan vi hamna i svårigheter.

We will get into trouble.
Vi kommer råka i trubbel.

Their lawyers would take care of them.-Yes. When investigative reporters get into trouble.
Ja. tar deras advokater hand om dem. När undersökande journalister hamnar i knipa.

I won't get into trouble.
Du får inte råka illa ut.

I never expected I would get into trouble.
Jag trodde aldrig jag skulle få problem.