What is the translation of " GET INTO TROUBLE " in Czech?

• se dostanete do problémů
• se dostaneš do potíží
• mít problémy
• mít potíže
• se dostaneš do maléru
• mít průšvih
• mít malér
• se dostaneš do problémů
• se dostat do problémů
• se dostat do potíží
• se dostanete do potíží
• se dostanou do problémů
• se dostala do potíží
• se dostat do maléru

Examples of using Get into trouble in English and their translations into Czech

I will get into trouble.
Budu mít potíže.

Now hit the road before you get into trouble.
Teď vypadněte, než se dostanete do problémů.

We will get into trouble!
Budeme mít průšvih!

But I take my bar examination next June. I could get into trouble.
Ale já skládám v červnu advokátní zkoušku, mohl bych mít problémy.

She will get into trouble?
Ona bude mít potíže?

Darling, if we're gone too long, Glumdalclitch might get into trouble.
Drahoušku, když budeme dlouho pryč, Glumdalklič z toho bude mít malér.

We could get into trouble.
Bude me mít problémy.

I know some things. They could help your father, but you might get into trouble.
Vím něco, co by mohl potřebovat tvůj táta, ale ty bys z toho mohla mít průšvih.

I might get into trouble.
Mohl bych mít problémy.

You get into trouble, I'm leaving you.
Když se dostaneš do maléru, odjíždím.

Soniya will get into trouble.
Soniya bude mít potíže.

If you get into trouble, push it, and we will come running.
Jestli se dostaneš do problémů, zmáčkni to, a my přiběhneme.

And what if you get into trouble?
Co když se dostaneš do potíží?

I can get into trouble for this.
Z tohohle bych mohl mít problémy.

Just me. I'm afraid if you get into trouble here.
Obávám se, že když se dostanete do problémů Pouze já.

If you get into trouble, call.
Když se dostaneš do potíží, zavolej tam.

You would get into trouble.
Že budeš mít problémy?

If you get into trouble, they will bail you out.
Pokud se dostaneš do maléru, pomůžou ti ven.

May, I will get into trouble.
May, budu mít problémy.

If you get into trouble and there's no way out, call and you will reach someone.
Když se dostaneš do potíží a nepůjde to jinak, zavolej tam.

Uh… I could get into trouble.
Mohla bych mít problémy.

If you get into trouble, he can be resourceful, which I think you know.
Pokud se dostaneš do problémů, dokáže být vynalézavý, což myslím víš.

Can angels get into trouble?
Andělé mohou mít problémy?

You will get into trouble singing those songs.
Budeš mít průšvih, když to budeš zpívat.

Before you get into trouble.
Než se dostanete do problémů.

You will get into trouble if you do something to them.
Budeš mít malér, pokud jim něco uděláš.

Of course not, if you get into trouble, just yell.
Ovšemže ne, pokud se dostaneš do potíží, jenom zakřič.

If you get into trouble out there, you're on your own.
Jestli se dostanete do problémů, jste v tom sami.

We could get into trouble.
Mohli bychom se dostat do problémů.

We will get into trouble if you faint any more. Wait a while.
Budeme mít potíže. Jestli zase omdlíte, Počkejte.