What is the translation of " GET INTO TROUBLE " in Hungarian?

• bajba kerül
• bajba keveredne
• bajba jutnál
• bajba kerülnek
• bajba kerülni
• bajba kerülsz

Examples of using Get into trouble in English and their translations into Hungarian

Joe get into trouble!
Joe bajba jut!

And what if you get into trouble?
És ha bajba kerülsz?

If you get into trouble, you call me.
Ha bajba kerülsz, hívj fel.

And they sometimes get into trouble.
És néha bajba kerülnek.

If you get into trouble, use it.
Ha bajba kerülsz, használd.

Scott is not gonna get into trouble.
Scott nem fog bajba kerülni.

And get into trouble, obviously.
És bajba kerültek, ez nyilvánvaló.

Call me if you get into trouble.
Hívj, ha bajba kerülsz.

We always get into trouble when we doubt the love of God.
Mindig bajba kerülünk mikor kételkedünk Isten szeretetében.

I won't let you get into trouble.
Nem fogom hagyni, hogy bajba kerülj.

Tony ever get into trouble Or do anything that scares you when he drinks?
Amikor iszik, Tony szokott bajba kerülni, vagy olyat tenni, ami megijeszti önt?

Go find some girls, get into trouble.
Keresd meg néhány lány, bajba kerül.

You can get into trouble at the airport.
Lehet, hogy bajba kerül a repülőtéren.

Sooner or later, they all get into trouble.
Előbb vagy utóbb mindannyian bajba kerülnek.

Apache get into trouble.
Az apacsok bajba kerülnek.

Nando will kill us if you get into trouble.
Nando mindkettőnket kinyír, ha bajba kerülsz.

We may get into trouble.
Lehet, hogy bajba kerülünk.

Be quiet please or I will get into trouble.
Maradjon csendben kérem, különben bajba kerülök.

Small sects get into trouble only when their practices transgress common decency.
A kis szekták csak akkor kerülnek bajba, ha gyakorlataik sértik a közerkölcsöt.

This is where people often get into trouble.
Ezen a területen az emberek gyakran bajba kerülnek.

Terrance get into trouble?
Terrance bajba került?

She went to the party and she might get into trouble.
Elment a partira és lehet, hogy bajba kerül.

I won't get into trouble.
Nem fogok bajba kerülni.

You shouldn't just expect him to fail or get into trouble.
Nem kéne elvárnod tőle, hogy elbukjon vagy bajba kerüljön.

Come on, you won't get into trouble, I promise.
Ugyan már, megígérem, hogy nem fog bajba kerülni.

And I sure would hate to see a girl like you get into trouble.
Nem szeretném, ha egy hozzád hasonló lány bajba keveredne.

I mean, blow something up, get into trouble, that is a standard sequence.
Úgy értem a felrobbant, bajba kerül ez a szokásos sorrend.

And I sure would hate to see a nice girl like you get into trouble.
És nem szeretném, ha egy ilyen kedves lány, mint maga, bajba keveredne.

You have been letting him get into trouble again, eh, Davey?
Hagytad, hogy bajba keveredjen, mi, Davey?

We go through the gate, get into trouble, get out of it and go home.
Átmegyünk a kapun, bajba keveredünk, kijutunk, aztán hazamegyünk.