What is the translation of " GREAT TASK " in Polish?

[greit tɑːsk]
[greit tɑːsk]
wielkim zadaniem
wielkiego zadania

Examples of using Great task in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
And he has a great task.
Your great task is at hand.
Czeka cię największe zadanie.
Now, in this chamber, we have before us a great task.
Teraz stoimy w tej sali przed wielkim zadaniem.
We have a great task ahead of us.
Przed nami wielkie zadanie.
All people of good will should cooperate in this great task.
Wszyscy ludzie dobrej woli winni wspGldzialać w tym wielkim dziele.
Our great task is almost complete.
Nasze wielkie dzieło było prawie skończone.
Captain Alden succeeds, there still remains a great task.
kapitanowi Aldenowi się powiedzie,- wciąż pozostaje wielkie zadanie.
Here is a great task entrusted in a special way to young people.
Oto wielkie zadanie powierzone przede wszystkim młodym.
It is rather for us to be dedicated to the great task remaining before us.
To raczej nam jest nakazane być oddanym wielkiemu zadaniu, które oczekiwało na nas….
You face a great task and yet… you feel doubt, you question your own skills.
Stawiasz czoło olbrzymiemu zadaniu wątpisz w siebie, kwestionujesz własne umiejętności.
I think we all know what a great task lies ahead of us.
wszyscy wiemy, jak wielkie zadanie stoi przed nami.
We face a great task: to strengthen all people in faith
Przed nami wielkie zadanie: umacniać wszystkich, by trwali w wierze
They have not only brought us together, but they have given us a great task- the restoration of Bajor.
Nie tylko połączyli nas ze sobą, ale dali nam wielkie zadanie.- Odnowienie Bajoru.
It is a great task so that the language of the Gospel would spread among creators of secular mass media.
To jest wielkie zadanie, żeby rozszerzał się język Ewangelii wśród twórców mediów świeckich.
Description: Amazing Chase is here to give you a great task to chase terrorists
Opis: Amazing Chase jest tutaj o podanie zadanie Wielkiej chase terrorystów
Know that you shall never truly possess that boy as your own son if you do not complete the Great Task.
Wiedz, że chłopiec nigdy nie będzie twoim synem, jeśli nie ukończysz tego wielkiego zadania.
You have undertaken a great task and we are proud of your efforts to see it through to conclusion.
Podjęliście wielkie zadanie i jesteśmy dumni z waszych wysiłków aby doprowadzić to do samego końca.
we thank the Holy Father Francis for accepting this great task.
dziękujemy Ojcu Świętemu Franciszkowi za przyjęcie na siebie tego wielkiego zadania.
You will be the ones to shape it, on you depends the great task of building up the times which are coming.
Wy będzie tę przyszłość kształtować, na was spoczywa wielkie zadanie budowy czasów, które nadchodzą.
Our great task will be to create a State that is truly friendly for elderly and disabled persons.
Naszym wielkim zadaniem będzie stworzenie Polski prawdziwie przyjaznej dla osób starszych i niepełnosprawnych.
than it is first of a all a great task and a great obligation.
to jest ona dla nas przede wszystkim wielkim zadaniem i wielkim zobowiązaniem.
This is the great task which the Catholic Church must accomplish,
Oto wielkie zadanie, które musi Kościół katolicki wykonać
of harmoniously uniting everyone in this great task.
o harmonijne zjednoczenie wszystkich w tym wielkim zadaniu.
This is the great task for our generation, for all Christians of our day:
Jest wielkim zadaniem naszego pokolenia, wszystkich chrześcijan tego czasu,
involved in the great task of upholding the fully human dimension of development and peace.
zaangażowani w wielkie zadanie nadawania rozwojowi i pokojowi w pełni ludzkiego sensu.
It's a great task, and thanks to Captain Tietjens
To było wspaniałe zadanie, a dzięki kapitanowi Tietjensowi
it is not a great task for You, because You can do whatever You like.
nie jest to wielkie zadanie dla Ciebie, bo możesz robić, cokolwiek zechcesz.
But there is always a great task for the president of the Bishops' Conference who is to connect the Conference
Ale jest zawsze również wielkie zadanie dla przewodniczącego Episkopatu, który ma łączyć Episkopat
the ones you have mentioned, he managed that great task he faced.
jakie Pan przytoczył- doskonale sprostał temu wielkiemu zadaniu, wobec którego stanął.
Our continent has great possibilities and a great task- to show the whole world the love of God which we experience with such a power.
Nasz kontynent ma wielkie możliwości i wielkie zadanie- pokazać całemu światu miłość Boga, której z taką mocą doświadczamy.
Results: 37, Time: 0.0446

How to use "great task" in an English sentence

A Great task if you’re familiarized With diverse languages.
Professor Avants did a great task to assist me.
That great task was started by Srila Sridhar Maharaj.
This is a great task for bilateral hand coordination.
Trim green beans—a great task for little helpers. 2.
Really this is a great task for the culture.
Todist: This tool is a great task management extension.
It’s a great task to add to the checklist.
E-mel: Another great task to be addressed to helpers!
It was a great task for him, you know?
Show more

How to use "wielkie zadanie" in a Polish sentence

A gdy z góry spogląda się w daleką przestrzeń czuć jak maleńką istotą się jest, a mająca jakieś „wielkie” zadanie .
Zatrzymanie postępującej atomizacji, przywrócenie zaufania obywateli do państwa, to także wielkie zadanie dla przyszłego rządu PiS, gdy wygra wybory.
Jan Paweł II, często przypominał, że budowanie wspólnoty europejskiej państw, ludów i narodów, zróżnicowanych etnicznie, kulturowo i językowo, to wielkie zadanie.
Dla Design Netu było to pierwsze wielkie zadanie.
Wraz z upiśmiennieniem podjęto w następnych stuleciach wielkie zadanie przetłumaczenia - głównie z sanskrytu - ogromnego zbioru pism buddyjskich.
Zatem mamy na swoich barkach wielkie zadanie, sprawić by dziecko nigdy nie wątpiło we własne siły, aspiracje i umiejętności.
TMG jest substancją witaminy tak ma wielkie zadanie obniżenia poziomu homocysteiny.
Dach przeciekał, krokwie zostały spalone, dlatego przed rodziną Woszczyków było wielkie zadanie do wykonania.
To jest wielkie zadanie, naprawdę duża piłka.
Na początku apostołowie otrzymują wielkie zadanie: "będziecie mi świadkami w Jerozolimie i w całej Judei, i w Samarii, i aż po krańce ziemi". 1.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish