What is the translation of " GROUNDED " in Polish?

• uziemiony
• szlaban
• ugruntowane
• uziemił
• uziemieni
• uzasadnione
• zakorzenione
• na ziemi
• przyziemny
• uziemienie
• uziemniony
• grounded
• uzasadnienie

Examples of using Grounded in English and their translations into Polish

You're grounded.
Jesteś uziemniony.

Grounded for a month.
Szlaban na miesiąc.

Flight's grounded.
Samolot uziemiony.

Grounded? Who's grounded?
Kogo uziemił? Uziemił?

You're grounded.
Jesteście uziemieni.

Grounded? Who's grounded?
Uziemił? Kogo uziemił?

You're all grounded.
Jesteście uziemieni.

You're grounded for a week!
Jesteście uziemieni na tydzień!

Yeah. You're grounded.
Tak, masz szlaban.

So he grounded his plane in Vegas?
Uziemił jego samolot w Vegas?

Dad, I'm grounded.
Jestem uziemiony, tato.

You're grounded until further notice.
Jesteście uziemieni aż do odwołania.

My plane's grounded.
Mam uziemiony samolot.

I ran some grounded outlets for his computers.
Robiłem uziemienie dla jego komputera.

Everybody's grounded.
Wszyscy są uziemieni.

Play Grounded related games and updates.
Odtwórz Grounded związanych z grami i aktualizacji.

Kevin, you're grounded.
Kevin, masz szlaban.

You're grounded, Mister.
Jest pan uziemiony.

Right. You're grounded.
Racja. Jesteś uziemniony.

You are grounded for the rest of the school year!
Jesteście uziemieni do końca roku szkolnego!

Nada. You're grounded.
Nic. Jesteś uziemiony.

Grounded for lying, pancakes for broken heart.
Szlaban za kłamstwo, naleśniki na złamane serce.

Bet you get grounded.
Pewnie dostaniesz szlaban.

It's all grounded in the tenets of biology.
Wszystko to jest zakorzenione w założeniach biologii.

Tell him he's grounded.
Powiedz mu, że ma szlaban.

Chores plus grounded, times six months.
Razy sześć miesięcy. Obowiązki+ szlaban.

It's good to be grounded.
Nareszcie mam uziemienie.

Seoul probably grounded everything in its path.
Seul pewnie uziemił wszystko na jej drodze.

I thought Paul was grounded.
Myślałam, że Paul ma szlaban.

Star Wars is grounded in mythology.
Gwiezdne wojny" mają uzasadnienie w mitologii.

How to use "grounded" in an English sentence

Professional duty outdoor grounded extension cords.

I’m positive, lighter, grounded and confident.

Dickerson grounded out, catcher Grandal unassisted.

Snow had grounded their airline flights.

Complete with 10’, 120V grounded cord.

That keeps them grounded and human.

Warren Cook Gets Grounded For Infinity.

Rig grounded for protection against lightning.

Where are Grounded Kidswear products made?

The Civil Aviation Authority grounded Sunair.

How to use "ugruntowane, uziemiony, szlaban" in a Polish sentence

Masz napewno ugruntowane swoje poglądy i swoje zdanie na ten temat.

Raczej z PE, a jak nie uziemiony, to zrobić sobie ,,kuku :cry: ".

Jest ono ugruntowane w tradycji wykonywania zawodu adwokata.

Kontraktem literalnym było porozumienie między stronami, ugruntowane za pomocą pisma.

Tym niemniej, przyjmując ugruntowane już orzecznictwo sądowo-administracyjne uznać należy, iż nie jest spełniona przesłanka określona w art. 21 ust. 1 pkt 46 lit.b ustawy.

Wiele lat na rynku, ugruntowane marki, nie ma się co bać.

Jak śmiesz... — McGonagall daje szlaban Malfoyowi Jeszcze w tym roku Draco odkrył plan Harry'ego, który dotyczył przeniesienia smoka Rubeusa Hagrida, Norberta z zamku.

Jest droga, są domy i jest właściciel, który na przebiegającej przez jego grunty drodze dojazdowej stawia szlaban.

Zapobiega pojawieniu się napięcia na zewnętrznej części kabla, dzięki temu, że jest uziemiony.

Rozważania klasycznych filozofów są ugruntowane w pewnej kulturze zaś A.