What is the translation of " HARMLESS FUN " in Polish?

• nieszkodliwa zabawa
• niewinnej zabawy

Examples of using Harmless fun in English and their translations into Polish

Harmless fun.
Nieszkodliwa zabawa.

A bit of harmless fun.
To nieszkodliwa zabawa.

Harmless fun, James.
To nieszkodliwa zabawa, James.

It's just harmless fun.
To nieszkodliwa zabawa.

Harmless fun or dark relic?
Niewinna zabawa czy mroczny relikt?

They're just harmless fun.
To nieszkodliwa zabawa.

All the harmless fun and games you had.
Wszystkie wasze niewinne gry i zabawy.

No, just some harmless fun.
Nie, po prostu dobra zabawa.

Harmless fun? Does your husband know about this?
Czy pani mąż wie o tej nieszkodliwej zabawie?

It's just a little harmless fun.
To tylko niewinna zabawa.

It's harmless fun.
To nieszkodliwa zabawa.

That was only a bit of harmless fun.
To była tylko niewinna zabawa.

Good harmless fun.
Dobra, nieszkodliwa zabawa.

It's just a little harmless fun.
To jest tylko mała, nieszkodliwa zabawa.

Good harmless fun. OK.
Niewinna zabawa. Dobra.

it's harmless fun.
to nieszkodliwa zabawa.

Good harmless fun. OK.
Ok. Dobra, nieszkodliwa zabawa.

No, um… this is actually harmless fun, so.
Nie… To właściwie jest nieszkodliwa zabawa, więc.

A bit of harmless fun that got out of hand.
Nieszkodliwą zabawę, która wymknęła się spod kontroli.

Besides, it's harmless fun.
Poza tym to nieszkodliwa zabawa.

It's harmless fun, but I find it reveals things.
To nieszkodliwa zabawa, ale uważam, że ujawnia pewne rzeczy.

It was just harmless fun.
To był tylko nieszkodliwa zabawa.

You may have intended this program to be a tactical training tool, but it looks to me like it's turned into a bit of harmless fun.
Zamierzeniem było napisanie taktycznego narzędzia treningowego, ale wygląda na to, że program zmienił się w nieszkodliwą rozrywkę.

Relax, it was harmless fun.
To była tylko niewinna zabawa! Uspokój się.

Do not understand how companies responsible can turn a blind eye to this sort of thing being marketed to young people as a form of harmless fun.
Nie mogę zrozumieć jak odpowiedzialne społeczeństwa mogą przymknąć oko na tego typu rzeczy będące sprzedawane młodym ludziom w formie nieszkodliwej rozrywki.

Relax, it was harmless fun.
Uspokój się, to była tylko niewinna zabawa!

They stuck my face on one. Just stupid, harmless fun.
To po prostu głupia nieszkodliwa zabawa.

Just a little harmless fun between two consenting adults.
Trochę niewinnej zabawy między dwoma dorosłymi.

Does your husband know about this… harmless fun?
Czy pani mąż wie o tej nieszkodliwej zabawie?

You may think all of this is harmless fun… but you see,
Może myślałeś, że to jest tylko nieszkodliwa zabawa… Ale wiesz,

How to use "harmless fun" in an English sentence

It’s harmless fun for the kids but slightly tiresome for adults.

Image caption "Sharenting" - harmless fun or an invasion of privacy?

The harmless fun is never-ending, although expect your flatmates to retaliate!

Some folks feel it is harmless fun for kids to drink.

What looks like harmless fun can make your entire household ill.

Just a bit of harmless fun to celebrate the good news.

He’d smelled harmless fun – I think it was my shampoo.

It’s harmless fun until Peter’s prank accidentally leads Lily into Mr.

How to use "nieszkodliwa zabawa" in a Polish sentence

Plotki i zniszczenie kariery Jak plotka, często postrzegane jako nieszkodliwa zabawa, może zniszczyć kariery.

Prostytucja jawi się w świetle tych taktyk rozrodczych jako niewinna i zupełnie nieszkodliwa zabawa.

Satanizm reklamuje się czasem jako nieszkodliwa zabawa.

Najwyraźniej mama tego małego łobuza myślała, że to tylko nieszkodliwa zabawa.

Pamiętaj to tylko czat - to w gruncie rzeczy nieszkodliwa zabawa, nie warta angażowania prawdziwych emocji.

Nieszkodliwa zabawa nieoczekiwanie prowadzi do całkiem nieprzewidzianych, nawet groźnych konsekwencji.

Dla większości ludzi gry komputerowe to doskonała i nieszkodliwa zabawa.

W większości przypadków jest to jednak nieszkodliwa zabawa.

Wydawać by się mogło, że to nieszkodliwa zabawa, jednak jej kosztem jest rozrost szarej strefy i emigracja.

Mężczyzna uważa, że wybryk chłopców to tylko szczeniacka, nieszkodliwa zabawa.