What is the translation of " HAS PULLED " in Polish?

• wyciągnął
• wycofała
• wciągnęła

Examples of using Has pulled in English and their translations into Polish

What Lloyd has pulled?
Co wciągnął LLoyd?

Mom has pulled a surprise present from the closet.
Mama wyciągnęła prezent niespodziankę z szafy.

Prime Minister Koo has pulled the gag.
Premier Koo pociągnęła za spust.

Mom has pulled a surprise present from the closet.
Niespodziankę z szafy. Mama wyciągnęła prezent.

The other team has pulled their goalie.
Drużyna przeciwna wycofała swojego bramkarza.

Wax has pulled the strings every since Galbrain took office.
Wax pociąga za sznurki od kiedy Galbrain objął urząd.

Depends on what Ian Lim has pulled from the VidXChange data.
To zależy od tego, co Lim wydobył z danych VidXChange.

Pitts has pulled some strings to get him transferred into his unit.
Pitts pociągnął za sznurki, żeby przysłali go do jego jednostki.

See if the reverse pressure has pulled it back.
Sprawdźcie, czy zmiana ciśnienia wciągnęła ją z powrotem do przewodów.

Everyone has pulled your contracts.
Wszyscy wycofali twoje kontrakty.

Is it true councilwoman Yitanes has pulled her endorsement?
z powodu morderstwa Larsen radna Yitanes wycofała swoje poparcie?

But Sid Kapoor… has pulled the rug from under his feet.
Ale Sid Kapoor… wyrwał dywan spod jego stóp.

Leila Al Fayeed has pulled ahead of Fauzi Nidal.
Leila Al Fayeed wysunęła się przed Fauzi Nidal.

Suspect has pulled into an alley on the 7700 block on Eastern.
Podejrzany skręcił w aleję przy bloku na 7700 Eastern.

Looks like once again, coraline has pulled you into all her trouble.
Wygląda, że Coraline znowu wciągnęła cię w swoje kłopoty.

John has pulled the mass-produced Toyota Land Cruiser out of the mire!
Z samego bagna. John wyciągnął land cruisera masowej produkcji!

So can you treat a man who has pulled a gun on you, Hank?
Jesteś w stanie leczyć człowieka, który wyciągnął na ciebie broń, Hank?

Suspect's car has pulled into a gas station in the 11,000 block of Santa Monica Boulevard.
Podejrzane auto zjechało na stację benzynową przy numerze 11000 na Santa Monica Boulevard.

Added 4 year ago 07:00 Udan degrey has pulled by the teats in a ruang paling.
Dodane 4 rok temu 07:00 Deszcz degrey has pulled przez the teats w a piwnica.

The Federation has pulled the Sixth Fleet from the Bolian front.
Federacja ściągnęła szóstą flotę z boliańskiego frotnu.

Huawei has pulled off something special.
Huawei ściągnął coś specjalnego.

John has pulled the mass-produced Toyota Land Cruiser.
John wyciągnął land cruisera masowej produkcji.

Today, the changing consumer dynamic means demand for new goods and services has pulled the manufacturing sector into new territory.
Zmieniająca się obecnie dynamika konsumpcji oznacza, że popyt na nowe towary i usługi wypycha sektor produkcji na nowe terytorium.

In 2013, the club has pulled from the league for financial reasons.
W 2014 roku klub wycofał się z rozgrywek MLS z powodów finansowych.

Is it true councilwoman Yitanes has pulled her endorsement because of the Larsen murder?
Czy to prawda, że z powodu morderstwa Larsen radna Yitanes wycofała swoje poparcie?

Jarnia's foresight has pulled her family through another difficult flood.
Dzięki dalekowzroczności Jarnii jej rodzina przeżyje kolejną ciężką powódź.

You want those pants so tight the flap in front of the zipper has pulled itself open, you can see the metal tangs hanging on for dear life.
Ma tak ciasne spodnie, że materiał nad suwakiem odsuwa się i widać, jak metalowe ząbki walczą o życie.

jaundiced child, has pulled the famed sword right from its stone,
czyni go nowym królem. wyciągnął słynny miecz z kamienia,

Bob, who appears to be a bald jaundice child Has pulled the famed sword right from it's stone which legend dictates, makes him the new king.
Bob, który wydaje się być łysym dzieckiem z żółtaczką wyciągnął słynny miecz prosto z kamienia który, według legendy, czyni go nowym królem.

jaundiced child, has pulled the famed sword right from its stone,
czyni go nowym królem, wyciągnął słynny miecz prosto z kamienia Bob,

How to use "has pulled" in an English sentence

So, Percept has pulled the magic trick.

Netflix has pulled iTunes billing for users.

Xia Tian has pulled out 1000 directly.

The Durham Flyer has pulled up stakes.

Since July Ranzenhofer has pulled in $184,250.

Simon Godwin has pulled off a wowser.

Primark has pulled the product from sale."

Momma has pulled out all her weapons.

Somethin2say has pulled off a second win!

SPX has pulled back to the uptrend.

How to use "wycofała, wyciągnął, wciągnęła" in a Polish sentence

Dopiero w drugiej instancji, gdy szlachetna niewiasta wycofała pozew - stawiając życie dziecka ponad swoje prawa - zmodyfkował wyrok.

Było to możliwe, bo ministrowie rolnictwa 27 krajów porozumieli się w sprawie reformy unijnego rynku, a Komisja Europejska wycofała niekorzystną dla nas propozycję.

Wilsona, grupa gorzej uzbrojonych ponownie wycofała się w kierunku Puszczy Kampinoskiej.

Antoniusz wyciągnął miecz przed siebie i zaczął mierzyć w osoby zgromadzone.

Niestety nie wciągnęła mnie tak bardzo jak poprzednia część.

Mimo, że nie oglądałam go od początku, historia przyjaźni małego chłopca i dziewczynki bardzo mnie wciągnęła.

Książka pod koniec - o dziwo – wciągnęła mnie bardzo!

Czy właśnie z powodu plotek o nowej miłości Agnieszka wycofała się z życia publicznego?

Maszyna w fabryce wciągnęła pracownika Wiadomości z Włocławka (woj.

Kanadyjska stolica wycofała je po zaledwie 8 latach - zamiast przeprowadzić wynikające z cyklu eksploatacji NG, skorzystano z okazyjnej możliwości zakupu nowych wozów, nieodebranych przez Chicago.