What is the translation of " HAS PULLED " in Slovak?

• stiahol
• vytiahol
• stiahla
• má vytiahol

Examples of using Has pulled in English and their translations into Slovak

But the town has pulled closer.
Mesto sa však pomklo bližšie.

But do you know how much overtime Carlos has pulled?
Ale viete koľko nadčasov Carlos ťahal?

A RED car has pulled in beside mine.
Červené auto zastalo pred mojim vchodom.

He doesn't know why but something has pulled him here.
Nevie prečo, ale niečo ho tam ťahá.

The UN has pulled its remaining staff out of Bagdad.
EÚ stiahla svojich zamestnancov z Bagdadu.

The beginning was great and has pulled me immediately into story.
Začiatok bol naozaj skvelý a vtiahol ma okamžite do deja.

My staff has pulled security cameras, visitors' logs, and personnel files.
Môj štáb vytiahol záznamy z bezpečnostných kamier, zoznam návštevníkov a osobné zložky.

At this moment the elevated emotion you're feeling has pulled you from your predictable routine.
V tento moment, emócia ktorú cítite, vás vytiahla z vašej predvídateľnej rutiny.

So now Sadr has pulled his ministers out of the government.
Danko už raz svojich ministrov stiahol z rokovania vlády.

We have had a lot of stressful things in our life, but humor has pulled us through a lot of it,” Jeff added.
V našom živote sme mali veľa stresujúcich vecí, ale humor nás cez to pretiahol,“ dodal Jeff.

Spain has pulled its lone frigate out of John Bolton's flotilla headed for the Gulf.
Španielsko vyviedlo svoju fregatu z flotily Johna Boltona smerujúcej do Perzského zálivu.

And still, your eyes flit to the curve of my calf where the deep jade of the Valentino dress has pulled up to just beneath my knee.
Napriek tomu mi po očku hľadíš na lýtko, tam, kde sa mi šaty od Valentina vytiahli až nad koleno.

It is very shocking that Netflix has pulled in one of its episodes, the criticism of Saudi Arabia.”.
Je škandalózne, že Netflix stiahol jednu z epizód, v ktorej je kritika Saudskej Arábie.

With in-display fingerprint and 3D face scanning, triple camera and long battery life, Huawei has pulled off something special.
S In-display odtlačkov prstov a skenovanie 3D tváre, triple fotoaparát a dlhá životnosť batérie, Huawei sa stiahol niečo špeciálne.

Quite outrageous that Netflix has pulled one of his episodes critical of Saudi Arabia,” she said.
Je škandalózne, že Netflix stiahol jednu z epizód, v ktorej je kritika Saudskej Arábie," napísala Attiahová na twitteri.

Dick Fuld, a 39-year veteran of Lehman… and the longest-running CEO of a major investment bank on Wall Street, has pulled the firm back from the brink during other crises.
Dick Fuld, 39-ročný veterán od Lehmana a najdlhšie fungujúci výkonný riaditeľ významnej investičnej banky na Wall Street, stiahol firmu späť už z pokraja niekoľkých kríz.

E-114 But God rich in mercy has pulled us out of that chaos and let us see it before the thing hits here.
Ale Boh bohatý v milosrdenstve nás z toho chaosu vytiahol a dovolil nám vidieť to pred tým, ako tu tá vec udrie.

Mesa has pulled off a rare success, teaming one of its biggest ambassadors with a truly killer head that's way better than we could have imagined.".
Mesa sa zdvihne off zriedkavý úspech, spájať jeden z jeho najväčších veľvyslancov so skutočne vrah hlavou, ktorý je oveľa lepší, než sme si mohli predstaviť.".

The United Nations said Friday that South Sudan has pulled its police force out of the disputed Abyei region on the border with Sudan.
Organizácia Spojených národov oznámila, že Južný Sudán stiahol svoje policajné sily zo sporného ropného regiónu Abyei na hraniciach so Sudánom.

Vietnam has pulled the animated film"Abominable" from theatres over a scene featuring a map of the South China Sea showing Beijing's claims in the flashpoint waterway.
Vietnam stiahol animovaný film"Abominable" z divadiel na scéne, na ktorej je mapa Juhočínskeho mora, v ktorej sú Pekingove pohľady na vzostupnej vodnej ceste.

The lower dimensions are home to those who have become embroiled in the darkness that has pulled them down, but they have benefitted from being around you even if they do not yet acknowledge the Light.
Ni��ie dimenzie s� domovom t�ch, ktor� boli vtiahnut� do temnoty ktor� ich stiahla dolu, ale profitovali z Va�ej bl�zkosti dokonca aj keď e�te neprijali Svetlo.

His label, RCA/Sony, has pulled all financial backing for new projects and prosecutors in 2 cities are actively seeking potential witnesses and victims to bring charges against him.
Zlomili sme príbeh… jeho label, RCA/ Sony, má vytiahol všetku finančnú podporu pre nové projekty- a prokurátorov v dvoch mestách aktívne hľadajú potenciálnych svedkov a obetí, aby vzniesli obvinenia proti nemu.

The lower dimensions are home to those who have become embroiled in the darkness that has pulled them down, but they have benefitted from being around you even if they do not yet acknowledge the Light.
Nižšie dimenzie sú domovom tých, ktorí boli vtiahnutí do temnoty ktorá ich stiahla dolu, ale profitovali z Vašej blízkosti dokonca aj keď ešte neprijali Svetlo.

Kelly's label, RCA/Sony, has pulled all financial backing for new projects- and prosecutors in 2 cities have made pleas for potential witnesses and victims to come forward to help bring charges against him.
Zlomili sme príbeh… jeho label, RCA/ Sony, má vytiahol všetku finančnú podporu pre nové projekty- a prokurátorov v dvoch mestách aktívne hľadajú potenciálnych svedkov a obetí, aby vzniesli obvinenia proti nemu.

With this decision President Duda has pulled Poland back from the brink of all-out assault on the rule of law.
Vďaka rozhodnutiu prezidenta Dudu dokázalo Poľsko zvrátiť totálny útok na právny štát, ktorý bol na spadnutie.

Since then, Trump has pulled the United States out of the Trans-Pacific Partnership, a free trade deal with Asian countries, announced a withdrawal from the Paris climate accord and threatened to torpedo an agreement between Western powers and Iran aimed at curbing its nuclear programme.
Odvtedy Trump stiahol USA z Transpacifického partnerstva, dohody o voľnom obchode s ázijskými krajinami, oznámil odstúpenie z Parížskej dohody o zmene klímy a vyhrážal sa, že zmarí dohodu medzi západnými silami a Iránom o obmedzení jadrového programu.

America's withdrawal from the JCPOA has pulled the carpet from under its European allies' feet and damaged transatlantic unity towards common ends.
Odstúpenie USA z JCPOA“vytiahlo koberec spod nôh jeho európskym spojencom a poškodilo transatlantickú jednotu smerom k spoločným cieľom”.

He started as a professional in 2007 and has pulled in 19 wins so far which include twice in a row the National Championship in 2017 and 2018 and the overall Paris-Nice.
Začal v roku 2007 a ako profesionál zatiaľ trhol 19 výťazstiev, ktoré zahŕňajú dve národné Majstrovstvá za sebou v roku 2017 a 2018 a celkový Paris-Nice.

Then somebody must have pulled it on jose.
Potom niekto musel vytiahol ju Jose.