What is the translation of " I'M PULLING " in Polish?

• wyciągam
• odsuwam
• ciągnę
• pociągam
• pociągnę
• ściągam
• wyciągnę
• wyjmuję
• wycofuję
• wycofam

Examples of using I'm pulling in English and their translations into Polish

I'm pulling brown.
Wycofuję Browna.

You think I'm pulling the strings?
Myślisz, że pociągam za sznurki?

I'm pulling the string.
Ciągnę za nitkę.

In five seconds, I'm pulling the trigger.
Za 5 sekund pociągam za spust.

I'm pulling her. Now.
Wyciągam ją stamtąd.

It's a grenade, and I'm pulling the pin!
To granat/i wyciągam zawleczkę!

I'm pulling it again!
Pociągnę jeszcze raz!

So y'all drop the gun, or I'm pulling the trigger.
Więc rzućcie spluwy albo pociągnę za spust.

I'm pulling you with me.
Pociągnę cię za sobą.

Laughing like a monkey, I'm pulling like a China boy.
Śmiejąc się jak małpa, Ciągnę jak chiński chłopiec.

I'm pulling you off this.
Odsuwam cię od tego.

Tonight? Yeah. Come on, I'm pulling harder than you are..
Dzisiaj? Daj spokój, ciągnę mocniej niż ty.

I'm pulling you with me.
Pociągnę cię ze sobą.

I'm behind you, but I'm pulling you from classes immediately.
Trzymam twoją stronę, ale odsuwam cię od zajęć.

I'm pulling you out.
Czekaj. Wyciągam cię stąd.

White minivans are all the rage. I'm pulling registrations.
Wszystkie mają białe minivany. Wyciągam rejestracje.

Ok, I'm pulling the string.
Ok, ciągnę łańcuch.

If it looks like you have gone in too far, I'm pulling the plug and taking you home.
Jak coś pójdzie nie tak, wyjmuję wtyczkę i zabieram cię stąd.

I'm pulling you off this.
Odsuwam cię od sprawy.

Still no distress signal, but I'm pulling some strings with the NSA to get us some deeper access.
Wciąż brak sygnału SOS, ale pociągam za sznurki w NSA,- żeby dali nam głębszy dostęp.

I'm pulling her. maybe.
Wyciągam ją stamtąd.- Może.

I found it. i'm pulling the archive now.
Wyciągam teraz archiwum. Znalazłam.

I'm pulling you off choreography.
Odsuwam cię od choreografi.

Come on, I'm pulling harder than you are..
Daj spokój, ciągnę mocniej niż ty.

I'm pulling you from the hack investigation.
Odsuwam Cię od śledztwa.

If this goes bad, I'm pulling the plug and carrying you out of here.
Jak coś pójdzie nie tak, wyjmuję wtyczkę i zabieram cię stąd.

I'm pulling the plug tonight.
Dzisiejszego wieczoru wyciągam wtyczkę.

If this goes bad, I'm pulling the plug and carrying you out of here.
Jeśli coś pójdzie nie tak, wyciągam kabel i zabieram cię stąd.

I'm pulling as hard as I can!
Ciągnę tak mocno, jak się da!

If this goes bad, I'm pulling the plug and carrying you out of here.
Jeśli posuniesz się za daleko, wyciągam kabel i zabieram cię stąd.