What is the translation of " I BLAME " in Polish?

[ai bleim]

Examples of using I blame in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I blame Pierce.
Ja winię Pierce'a.
What? I blame you.
Co? Winie ciebie.
I blame my mother.
Winie moja mame.
Can't say I blame him.
Nie mogę go winić.
I blame the telly.
Ja winię telewizję.
Not that I blame her.
Nie to, że jej winić.
I blame the Americans.
Ja winię Amerykę.
Can't say I blame them.
Nie można ich winić.
I blame the hat. Okay.
Obwiniam kapelusz. Dobra.
You know who I blame?
Wiesz, kogo za to winię?
Yes. I blame my parents.
Winię rodziców.- Tak.
Well, who then can I blame?
To kogo mam obwiniać?
Okay. I blame the hat.
Obwiniam kapelusz. Dobra.
You wanna know who I blame?
Wiesz kogo za to winię?
I blame Mr. MacDonald.
Obwiniam pana MacDonalda.
Can't say I blame them.
Nie mogę ich obwiniać.
I blame you completely.
Winię ciebie, całkowicie.
Can't say I blame you.
Nie mogę mówić, że cię winie.
I blame you for everything.
Winię cię za wszystko.
Can't say I blame them.
Nie mogę powiedzieć, winie ich.
I blame that Minnie Matrone.
Obwiniam Minn Matrone.
And do you know who I blame?
A wiesz, kogo za to winię?
I blame only myself. No.
Obwiniam tylko siebie. Nie.
Can't say I blame him.
Nie powiem, żebym mu się dziwił.
I blame him and his website.
Winię jego i jego stronę.
I can't say I blame them.
Nie powiem, że im się dziwię.
I blame the people at Mantastic.
Winię ludzi z Mantastic.
I get angry and I blame you.
Wsciekam sie i winie ciebie.
Then I blame it on you!
Przestań ją obwiniać. Dobrze!
I can't say that I blame them.
Nie mówię, że ich za to winię.
Results: 623, Time: 0.056

How to use "i blame" in an English sentence

I blame Jim Buss and Mitch Kupcheck.
I blame the Cowboy’s traditional December choke.
I blame the census takers for that.
And where did I blame remain voters?
I blame Paris Hilton and Lindsey Lohan.
But, hey, can't say I blame him.
But I blame myself not anyone else.
Honestly, I blame Starbucks for the confusion.
I blame the media for Tebow's situation.
Show more

How to use "obwiniać, winić" in a Polish sentence

Chciałam momentalnie pobiec do przyjaciela, podziękować mu za wszystko, co zrobił i powiedzieć mu, że nie ma prawa się o nic obwiniać.
Nie chciał nikogo obwiniać, bo wiedział, że żadna z nas nie była drugiej dłużna.
Yuu jak zwykle zaczął się nadmiernie obwiniać, jednak nic nie powiedział na głos.
Nikt inny. - Nie możesz się obwiniać, za to, co się stało!
Jerzy podbudowany rozmową z Elżbietą przekonuje przyjaciela, że nie powinien się tak obwiniać.
Nie można tego winić ani ceny 10, w tym żetonów i wina.
I nie można ich za to winić, o Boski? -Nie można ich za to winić.
Moim zdaniem nie ma co winić tutaj Kamila, trener nie przewidział nagłego osłabienia dobrych warunków i zupełnie niepotrzebnie obniżył rozbieg naszemu mistrzowi.
Powinna obwiniać siebie, wyrażający się daje satysfakcji i.
Twierdzi on, że złość pojawia się wtedy, gdy zaczynamy kogoś (również siebie) obwiniać.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish