What is the translation of " I CAN'T DO " in Polish?

• nie mogę zrobić
• nie zrobię
• nie mogę robić
• nie potrafię
• nie dam rady
• nie poradzę
• nie umiem
• nie mogę wykonywać
• nie wytrzymam
• nie uda mi się
• nie mogę wykonać
• nie moge
• nie moge zrobic
• nie zdziałam
• nie podołam
• ja tak nie mogę
• nie zrobie
• nie potrafie
• nie mogę mieć
• nie dokonam
• nie mogę odwalać
• nie radzę

Examples of using I can't do in English and their translations into Polish

I can't do this.
Nie potrafie.

Come on. I can't do that.
Chodź.- Nie umiem.

I can't do it here.
Nie moge tu.

Jackie, I can't do this.
Jackie, ja tak nie mogę.

I can't do that.
Nie moge jechac.

Wait! Wait, I can't do this!
Czekajcie! Nie potrafię!

I can't do this.
Ja tak nie mogę.

Something I can't do alone.
Coś, czego nie mogę zrobić sam.

I can't do this.
Nie zrobie tego.

Juliette, I can't do this alone.
Juliette, nie podołam temu sam.

I can't do it.
Nie wytrzymam tego.

No, Cathy, I can't do it.
Nie, Cathy, nie zrobię tego.

I can't do it.
Nie wytrzymam tyle.

Otherwise, I can't do my job.
Inaczej, nie mogę wykonywać swojej pracy.

I can't do that.
Nie potrafie tak.

Oh, Jesus Christ, I can't do it. Thank you.
Jezu Chryste, nie zrobię tego. Dziękuję.

I can't do this.
Nie potrafie tak.

Molly… Molly… I can't do this again, Hannah.
Molly… Nie zrobię tego ponownie Hannah.

I can't do this.
Nie wytrzymam tego.

Well, I guess I can't do everything.
Cóż, chyba nie mogę zrobić wszystkiego.

I can't do anything.
Nic nie potrafię.

So, regretfully… Sebastian, I can't do that.
Sebastian, nie mogę zrobić tego. Więc z żalem.

I can't do this.
Nie moge zrobic tego.

No. But that doesn't mean I can't do the job.
Nie. Ale to nie znaczy, że nie mogę odwalać roboty.

I can't do that.
Nie mogę robić tamtego.

Lyra! I can't do this,!
Nie dam rady. Lyra!

I can't do this anymore.
Nie radzę sobie.

What? I can't do this.
Co? Ja tak nie mogę.

I can't do it here.
Nie zrobie tego tutaj.

No. No, I can't do that.
Nie, nie potrafię.