What is the translation of " I CANNOT LET " in Polish?

• nie mogę pozwolić
• nie mogę puścić
• nie mogę dać
• nie mogę poświęcić

Examples of using I cannot let in English and their translations into Polish

I cannot let you.
Nie puszczę cię.

This dance happen. Ariel, I cannot let.
Nie mogę pozwolić na ten bal.

Ben… I cannot let her go.
Nie mogę dać jej odejść.

A process has begun, and I cannot let you interfere.
Proces się rozpoczął, a ja nie mogę pozwolić ci go przerwać.

I cannot let you interfere.
Nie pozwolę wam przerwać.

Stop it.- I cannot let a child perish!
Przestań!- Nie mogę pozwolić mu zginąć!

I cannot let him kill you.- No.
Nie mogę pozwolić im cię zabić.

Stop it.- I cannot let a child perish!
Nie mogę pozwolić dziecku opuścić ten świat!- Przestań!

I cannot let you have long.
Nie mogę poświęcić pani wiele czasu.

I know. But I cannot let him expose us.
Wiem, ale nie mogę pozwolić, by nas ujawnił.

I cannot let you have the chairs.
Nie mogę dać panu tych krzeseł.

Sir… I cannot let this pass.
Nie mogę puścić tego płazem.

I cannot let this continue!
Nie mogę pozwolić, by to kontynuowano!

But I cannot let them take you.
Ale nie mogę pozwolić im, zabrać cię.

I cannot let these clothes out.
Te ubrania nie mogą się zmarnować.

Nine. I cannot let you win. Eight.
Nie mogę pozwolić ci wygrać. 8. 9.

I cannot let my clients down.
Nie mogę pozwolić upaść moim klientom.

Eight. I cannot let you win.-"Nine.
Nie mogę pozwolić ci wygrać. 8. 9.

I cannot let you do such a thing.
Nie pozwolę ci zrobić coś takiego.

Then… I cannot let your man live.
A zatem ja nie mogę pozwolić mu żyć.

I cannot let you destroy the empire!
Nie pozwolę zniszczyć cesarstwa!

And I cannot let that happen.
A ja nie mogę pozwolić, żeby tak się stało.

I cannot let you take them on alone.
Nie mogę pozwolić ci jechać samej.

No, I cannot let you fly now.
Nie, nie pozwolę ci teraz lecieć.

I cannot let it pass before my eyes unchallenged.
Nie mogę puścić tego płazem.

But I cannot let him expose us.
Wiem, ale nie mogę pozwolić, by nas ujawnił.

I cannot let you go to jail.
Nie mogę pozwolić, żeby cię skazano i aresztowano.

I cannot let you spend your life like this.
Nie mogę pozwolić ci tak dalej żyć.

I cannot let this dance happen.
Dobrze wiedziałeś! Nie mogę pozwolić na ten bal.

I cannot let you have long. Barry!
Nie mogę poświęcić pani wiele czasu. Pani Barry!

How to use "i cannot let" in an English sentence

I cannot let my son live without food.

I cannot let them stay in the hotel.

Yet, I cannot let them go just now.

I cannot let it come back, not again.

I cannot let them stood still as statues.

I cannot let go Ramsey and retain Welbec.

I cannot let the hands guide the movement.

i know that i cannot let that happen.

I cannot let johnpharoah's post go without comment.

That movie I cannot let my husband watch.

How to use "nie mogę dać, nie mogę puścić, nie mogę pozwolić" in a Polish sentence

Najsmutniejsze dla USA i świata jest to, że to wszystko prawda, a ja nie mogę dać linków dzięki ACTA 2.

No i nie mogę puścić płazem sceny w nocy.

Kocham mojego chłopaka i nie chcę go stracić, ale nie mogę pozwolić, żeby mnie tak traktował.

Jeśli na spacerze z jakiegoś powodu nie mogę puścić psa luzem, krótka smycz bardzo mnie ogranicza.

Nie mogę pozwolić jej w to wierzyć. – Sereno, to nie twoja… – Strasznie się pokłóciliśmy przed moim wyjazdem.

Daje 5/5 bo innej oceny nie mogę dać. Świetnie zachowuje się nawet po kilku godzinach i jest super!

Ja Cię w tej chwili nie mogę puścić, ale jest między mną a [tym], który przyjdzie na moją służbę, piętnaście minut.

Ponieważ moja dziewczyna jest naprawdę atrakcyjna, ale za nic nie mogę dać z siebie wszystkiego.

Na laptopie nie mogę puścić pingu do komputera i na odwrót.

Nie mogę pozwolić sobie teraz na wahanie i utratę wiary we własne możliwości.