What is the translation of " IMPLEMENTATION REPORT " in Polish?

• sprawozdanie z realizacji
• sprawozdanie z wykonania
• sprawozdaniu z wdrażania
• sprawozdanie merytoryczne
• raportem wdrożeniowym
• sprawozdania z realizacji

Examples of using Implementation report in English and their translations into Polish

Second Implementation Report 2002-2007.
Drugie sprawozdanie z wykonania 2002-2007.

Other information: Annual implementation report.
Inne informacje: Roczne sprawozdanie z realizacji.

Second Implementation Report 2007-2009.
Drugie sprawozdanie z realizacji za lata 2007-2009.

EU strategy and action plan to combat terrorism: implementation report.
Strategia i plan działania UE dotyczące zwalczania terroryzmu: sprawozdanie z realizacji.

First Implementation Report 2005-2007.
Pierwsze sprawozdanie z realizacji za lata 2005-2007.

In addition, the Directive requires an implementation report in 2019.
W dyrektywie zawarto ponadto wymóg przedstawienia w 2019 r. sprawozdania z jej wykonania.

An implementation report was published in December 2008.67.
Sprawozdanie z realizacji opublikowano w grudniu 2008 r.67.

Other information: Implementation report.
Inne informacje: Sprawozdanie z realizacji.

The implementation report was received by the Commission on 5 November 2007.
Sprawozdanie z realizacji wpłynęło do Komisji w dniu 5 listopada 2007 r.

Other information: Implementation report.
Inne informacje: Sprawozdanie ze stosowania.

The implementation report shall be submitted in accordance with the model set out in Annex II.
Sprawozdanie z wykonania składa się zgodne z modelem określonym w załączniku II.

Ad hoc group on Methods: implementation report and check list.
Sprawozdanie z wykonania i lista kontrolna grupy ad hoc ds. metod pracy.

The Implementation Report shows that there has been some progress in responding to the recommendations adopted by the Council.
Ze sprawozdania z realizacji wynika, że nastąpił pewien postęp w odpowiedzi na zalecenia przyjęte przez Radę.

Ad hoc group on Methods: implementation report and check list.
Grupa ad hoc„Metody pracy”: sprawozdanie z wykonania i administracyjna lista kontrolna.

The Commission will report about the implementation of these measures in the 2009 CLP implementation report.
Komisja przedłoży sprawozdanie na temat wdrażania niniejszych środków w raporcie z realizacji WPL w 2009 r.

As reiterated in the ESS Implementation Report,“the UN stands at the apex of the international system”.
Jak przypomniano w sprawozdaniu z wdrażania ESB„Na szczycie systemu międzynarodowego stoi ONZ”.

It is necessary to respond to the challenges identified in the implementation report on Directive 2009/50/EC.
Konieczna jest reakcja na wyzwania wskazane w sprawozdaniu z wdrażania dyrektywy 2009/50/WE.

The latest annual implementation report due, containing the information specified in Article 37 has been forwarded to the Commission;
Ostatnie sprawozdanie na temat wykonania, zawierające informacje wymienione w art. 37, zostało przekazane Komisji;

This is also the Commission's own view, as expressed in the first-stage consultation paper and in the implementation Report.
Jest to także stanowisko Komisji, wyrażone w dokumencie z pierwszego etapu konsultacji oraz w sprawozdaniu z wykonania.

This impression was confirmed by the implementation report submitted by the Italian authorities early in 2011.
Ustalenia znalazły potwierdzenie w sprawozdaniu z realizacji przedstawionym przez władze Włoch na początku 2011 r.

The Implementation Report does not however specifically address the recommendations issued to the euro area countries.
W sprawozdaniu z realizacji nie odniesiono się jednak w szczególności do zaleceń wydanych dla państw należących do strefy euro.

The communication European Electronic Communications Regulation and Markets 2004(10th implementation report) was adopted in December2.
Komunikat pt.„Prawodawstwo i rynki komunikacji elektronicznej w Europie w 2004 r.”(dziesiąte sprawozdanie z wykonania) został przyjęty w grudniu. 2.

However, when we are preparing the implementation report in 2010, we can propose changes to the Directive if necessary.
Gdy jednak będziemy przygotowywać sprawozdanie wdrożeniowe w 2010 r. będziemy mogli zaproponować zmiany w dyrektywie, jeżeli będą niezbędne.

The European Council approved the European Security Strategy on 12 December 2003 and its Implementation Report on 11 December 2008.
Rada Europejska w dniu 12 grudnia 2003 r. zatwierdziła europejską strategię bezpieczeństwa, a sprawozdanie z jej wykonania przyjęła w dniu 11 grudnia 2008 r.

The 2014 Annual Implementation Report confirms the following trends highlighted in previous reports..
W rocznym sprawozdaniu z wykonania za 2014 r. potwierdza się następujące tendencje wskazane w poprzednich sprawozdaniach..

The managing authority must have sent the Commission the most recent annual implementation report by the required deadline, in accordance with Article 66(3);
Władza zarządzająca musi przesłać Komisji, w wymaganym terminie, najnowszy roczny raport wdrożeniowy, zgodnie z art.66 ust.3;

The Implementation Report shows a limited policy response to the recommendations issued to France by the Council.
Sprawozdanie z realizacji wskazuje na ograniczone postępy w zakresie formułowania i realizacji polityki w odpowiedzi na zalecenia skierowane do Francji przez Radę.

The managing authority must have sent the Commission the most recent annual implementation report by the required deadline, in accordance with Article 65(3);
Gggggggg organ zarządzający przesłał Komisji ostatnie roczne sprawozdanie z realizacji w wymaganym terminie zgodnie z art. 65 ust 3;

The implementation report drawn up by my colleague Mr Mikolášik presents an excellent track record of what cohesion policy has achieved over the 2007-2013 financial period.
Przygotowane przez mojego kolegę, pana posła Mikolášika sprawozdanie z realizacji przedstawia imponujące osiągnięcia polityki spójności w latach 2007-2013.

Additional information was received on the implementation report concerning the aid granted after the"Prestige"-oil spill in Spain.
Komisja uzyskała także informacje uzupełniające sprawozdanie merytoryczne dotyczące pomocy udzielonej Hiszpanii w związku z wyciekiem ropy z tankowca Prestige.

How to use "implementation report" in an English sentence

An OECD implementation report is now expected in the coming months.

There is no formal implementation report available at the present time.

January 31, the 3rd Association Implementation Report on Georgia was released.

An implementation report is available. 3.1 When to choose URI fragments?

The 2018 Draft Water Quality Implementation Report is available for review.

Shareholder approval will be needed for the implementation report each year.

You can also take a look at the Implementation Report 2014-2015.

An official implementation report was last submitted for version 0.2.0 here.

Second Interim Implementation Report of the ICANN Evolution and Reform Committee.

Detailed implementation requirements and the invitation for participation in the Implementation Report are provided in the Implementation Report Plan.

How to use "sprawozdanie z realizacji, sprawozdanie z wykonania" in a Polish sentence

Sprawozdanie z realizacji Planu Gospodarki Odpadami zgodnie z art. 14, ust. 13, pkt 1 ustawy z dnia 27 kwietnia ODPADY KOMUNALNE NAZWA PODMIOTU/FIRMY Mapa lokalizacyjna Załącznik nr 1.

Nr 001 tel DOKUM-ENT WYJŚCIOWY oferta realizacji zadania sprawozdanie z realizacji zadania TRYB ODWOŁAWCZY Od czynności tych nie przysługują środki odwoławcze.

Sprawozdanie z realizacji zadań z zakresu wspierania rodziny oraz przedstawienie potrzeb związanych z realizacją tych zadań.

Niniejsze sprawozdanie z wykonania budżetu (planu finansowego) MZKZG zawiera: 1.

A to sprawozdanie z realizacji inwestycji i budżetu po pierwszym półroczu, dyskusja o profilaktyce alkoholowej, czy zapowiadana na maj dysputa o kulturze.

Sprawozdanie z wykonania budżetu o którym mowa w § 1 podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Zachodniopomorskiego oraz na tablicy informacyjnej Urzędu Gminy i Miasta Mirosławiec.

Roczne sprawozdanie z wykonania planu audytu wewnętrznego sporządza kierownik komórki audytu wewnętrznego w terminie do dnia 31 stycznia każdego roku. 3.

Roczne sprawozdanie z wykonania planu audytu wewnętrznego sporządza się zgodnie i na zasadach określonych w rozporządzeniu. 4.

Zarząd składa Sejmikowi sprawozdanie z wykonania uchwał Sejmiku w formie informacji na każdej sesji.

Franciszek Tamas Wójt Gminy w Białośliwiu Samorządowa Administracja Oświaty w Białośliwiu, składa roczne sprawozdanie z wykonania planu budżetu Sprawozdanie z działalności w roku budżetowym A.