What is the translation of " REPORT ON THE IMPLEMENTATION " in Polish?

• sprawozdanie dotyczące wdrażania
• sprawozdanie w sprawie wykonania
• sprawozdanie dotyczące wdrożenia
• sprawozdanie na temat wdrażania
• sprawozdanie dotyczące wykonania
• sprawozdanie w sprawie wdrażania
• sprawozdanie w sprawie wdrożenia
• sprawozdanie na temat realizacji
• sprawozdanie na temat wykonania
• sprawozdania na temat wdrożenia
• sprawozdanie w sprawie wdra
• sprawozdanie dotyczące realizacji
• raport na temat wykonania

Examples of using Report on the implementation in English and their translations into Polish

Last COCOM report on the implementation of 112.
Łączności dotyczące wdrożenia numeru 112.

The Commission has recently released a very disappointing report on the implementation of this directive.
Komisja ogłosiła niedawno bardzo rozczarowujące sprawozdanie dotyczące wdrożenia tej dyrektywy.

A report on the implementation of the tasks entrusted;
Sprawozdanie z wykonania powierzonych im zadań;

The Bureau took note of a report on the implementation of the action plan.
Prezydium zapoznało się z notatką informacyjną dotyczącą wdrożenia planu działania.

Report on the implementation of the 2003 biofuels directive.
Sprawozdanie na temat realizacji dyrektywy z 2003 r. dotyczącej biopaliw.

Greek authorities shall present a report on the implementation of the programme.
władze Grecji przedstawiają sprawozdanie w sprawie wdrożenia programu.";

Mid-term report on the implementation of the Action Plan.
Śródokresowe sprawozdanie w sprawie realizacji planu działania.

To this end, the Secretary-General of the European Parliament shall submit a report on the implementation of this Decision.
W tym celu Sekretarz Generalny Parlamentu Europejskiego przedstawi sprawozdanie w sprawie wdrożenia niniejszej decyzji.

Report on the Implementation of the European Charter for Small Enterprises.
Sprawozdanie w sprawie wdrażania Europejskiej Karty Małych Przedsiębiorstw.

Last year the Commission submitted its first report on the implementation of the Water Framework Directive.
W zeszłym roku Komisja przedłożyła pierwsze sprawozdanie w sprawie wdrożenia ramowej dyrektywy wodnej.

Report on the Implementation of the European Charter for Small Enterprises.
Sprawozdanie w sprawie wdra˝ania Europejskiej Karty Ma∏ych Przedsi'biorstw.

In 2006, the Commission will bring forward a report on the implementation of the Biofuels Directive with a view to a possible revision.
W 2006 r., Komisja sporządzi sprawozdanie w sprawie wykonania dyrektywy biopaliwowej mając na względzie jej ewentualną zmianę.

Report on the implementation of the return Directive 2008/115/EC.
Sprawozdanie dotyczące wdrażania dyrektywy 2008/115/WE dotyczącej powrotów.

The Commission shall submit to the European Parliament and the Council every two years a report on the implementation of this Regulation.
Co dwa lata Komisja przedkłada Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie dotyczące wykonania niniejszego rozporządzenia.

Report on the implementation of the Race Discrimination Directive 2000/43/EC.
Sprawozdanie z wdrażania dyrektywy 2000/43/WE dotyczącej dyskryminacji rasowej.

The Commission is currently preparing a report on the implementation of the Council recommendation on cancer screening of 2003.
Obecnie Komisja przygotowuje sprawozdanie dotyczące realizacji zalecenia Rady w sprawie badań przesiewowych w kierunku nowotworów z 2003 r.

Report on the implementation of the Tobacco Advertising Directive 2003/33/EC.
Sprawozdanie z wdrożenia dyrektywy(2003/33/WE) w sprawie reklamy wyrobów tytoniowych.

The Commission shall present to the European Parliament and the Council every three years a report on the implementation of this Regulation.
Co trzy lata Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie na temat wykonania niniejszego rozporządzenia.

The report on the implementation of the plan for the selection of returning holdings;
Sprawozdania w sprawie wykonania planu wyboru gospodarstw przekazujących dane;

a comprehensive annual report on the implementation of this Regulation during the previous year.
wyczerpujące roczne sprawozdanie w sprawie wykonania niniejszego rozporządzenia podczas poprzedniego roku.

Annual report on the implementation of the EU Counter-terrorism strategy.
Roczne sprawozdanie z realizacji strategii UE w dziedzinie walki z terroryzmem.

Four years after notification of this Directive, the Commission shall send the Council a report on the implementation of this Article, if necessary,
Cztery lata po ogłoszeniu niniejszej dyrektywy Komisja przesyła Radzie sprawozdanie w sprawie wykonania niniejszego artykułu,

In its second report on the implementation of the Framework Action of February 2003 Cf.
W drugim raporcie dotyczącym wdrażania ramowych działań z lutego 2003 r. Zob.

Before the end of March each year, the Member States shall send the Commission a report on the implementation of the plan on their territory during the previous year.
Do końca marca każdego roku Państwa Członkowskie przesyłają Komisji sprawozdanie w sprawie wykonania omawianego planu na swoim terytorium w roku poprzednim.

Report on the implementation and relevance of the 2011-14 Work Plan for Culture.
Sprawozdanie z realizacji i oddziaływania planu prac w dziedzinie kultury na lata 2011-14.

The Commission shall, based on these reports, establish every three years report on the implementation of this Regulation by the Community
Na podstawie tych sprawozdań Komisja co trzy lata sporządza sprawozdanie na temat wykonania niniejszego rozporządzenia przez Wspólnotę

Report on the implementation of the Framework Decision 2008/919/JHA on Terrorism.
Sprawozdanie z wdrażania decyzji ramowej Rady 2008/919/WSiSW dotyczącej terroryzmu.

Every year the Member State concerned shall submit to the Commission a report on the implementation of the compensatory aid measures,
Co roku zainteresowane Państwo Członkowskie przedkłada Komisji sprawozdanie dotyczące realizacji środków pomocy wyrównawczej,

Second report on the implementation of the Framework Decision on combating terrorism.
Drugie sprawozdanie dotyczące wdrażania decyzji ramowej w sprawie zwalczania terroryzmu.

presented the first in-depth, transparent report on the implementation of these financial commitments
jej państwa członkowskie przedstawiły pierwsze szczegółowe sprawozdanie dotyczące realizacji tych zobowiązań finansowych