What is the translation of " REPORT ON THE IMPLEMENTATION " in Ukrainian?

• звіт про виконання
• звіт про імплементацію
• звіту про виконання

Examples of using Report on the implementation in English and their translations into Ukrainian

Report on the implementation of project portfolio.
Звіт про реалізацію портфеля проектів.

Adults speak at conferences and seminars, report on the implementation of state environmental programs.
Дорослі виступають на конференціях і семінарах, доповідають про реалізацію державних екологічних програм.

Report on the implementation of the plan of remediation;
Звіт про виконання плану санації;

It requested the UN Secretary-General to issue a report on the implementation of the Resolution.
Також резолюція доручає Генеральному секретарю ООН підготувати звіт щодо виконання резолюції.

Report on the implementation of the strategy in 2014( in Ukrainian).
Звіт щодо виконання стратегії за 2014 рік.

Before 31 December 2006, the Commission shall present a report on the implementation of the provision of paragraph 8.5.1.
До 31 грудня 2006 року Комісія зобов'язана подати звіт щодо втілення в життя положень пункту 8. 5. 1.

Assessment report on the implementation of the law and the use of agrarian receipts;
Підготовлено оціночний звіт про застосування закону та використання аграрних розписок;

During the meeting with Volodymyr Groysman, a new regular report on the implementation of the Association Agreement will be reviewed.
Під час зустрічі з Володимиром Гройсманом буде розглянуто новий регулярний звіт про виконання Угоди про асоціацію.

However, as the report on the implementation of the Bologna Process shows, we must make further efforts to consolidate and build on progress.
Проте, як свідчить звіт про впровадження Болонського процесу, ми повинні вживати подальших зусиль, щоб укріпити та поглибити цей прогрес.

It should be noted that the European Commission has started to prepare a report on the implementation of the EU macro-regional strategies for 2018.
Варто зазначити, що Єврокомісія почала підготовку звіту щодо реалізації макрорегіональних стратегій ЄС на 2018 рік.

An assessment report on the implementation of the law and the use of agrarian receipts;
Аналітична доповідь про застосування закону і використання аграрних розписок;

Information on the time and place of this public presentation is published together with the report on the implementation of the Ukrainian State Budget.
Iнформація про час і місце публічного представлення публікується разом із звітом про виконання Державного бюджету України.

This is stated in the report on the implementation of the CMU Program Ukraine-2020, published on its website.
Про це сказано в документі про виконання програми діяльності Кабміну«Україна-2020», опублікованому на його сайті.

It is expected that these procedures will begin on 4 may, when the Commission will consider a report on the implementation of Turkey's 72 criteria for visa-free regime.
Очікується, що відповідні процедури почнуться 4 травня, коли Єврокомісія розгляне звіт про виконання Туреччиною 72 критеріїв для безвізового режиму.

Last week, the EU published a report on the implementation of the Association Agreement and is currently discussing this document with the Ukrainian side.
На минулому тижні ЄС опублікував звіт виконання Угоди про асоціацію і наразі відбувається обговорення цього документу з українською стороною.

The Commission shall submit to the European Parliament and to the Council before 30 April 2007 and every five years thereafter a report on the implementation of this Directive.
Комісія до 30 квітня 2007 та кожні п'ять років після цього терміну подає Європейському Парламенту та Раді звіт про імплементацію цієї Директиви.

In particular, such data includes a report on the implementation in 2017 of the strategy of public administration reform for 2016-2020.
Зокрема, такі дані містить Звіт про виконання у 2017 році Стратегії реформування державного управління на 2016-2020.

Supervise the implementation of the State Budget and pass a resolution on the closing of the State's accounts and report on the implementation of the Budget;
Керує виконанням державного бюджету, а також приймає постанови про закриття державних рахунків і звіті про виконання бюджету.

(i) request the World Anti-Doping Agency to submit a report on the implementation of the Code at each of its sessions for examination.
Направленні до ВАДА прохання стосовно надання звіту про імплементацію Кодексу для його розгляду на кожній сесії.

Work out and submit to the State Duma the federal budget and ensure its implementation, submit to the State Duma a report on the implementation of the federal budget;
Розробляє і подає ГДуме федеральний бюджет і забезпечує його виконання; представляє ГДуме звіт про виконання федерального бюджету;

The decision of the economic court to approve the report on the implementation of the plan of rehabilitation cancels all measures adopted by the court.
Ухвала господарського суду про затвердження звіту про виконання плану санації скасовує всі заходи, прийняті судом.

The report on the implementation of the Association Agreement between Ukraine and the European Union in 2017 states that Ukraine has made the smallest progress in the field of public health.
У звіті про виконання Угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом у 2017 році зазначено, що в Україні найменший євроінтеграційний прогрес у галузі громадського здоров'я.

The document expresses the behalf of the UN Secretary-General to prepare a report on the implementation of this resolution and to develop recommendations for further action.
Доручення Генеральному секретарю ООН підготувати звіт про виконання цієї резолюції та розробити рекомендації для подальших дій.

The President submits a report on the implementation of the state budget no later than three months following the end of the budget year.
Президент подає до Ради Депутатів постатейний звіт про виконання державного бюджету не пізніше як через 3 місяці після закінчення звітного бюджетного року.

In addition to the target structures in the ministries' secretariats, the Coordination Council members noted the report on the implementation of the Public Administration Reform Strategy.
Окрім питання цільових структур апаратів міністерств, члени Координаційної ради взяли до відома звіт про виконання Стратегії реформування державного управління.

Increasing the correctness of submitted data on the report on the implementation of the task by verifying the scope of the entered data, their validation and hints(multiple-choice fields, dictionaries).
Підвищення правильності поданих даних в звітах про виконання завдання, шляхом перевірки обсягу введених даних, їх відповідності та полів множинного вибору і словників.

On 17 and 18 October 2011, Iran had also defended its third periodic report on the implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights.
У червні 2018 року Україна представила восьму періодичну доповідь про виконання державою Міжнародного пакту про громадянські і політичні права.

By 26 June 2019, the Commission shall draw up a report on the implementation of this Directive and submit it to the European Parliament and to the Council.
До 26 червня 2019 року Комісія складає звіт про імплементацію цієї Директиви і подає його Європейському Парламенту та Раді.

To make decisions to submit to the State Duma the federal budget and the report on the implementation of the federal budget and the budgets of state off-budget funds;
Приймаються рішення про подання Державній Думі федерального бюджету та звіту про виконання федерального бюджету, а також бюджетів державних позабюджетних фондів;