What is the translation of " INTENSIFIES " in Polish?

• intensyfikuje
• nasila
• potęguje
• wzmaga
• intensyfikują

Examples of using Intensifies in English and their translations into Polish

Buzzing intensifies.
Brzęczenie intensyfikuje.

The internal competition for promotions intensifies.
Wewnetrzna konkurencja o promocjach nasila.

Transport Tyrol intensifies speed controls at night.
Tyrol intensyfikuje kontrole szybkości w nocy.

The sky becomes darker and darker, the downpour intensifies.
Niebo staje się coraz ciemniejsze, ulewa wzmaga się i wzmaga.

All this intensifies the anxiety among the helpless patients.
To wszystko wzmaga niepokój wśród bezbronnych pacjentów.

It tones, glossy covers and intensifies the color.
To dźwięki, błyszczące osłony i intensyfikuje kolor.

Kozioł intensifies that impression by using carefully chosen words.
Kozioł potęguje to wrażenie poprzez użycie odpowiednich słów.

Improvement of blood circulation intensifies the effect of the muscle pump.
Poprawa mikrocyrkulacji krwi nasila efekt pompy mięśniowej.

Intensifies the orgasm. Guess he popped more than he bargained for.
Chyba połknął więcej niż chciał. Zarekwiruj to. Intensyfikuje orgazm.

Stocks fall as China data intensifies fears of global slowdown.
Zapasy spadają jak Chiny dane wzmaga obawy o globalne spowolnienie.

It inhibits the catabolism processes in the muscles and intensifies anabolism.
Hamuje procesy katabolizmu w mięśniach i nasila anabolizm.

BLACK TONER copper intensifies and illuminates the coppery shades.
CZARNY TONER miedzi intensyfikuje i świeci odcienie miedziany.

Guess he popped more than he bargained for. intensifies the orgasm.
Chyba połknął więcej niż chciał. Zarekwiruj to. Intensyfikuje orgazm.

Effectively intensifies fat burning and suppresses appetite.
W efektywny sposób nasila spalanie tkanki tłuszczowej oraz tłumi apetyt.

It strengthens the psychophysical state and intensifies resistance to stress.
Wzmacnia stan psychofizyczny i potęguje odporność na stres.

Red BLACK TONER: intensifies and makes brilliant red shades.
Czerwone BLACK TONER: intensyfikuje i czyni błyskotliwe czerwony abażur.

As a GHS-R ligand enabling their activation, it intensifies GH and IGF-1 ejection.
Jako ligand GHS-R umożliwiający ich aktywację, nasila wyrzut GH i IGF-1.

It intensifies the processes of muscle tissue synthesis and improves skeletal mineralization.
Nasila ona procesy syntezy tkanki mięśniowej oraz usprawnia mineralizację kośćca.

Excessive straining of the eyes intensifies swelling and prolongs healing.
Nadmierne wytężanie wzroku nasila obrzęki i przedłuża gojenie.

Earn cash and upgrade different aspects of your base as the invasion intensifies.
Zarabiać pieniądze i modernizacji różnych aspektów bazy jak inwazja intensyfikuje.

BLACK TONER marron glacé: intensifies and makes brilliant shades of hot.
CZARNY TONER Marron lukrowane: nasila i robi genialne odcienie gorąco.

It intensifies the fat cells of fat breakdown and its export to the muscle cells.
Ona intensyfikuje w komórkach tłuszczowych rozpad tłuszczu i jego eksport do komórek mięśniowych.

It accelerates the metabolism and intensifies the rate of resting metabolism.
Przyśpiesza metabolizm i potęguje tempo spoczynkowej przemiany materii.

It makes the hair very soft and shiny, which contains eliogenolo intensifies the color.
To sprawia, że włosy bardzo miękkie i błyszczące, które zawiera eliogenolo intensyfikuje kolor.

The co-occurrence of caffeine intensifies the thermogenic effect of the extract.
Współwystępowanie kofeiny intensyfikuje działanie termogeniczne ekstraktu.

Intensifies anabolic processes, accelerate muscle growth and physical strength. In Stock.
Potęguje procesy anaboliczne, przyśpiesza przyrost masy mięśniowej oraz siły fizycznej. W magazynie.

The anti-aging effect of the mask intensifies the content of up to 4% Matrigenics.
Przeciwstarzeniowe działanie maseczki potęguje zawartość aż 4% Matrigenics.

Intensifies the effect of the pump training, it accelerates regeneration and increases muscle endurance.
Potęguje efekt pompy treningowej, przyśpiesza regenerację oraz zwiększa wytrzymałość mięśni.

One of the segments in which Impel intensifies its activities is monitoring.
Jednym z segmentów, w którym Impel intensyfikuje swoje działania jest monitoring.

The supplement intensifies lipolytic processes by stimulating the release of adrenaline and tyrosine hormones.
Suplement nasila procesy lipolityczne poprzez stymulację uwalniania hormonów adrenaliny i tyrozyny.

How to use "intensifies" in an English sentence

Light cleaning action intensifies the gloss!

This perpetuates and intensifies the anger.

Pain intensifies with each passing second.

The mineral character intensifies the taste.

Freezing them actually intensifies their flavor.

Tuesday: Scorpio Moon intensifies the experience.

Foliage color intensifies with sun exposure.

Opting for brass intensifies the results.

Leave-in treatment instantly intensifies color radiance.

And online dating intensifies that confusion.

How to use "intensyfikuje, potęguje, nasila" in a Polish sentence

Głęboko nawilża oraz intensyfikuje syntezę kolagenu, elastyny i glikozaminoglikanów.

Trądzik potęguje słońce, a także leki czy kosmetyki, które wpływają na kondycję skóry.

Pod wpływem silnych i intensywnych dźwięków lub światła ból nasila się.

Oto historia, lecz historia postrzegana z najbardziej przyziemnego poziomu, co paradoksalnie nadaje książce liryczną urodę, ale także intensyfikuje nadchodzącą tragedię.

Jest to postać, która intensyfikuje teorie marzenia jako silnej substancji znieczulającej skutki uboczne powodowane przez rzeczywistość.

Kamień wytwarza swoiste pole dzięki swojej hipnotyzującej różowej barwie, które pozytywnie intensyfikuje altruizm, bezinteresowność, czy umiejętność odczuwania i przyjmowania bezwarunkowej miłości.

Dodatek ananasa, potęguje efekty odchudzające samego błonnika.

Wysoka temperatura powoduje gwałtowne parowanie wody i więdnięcie owoców, nasila oddychanie i przyśpiesza psucie się owoców.

Appelfeld opowiada powściągliwie, z ironią i zarazem czułością; misternie zbudowana opowieść posuwa się powoli, małymi krokami, z których każdy potęguje nastrój nieuchronności zagrożenia.

Odczucie zimna zawsze potęguje także wiatr.