What is the translation of " INTENSIFIES " in Hebrew?

• מעצים
• מתעצם
• מגביר
• מעצימה
• מתגברת
• גובר
• מתחזקת
• מחריף
• שמעצימה
• מתעצמת
• מ עצים
• מגבירה
• מתגבר
• תתעצם

Examples of using Intensifies in English and their translations into Hebrew

Choking[ Choking intensifies].
חנק[מתעצם חנק].

(buzzing intensifies) Try again!
(זמזום מעצים) נסה שוב!

After every setback the pain intensifies.
אחרי כל מכשול הכאב מתעצם.

Alcohol only intensifies the effect.
האלכוהול רק מגביר את ההמהום.

And once started, it only intensifies.
כשהיא מתחילה, היא רק מתגברת.

His rage intensifies with each victim.
הזעם שלו מתגבר עם כל קורבן חדש.

Growling continues[growling intensifies].
הנהמה ממשיכה[מתעצם נוהמים].

If the pain intensifies, unfortunately, it is otitis.
אם הכאב מתעצם, למרבה הצער, זה otitis.

Indistinct shouting[shouting intensifies].
צעקות לא ברורות[צועק מעצים].

Buzzing intensifies Make that plural-- bees in the air vent.
הזמזום התעצם הפוך שדבורים plural-.

Being a vampire, it intensifies your guilt.
זה שאת ערפדית מגביר את האשמה שלך.

Women need to pay attention to when it most intensifies.
נשים צריכות לשים לב כאשר היא מתעצמת ביותר.

That's right. And it only intensifies the pain for them.
וזה רק מגביר את הכאב עבורם.

As more insects are stirred up, the competition intensifies.
בעוד חרקים נוספים מותססים, התחרות מתעצמת.

Sonication intensifies the TPP process significantly.
Sonication מגבירה את תהליך ה-TPP באופן משמעותי.

By the end of act one, the drama intensifies.
רגע לפני סיום העקידה הדרמה מתגברת.

Likewise, if Hamas intensifies its efforts, it will lead to an intensified armed escalation.
כמו כן, אם חמאס יגביר את מאמציו, הוא יוביל להסלמה צבאית מוחרפת.

Real love is an emotion that intensifies throughout life.
אהבה אמיתית היא רגש אשר מתחזק במשך השנים.

So, that makes you uptight, and the conflict between you… intensifies.
אז זה מלחיץ אותך והמריבות ביניכם… מתגברות.

And the guy said,"Well, it intensifies your personality.".
והאיש אמר,"ובכן, זה מעצים את האישיות שלך.".

Many parents mistakenly believe that talking about fears intensifies them.
הורים רבים מאמינים בטעות שהדיבור על פחדים מגביר אותם.

Muffled screaming[screaming intensifies][loud, panicked screaming].
הצרחות עמומות[מעצים צורח][רם, נבהל הצרחות].

Times of Israel: Space Week lifts off as Google space race intensifies.
כתבה ב"טיימס אוף איזראל": שבוע החלל ממריא כשהמירוץ של גוגל מעצים.

Ultrasonics intensifies the extraction of anthocyanins from plant material significantly.
אולטרה סוניק מגביר את החילוץ של אנקריאננים מחומר צמחי באופן משמעותי.

It is dangerous for the state because it intensifies the social rifts.
מסוכן למדינה כי הוא מחריף את השסעים החברתיים.

As the heat intensifies between Eric and Jaclyn, a cold-blooded murderer moves dangerously close.
כאשר מתגבר הלהט בין אריק וג'קלין, הולכת וקרבה אליהם רוצחת אכזרית.

During periods of regular exacerbations, the pain intensifies even in a calm state.
בתקופות של החמרה סדירה, הכאב מתגבר גם במצב רגוע.

Ultrasonic cavitation intensifies and speeds up chemical reactions such as synthesis and catalysis.
קוויטציה אולטראסאונד מגביר ומזרז את התגובות הכימיות כגון סינתזה ו מזרז.

When the radishes are sauteed, they become browned and juicy. The flavor intensifies.
כאשר הצנוניות הן מטוגנות, הם הופכים מושחמים ועסיסיים. הטעם מעצים.

It not only stops loss, promotes strengthening of bulbs, but also intensifies growth.
זה לא רק מפסיק הפסד, מקדם חיזוק של נורות, אלא גם מגביר את הצמיחה.