What is the translation of " HEIGHTEN " in Hebrew?

• להגביר
• מגבירים
• מתחדדים

Examples of using Heighten in English and their translations into Hebrew

It can heighten the sense of taste.
הם עשויים לשפר את חוש הטעם.

Conversely, negative emotions may heighten risk.
לעומת זאת, רגשות שליליים עלולים להגביר את הסיכון.

They only heighten or intensify it.
הם רק מגבירים אומעצימיםאותה.

Most of the people feel 200 mm a little shot for wildlife, but practising will heighten your preliminary skills.
רוב האנשים מרגישים 200 מ"מ קצת ירו על חיות בר, אבל תרגול יהיה להגביר את הכישורים הראשוניים שלך.

Handcuffs kind of heighten the experience anyway.
סוג של אזיקים להגביר חוויה בכל מקרה.

I was very surprised at the level of football, in addition to the fact that you know people from different countries, only heighten the experience.
הופתעתי מאוד מרמת הכדורגל, בנוסף לעובדה שאתה מכיר אנשים ממדינות שונות, רק מגבירים את החוויה.

SSRIs such as Prozac and Zoloft can heighten benzodiazepine toxicity.
SSRIs כגון Prozac ו Zoloft יכול להגביר את הרעילות benzodiazepine.

This should heighten her anticipation and make her all the more enthusiastic when it's time for her to join in.
זה בודאי יחזק בה את הציפיה ויעודד בה את ההתלהבות להצטרף בבוא העת.

These are highly complex injuries that, if not treated, may heighten the risk of secondary amputations.
אלו פציעות מורכבות מאוד שאם לא יטופלו עלולות להגביר את הסכנה לקטיעות משניות.

The emissions may also heighten the risk of Alzheimer's disease and speed the effects of Parkinson's disease.
גזי הפליטה עלולים גם להגדיל את הסיכון ללקות באלצהיימר, והם מאיצים את ההשפעות של מחלת הפרקינסון.

These are highly complex injuries that, if not treated, may heighten the risk of secondary amputations.
אלו הן פציעות מורכבות מאוד, שאם לא יטופלו עלולות להגביר את הסיכון לקטיעות משניות של גפיים.

These sobering experiences heighten Israel's security concerns regarding potential concessions in the future.
חוויות פוקחות עיניים אלו הגבירו את דאגות הביטחון של ישראל בכל הנוגע לוויתורים טריטוריאליים פוטנציאליים בעתיד.

The discipline will be strengthened with the appreciation of Management Science, which should heighten your competency to international levels.
המשמעת תתחזק עם הייסוף של מדעי ניהול, שאמורה להגביר את המיומנות שלך לרמות בינלאומיות.

His lack of sight must heighten his other senses, his ability to imagine and feel.
לקות ראייתו בוודאי חידדה את חושיו האחרים, יכולתו לדמיין ולחוש.

Water sources of all kinds as well as 14 glacial and 3 artificial lakes only heighten the spectacular beauty of the park.
יש כאם בריכות, מעיינות ואגמים כולל 14 אגמים קרחוניים ו-3 אגמים מלאכותיים שרק מגבירים את היופי המרהיב של הפארק.

Radiation exposure can also heighten the risk of hereditary effects in future generations.
חשיפה לקרינה יכולה גם להגביר את הסיכון לתופעות תורשתיות בדורות הבאים.

Malcolm X said he was going to organize a Black Nationalist organization that would try to"heighten the political consciousness" of African Americans.
אקס אמר שהוא עומד להקים ארגון לאומני שחור שינסה"להעלות את המודעות הפוליטית" של האמריקאים אפריקאים.

For some kids, last-minute drills can heighten anxiety, reminding them of what they have forgotten instead of what they remember.
עבור חלק מהילדים, תרגולת של הרגע האחרון עשויה להגביר חרדה, להזכיר להם מה הם שכחו במקום מה שהם זוכרים.

The remains of medieval fortifications and a maze of cobbled streets lined with 16th-century houses heighten the old town's rustic charm.
שרידים של ביצורים מימי הביניים ומבוך של רחובות מרוצפים בשורה של בתים מהמאה ה-16 מעצימים את הקסם הכפרי של העיר העתיקה.

But there are some techniques that can heighten the experience of drinking whisky, making it even more pleasurable.
אבל, יש כמה טכניקות שיכולות להעצים את החוויה של שתיית וויסקי ולהפוך אותה לעוד יותר מענגת.

They heighten tensions on the ground and undermine the conditions for a just and lasting settlement between Israelis and Palestinians, based on the two-state solution.
היא מגבירה את המתחים בשטח ומערערת את התנאים לשלום צודק ובר קיימא בין ישראלים לפלסטינים על בסיס פתרון שתי המדינות.

The rise in hormones during puberty can heighten blood flow to the gums, making them red, swollen, and sensitive.
העלייה בהורמונים בזמן ההתבגרות יכולה להגביר את זרימת הדם לחניכיים ולגרום להן להפוך לאדומות, נפוחות ורגישות.

These orders heighten the vulnerability of thousands of poor Palestinian households, some of whom are at imminent risk of forcible displacement.
הצווים מגבירים את פגיעותם של אלפי משקי בית פלסטיניים עניים, שמעל חלקם מרחפת סכנה מיידית של עקירה בכפייה.

The rotten fruit of false worries, trample over what Israelis share in common, heighten the walls of hatred and harm the nation's fortitude.
הוויכוח, פרי הבאושים של דאגות שווא, מרדד את המכנה המשותף הישראלי, מגביה את חומות האיבה ופוגע בחוסן הלאומי.

Bawdy dialogue and colloquial slang heighten the comic potential of such situations, but an undercurrent of sadness suggests the wretchedness of poverty-stricken lives.
דיאלוג מצחיק וגס וסלנג מדובר מגבירים את הפוטנציאל הקומי של מצבים כאלה, אולם זרם תחתי של עצב מצביע על עליבותם של חיים מוכי-עוני.

These toxic elements along with tobacco and alcohol are very dangerous for your baby and heighten the chances of your baby having birth defects.
אלו גורמים רעילים יחד עם טבק ואלכוהול הם מסוכנים מאוד עבור התינוק שלך ולהגביר את הסיכויים של התינוק שלך לאחר הלידות פגמים.

Regulatory changes and regulatory scrutiny may heighten, noticeably affecting the manner in which our products or services will be produced or delivered.
שינויים רגולטוריים וביקורות עשויים להתגבר ולהשפיע באופן ניכר על האופן שבו המוצרים או השירותים ייוצרו/יינתנו.