What is the translation of " INTENSIFIES " in Czech?

• zesiluje
• se stupňuje
• zintenzivňuje
• se zintenzivnilo

Examples of using Intensifies in English and their translations into Czech

Beeping intensifies.
Pípáni Zintenzivní.

Intensifies it. And this school.
Tahle školní budova to zesiluje.

And the pressure intensifies.
Se tlak stupňuje.

As it intensifies, she drops it.
Jak to stupňuje, ona ho upustí.

Babble of voices intensifies.
Žvanění hlasů zesiluje.

And it only intensifies the pain for them.
A to jen zvětšuje jejich bolest.

Jackhammering and honking intensifies.
Jackhammering a kejhání zintenzivňuje.

It intensifies the afterglow from reading your novels.
To zesiluje zážitek ze čtení tvých románů.

So the pressure intensifies.
Takže tlak bude narůstat.

The full moon intensifies the positive vibration of OM.
Úplněk zesiluje pozitivní vibrace zvuku ÓM.

As the manhunt for Adem Qasim intensifies.
Pátrání po Ademu Kasímovi se zintenzivnilo.

As the fight intensifies, they change tactics.
Souboj se zintenzívňuje a mění se taktika.

That makes you uptight, and the conflict between you… intensifies.
To vás znervózňuje a konflikt mezi vámi se stupňuje.

It also intensifies the impact of hurricanes and typhoons.
Také to zesiluje dopad hurikánů a tajfunů.

And this school… intensifies it.
Tahle školní budova to zesiluje.

Intensifies. So, that makes you uptight, and the conflict between you.
To vás znervózňuje a konflikt mezi vámi se stupňuje.

Conflict between government and separatists in katana intensifies.
Konflikt mezi vládou a separatisty v kataně přiostřuje.

The government intensifies repression and imprisons opposition activists.
Vláda zesiluje represálie a vězní opoziční aktivisty.

The search for the two convicted felons intensifies tonight.
Pátrání po dvou usvědčených zločincích se večer zintenzivnilo.

Trauma intensifies memory, Which can make it feel ever present.
Úraz posílí vzpomínku, což může způsobit, že to vnímáš jako přítomnost.

Announcer As the pressure intensifies, new rivalries form.
Jak se tlak stupňuje, objevuje se další rivalita.

After the"Holocaust by bullets" in Russia, the genocide intensifies.
Po holokaustu kulkami v Rusku se genocida stupňuje.

Rain down on Madrid as the fighting intensifies. Artillery fire and incendiary bombs.
Jak boje sílí, na Madrid padají střely z děl a zápalné bomby.

Thank you. In the final days of the transfer window the pressure intensifies.
Díky. se tlak zvyšuje. V posledních dnech přestupového okna- Samozřejmě.

Such an emotional journey… It intensifies the afterglow from reading your novels.
Jaká emocionální cesta… To zesiluje zážitek ze čtení tvých románů.

And with every step forward pleasure dissolves and pain intensifies behind me.
A s každým dalším krokem potěšení mizí a bolest se za mnou zvětšuje.

That spark intensifies the color of your eyes From a bright yellow into a searing red.
Ta jiskra zintenzivňuje tvoji barvu očí ze světle žlutých na pronikavě červenou.

Despite the bad visibility, the enemy intensifies his new attacks.
Ačkoliv je viditelnost špatná, nepřítel zesiluje svůj nový útok.

Bisoprolol intensifies hypotension when administered concomitantly with other antihypertensive agents.
Bisoprolol prohlubuje hypotenzi při současném podání s jinými antihypertenzivy.

But as the rebels fall one by one, the empire endures and the uprising intensifies.
Ale když povstalci jeden po druhém umírají,… tak Řím vytrvává… a povstání se stupňuje.