What is the translation of " REDOUBLE " in Polish?

• podwoić
• zdwoić

Examples of using Redouble in English and their translations into Polish

Redouble your efforts. This is your top priority.
Proszę zdwoić wysiłki, to zadanie priorytetowe.

The player may accept the redouble or resign the game.
Gracz może przyjąć kontrę lub zrezygnować.

Only redouble your efforts on behalf of our Tudor King.
Tylko podwój swoje wysiłki/w imieniu naszego króla Tudora.

So let's keep our heads down, redouble our efforts.
Więc trzymajmy nasze głowy w dół, podwoić nasze wysiłki.

We just have to redouble our efforts and fix the problem.
Musimy tylko podwoić nasz wysiłek i rozwiązać problem.

My dear son, we are in sight of our goal, but now you must redouble our efforts.
Synu najdroższy,/nasz cel w zasięgu wzroku,/ale musimy podwoić starania.

You will just have to redouble your efforts, little brother.
Musisz po prostu podwoić swoje wysiłki, braciszku.

European leaders now need to maintain the vision and redouble their ambition.
Przywódcy europejscy muszą pozostać wierni wyznaczonym celom i podwoić swoje ambicje.

Marshal Wythers, you must redouble your efforts Thank you. in discovering the identity.
Szeryfie Wythers, musisz podwoić twoje wysiłki w odkrywaniu tożsamości Dziękuję Ci.

let us not despair, but redouble our effort.
nie wpadajmy w zwątpienie, ale podwójmy nasze wysiłki.

Thank you. Marshal Wythers, you must redouble your efforts in discovering the identity.
Szeryfie Wythers, musisz podwoić twoje wysiłki w odkrywaniu tożsamości Dziękuję Ci.

We must redouble our efforts; we must put young people at the centre of our European policies.
Musimy podwoić nasze wysiłki; musimy zapewnić młodym ludziom centralne miejsce w europejskiej polityce.

In discovering the identity Marshal Wythers, you must redouble your efforts Thank you.
Szeryfie Wythers, musisz podwoić twoje wysiłki w odkrywaniu tożsamości Dziękuję Ci.

The EU should redouble its efforts to expedite that process in every way possible.
UE powinna zdwoić swe wysiłki zmierzające na wszelkie sposoby do przyspieszenia tego procesu.

we must continue, even redouble our efforts for membership and productivity.
dlatego musimy wręcz zdwoić nasze starania Wojna trwa dalej.

Europe must redouble efforts in the fight against youth unemployment", say S& D Euro MPs.
Europa musi zdwoić wysiłki w walce z bezrobociem wśród młodzieży”- mówią eurodeputowani S& D.

we must continue, The war continues. even redouble our efforts.
dlatego musimy wręcz zdwoić nasze starania Wojna trwa dalej.

China will redouble efforts to promote supply-side structural reform," Xi said.
Andquot; Chiny będą podwoić wysiłki na rzecz reform strukturalnych po stronie podaży, andquot; XI, powiedział.

the opponent may instantly redouble.
jego przeciwnik może natychmiast kontrować.

Rather, it means we must redouble our commitment and support for their membership aspirations.
Oznacza to raczej, że musimy podwoić nasze zaangażowanie i wsparcie dla aspiracji członkowskich tego kraju.

The first duty for politicians is to face up to challenges and redouble efforts to meet them successfully.
Pierwszym obowiązkiem polityków jest stawienie czoła wyzwaniom oraz podwojenie wysiłków na rzecz skuteczności tych starań.

We should redouble our efforts to ensure that the Common European Asylum System finally becomes a reality.
Musimy podwoić nasze wysiłki, aby zapewnić, że wspólny europejski system azylowy stanie się w końcu rzeczywistością.

it must now redouble its efforts in helping him to take up power in a peaceful manner.
musi teraz podwoić swoje wysiłki, pomagając mu w przejęciu władzy w pokojowy sposób.

We must redouble our efforts to bring on board countries that have a significant influence on the government in Burma,
Musimy podwoić starania na rzecz zaangażowania krajów mających znaczny wpływ na rząd Birmy,

they must now redouble their efforts.
obecnie powinny podwoić swoje wysiłki.

Stakeholders should redouble their efforts to seek solutions quickly
Zainteresowane strony powinny podwoić swoje wysiłki w celu szybkiego znalezienia rozwiązań,

In the face of its deepest economic crisis since its inception, the EU must redouble its efforts to accelerate growth,
W obliczu najgłębszego kryzysu gospodarczego od czasu swego powstania UE musi podwoić swoje wysiłki, aby przyspieszyć wzrost gospodarczy

We must redouble our efforts in sanctions
Musimy podwoić nasze starania w postaci sankcji

It reflects a consensus that to equip itself as a competitive and dynamic knowledge-based economy Europe must redouble its efforts to increase
Jest on wyrazem porozumienia, że trzeba podwoić wysiłki na rzecz zwiększenia

how it inspired us to undertake reforms and redouble our efforts.
jak nas to inspirowało do podejmowania reform i podwojenia naszych wysiłków.

How to use "redouble" in an English sentence

So our tracing efforts will redouble until then.

I wouldn't redouble a much weaker opponent though.

We redouble our efforts when we fall short.

We can redouble our efforts to alleviate suffering.

Maverick tussive Gustaf redouble bandstand parrots snug cubistically!

That means it’s time to redouble our efforts.

Yes Moon Zoo, we shall redouble our efforts.

They would do well to redouble their efforts.

They redouble their efforts on New Year's Eve.

Strongly reconsider and redouble your efforts and commitment.

How to use "podwoić, zdwoić" in a Polish sentence

W razie zwiększonej potrzeby, można początkowo podwoić dawkę.

Tutaj trzeba zdwoić czujność i uważnie pilnować trasy, bo przeszkadza już nie tylko brak śladów ścieżki ale i zawieja.

Na większą trzeba podwoić ilość składników i piec troszkę dłużej.

Spółce udało się po raz kolejny podwoić osiągnięte przychody, które wyniosły 338 mln zł.

Przykryć lnianym ręczniczkiem, pozostawić w cieple na 30 – 40 minut do wyrośnięcia – powinny podwoić objętość.

Dostaliśmy wiadomość, od przodu, że mamy zdwoić ostrożność i ciszę, gdyż włazy do tego kanału są większe i niektóre podobno obstawiane psami.

Nowa Dacia Lodgy i nowe Sandero mają szansę podwoić sprzedaż marki?

Rodzice, zranieni postawą niegodziwego dziecka, doznają jakiejś pociechy, kiedy drugie ich dziecko stara się niejako zdwoić swoją miłość do rodziców.

Z uwagi na niemiecki garnizon żandarmerii i wojska stacjonujący w Wolbromiu dowódca plutonu dywersyjnego w Wolbromiu „Granat” - Zygmunt Gardeła miał zdwoić czujność.

Bank obiecał podwoić określone przelewy wykonane do godziny 22, łącznie nawet do miliona złotych.