What is the translation of " IS INTERCONNECTED " in Polish?

• jest połączony
• jest powiązane
• jest ze sobą połączone

Examples of using Is interconnected in English and their translations into Polish

Everything is interconnected.
Wszystko się łączy.

Is interconnected with sockets processor via PCIe 3.0 x 2 or x 4 lines.
Jest połączony z gniazda procesora za pośrednictwem linii PCIe 3 x 2 lub 4.

Everything is interconnected.
Wszystko jest ze sobą połączone.

It cannot be emphasized enough how everything is interconnected.
Nie ma potrzeby ponownie podkreślać, że wszystko jest ze sobą powiązane.

Everything is interconnected.
Wszystko jest wzajemnie połączone.

we know incorrectly- that everything is interconnected.
wiemy w sposób niewłaściwy, iż wszystko jest wzajemnie ze sobą powiązane.

How everything is interconnected, like a game of dominoes.
Jak wszystko jest łączone, jak gra w domino.

Everything in this forest is interconnected.
Tak to pravda JJ… Wszystko w lesie jest powiązane.

All life is interconnected, like the blood that unites families.
Całe życie jest ze sobą połączone, jak krew, która jednoczy rodziny.

The real system is interconnected.
Realny system jest połączony.

How long will it be until humanity understands that everything is interconnected?
Ile czasu musi minąć, zanim ludzkość zrozumie, że wszystko jest ze sobą połączone?

Since all water is interconnected.
Ponieważ cała woda jest połączona.

All this is interconnected with modernising the education system
Wszystko to jest powiązane z modernizacją systemu edukacji

The entire air system is interconnected.
System wentylacyjny jest połączony.

Progress in the LDCs is interconnected with the quality and coherence of development partner policies.
Postępy LDC są powiązane z jakością i spójnością polityki partnera rozwojowego.

Everything in life is interconnected.
Wszystko w życiu jest ze sobą połączone.

The hotel building is interconnected by a corridor with the spa complex Terme 3000
Obiekt hotelu jest połączony korytarzem z kompleksem termalnym Terme 3000

In the Middle East, everything is interconnected.
Na Bliskim Wschodzie wszystko jest powiązane.

Our financial sector is interconnected with the Scandinavian one.
Nasz sektor finansowy jest wzajemnie powiązany z sektorem skandynawskim.

Every detail of making the film is interconnected.
Każdy szczegół wykonania filmu jest ze sobą powiązany.

Progress in the least developed countries is interconnected with equality and coherence of development partners' policies.
Postępy w krajach najsłabiej rozwiniętych są powiązane z równością oraz spójnością polityki partnerów.

It is unbelievably complex because everything in the universe is interconnected.
Skomplikowania tego nie sposób pojąć, ponieważ wszystko we wszechświecie jest ze sobą połączone.

The network of these sport's facilities is interconnected with pedestrian and cycling paths.
Sieć obiektów sportowych jest połączona ze ścieżkami dla pieszych i rowerowych.

Through my work I'm trying to articulate that humans are not separate from nature and that everything is interconnected.
Swoją pracą próbuję wyrazić, że ludzie nie są oddzieleni od natury, jak i że wszystko się ze sobą łączy.

Here, then, realism refers to the fact that everything is interconnected and influences everything else.
Tutaj realizm odnosi się więc do faktu, że wszystko jest ze sobą połączone, i że każda rzecz wpływa na wszystko inne.

Through a return to nature has been unable to establish a connection with the human nature which is interconnected.
Przez powrót do natury było nie można ustanowić połączenia z ludzkiej natury, która jest ze sobą powiązane.

And everything is interconnected in the body- toxins interfere with getting rid of excess kilograms
I wszystko jest ze sobą połączone w organizmie- toksyny zakłócać pozbycie się zbędnych kilogramów

First the soul, which is interconnected with the universe.
Pierwszy dusza, który jest połączony z wszechświatem.

Everything is interconnected, and this invites us to develop a spirituality of that global solidarity which flows from the mystery of the Trinity.
Wszystko jest połączone, ato nas zachęca do dojrzewania wduchowości globalnej solidarności, która emanuje ztajemnicy Trójcy Świętej.

This Category of Recipe section in our website Holistic Healing natural is interconnected with our Food category as both go hand-in-hands.
Ta kategoria przepisu w rozdziale naszej stronie Holistic Healing ziemnego jest połączone z naszej kategorii Żywnościowej w obie iść ręka w ręce.

How to use "is interconnected" in an English sentence

Each unit is is interconnected with interlocking tabs.

Our SAN is interconnected with Arista networking equipment.

Everything is interconnected and shared in cloud hosting.

His system is interconnected with Colorado Springs Utilities.

The system is interconnected with a police station.

Nothing is separated, everything is interconnected and interrelated.

Everything is interconnected and depends on everything else.

Correctness is interconnected with the principle of consideration.

Courtesy is interconnected with the principle of completeness.

Consideration is interconnected with the principle of correctness.

How to use "jest połączony, jest powiązane" in a Polish sentence

Jak każdy fer i on jest połączony z czarownicą, lecz jeszcze nie miał okazji jej poznać.

Organizatory imprez plenerowych decydują się wynajem krótkoterminowy, ale istnieje również możliwość wynajmu długoterminowego, który jest połączony z bieżącą obsługą asenizacyjną.

Jeśli żądanie jest kolejkowane przez czas dłuższy niż określony, strona ASP przed uruchomieniem żądania sprawdza, czy klient wciąż jest połączony.

Ośrodek miejski jest połączony z drogami międzynarodowymi E40 (укр.

Badania (dobra oferta) inwazyjne bowiem narzucają konieczność nakłucia powłok brzusznych, co jest powiązane z możliwością wystąpienia poronienia.

Element zamku, wieża sanitarno-obronna, gdanisko, jest połączony z główną częścią budowli najdłuższym na świecie gankiem wspartym na pięciu wysokich arkadach o wysokości kilkunastu metrów.

Honden znajduje się w sercu kompleksu, jest połączony z resztą chramu, lecz wyżej położony i chroniony przez publicznym dostępem przez własny płot.

Nadawanie paczki w paczkomacie możemy rozpocząć w domu, przy komputerze (o ile jest połączony z internetem).

Każdy z tych gatunków jest połączony i wymieszany ze sobą z niezwykłym smakiem i wyczuciem.

Lubię minimalizm, który jest połączony z czymś wyrazistym – kolorem, printem, cięciem.