What is the translation of " IS ON THE RUN " in Polish?

• jest w biegu
• jest na wolności
• jest ścigany
• jest zbiegłym

Examples of using Is on the run in English and their translations into Polish

Alice is on the run.
Alice jest w biegu.

For murder. And your brother is on the run.
A twój brat jest zbiegłym mordercą.

Barbie is on the run.
Barbie jest na wolności.

A woman named Laura Daniels is on the run.
Pewna kobieta Laura Daniels. Jest poszukiwana.

Because he is on the run. The police seem to think that he is acting indiscriminately.
Bo go ścigają. Policja uważa, że zmienił sposób działania.

Your husband is on the run.
Pani mąż jest na wolności.

The Joker is on the run from Batman and needs help from Punch and Judy to make his escape.
Joker jest w biegu z Batman i potrzebuje pomocy z Punch i Judy, aby jego ucieczki.

And this lamb is on the run.♪.
Jagnięta już rozbiegły się.

Because of the success of our Colombian-American operation… the Cali cartel is on the run.
Dzięki sukcesowi naszej kolumbijsko-amerykańskiej operacji kartel z Cali będzie ścigany.

Isabelle is on the run.
Isabelle jest na wolności.

I just figured you were smart enough to realize that your buddy Anson is on the run.
Uznałem tylko, że jesteś na tyle bystra, żeby zrozumieć, że twój kumpel Anson jest w odwrocie.

And your brother is on the run for murder.
A twój brat jest zbiegłym mordercą.

According to police, a night watchman is on the run after the dismembered body parts of a young South Beach woman were found Tuesday, stacked on the home ice of the Miami Blades.
Według policji, ścigany jest nocny strażnik, po tym, jak rozczłonkowane ciało młodej kobiety z South Beach znaleziono we wtorek, ułożone na lodowisku Miami Blades.

She thinks it's a game and is on the run from Possom….
Ona myśli, że jest to gra i jest na okres od Possom….

The PLAY button is on the run again in this Hoshi Saga inspired puzzler!
Przycisk PLAY jest w biegu ponownie w tym Hoshi Saga inspirowane puzzler!

Short Description: The big new novel by bestselling author Jo Nesbø Sonny is on the run Sonny Lofthus sitting in modern high-security prison in Staten Oslo.
Kurzbeschreibung: Nowa wielka powieść autor bestsellerów Jo Nesbø Sonny jest w biegu Sonny Lofthus siedzi w nowoczesnym więzieniu maksymalnego bezpieczeństwa w Oslo Staten.

One of the robbers is on the run and knows you're the only person who can identify him.
Jeden z rabusiów jest ścigany i wie, że tylko ty go możesz zidentyfikować.

Description: SpongeBob is on the run from ghost pirates!
Opis: SpongeBob jest w biegu z piratami duch!

He's on the run, he's got no resources.
On jest w biegu, bez środków.

She's on the run again!
Ona jest w biegu ponownie!

Isabelle's on the run.
Isabelle jest na wolności.

So when David writes this Psalm, he's on the run.
Więc kiedy David pisze ten Psalm, on jest w biegu.

America's on the run, Israel isolated;
Ameryka jest w odwrocie, Izrael się izoluje.

Just chowed down, been on the run for a while.
Dopiero co zjadł, był w biegu przez jakiś czas.

Vikner's on the run.
Vikner jest zbiegiem.

If Bauer was on the run, where would he get ahold of a weapon like that?
A skoro Bauer był ścigany, gdzie zdobyłby taką broń?

Rebekah's on the run.
Rebekah jest ścigana.

And you're on the run.
A ty jesteś w biegu.

He could be on the run.
Może uciekać, nie jesteśmy pewni.

Being on the run can be very romantic.
Bycie w ruchu może być bardzo romantyczne.