What is the translation of " IS ON THE RUN " in Swedish?

• är på flykt
• är på rymmen
• har flytt

Examples of using Is on the run in English and their translations into Swedish

Kynes is on the run.
Kynes är på rymmen.

General Gotovina, is on the run.
general Gotovina, är på flykt.

His son is on the run.
Hans son är på flykt.

LHL" has just learned that accused killer Jake Gregorian is on the run.
Vi fick just veta att mordåtalade Jake Gregorian är på flykt.

Cribbage is on the run.
Cribbage är på flykt.

Wells is dead, there are cops down, and Haynes is on the run.
Poliser är skadade och Haynes är på rymmen.

Yep, Jake is on the run.
Ja. Jake är på flykt.

Word on the street is Gabriel Knox is on the run.
Ryktet på gatan är att Gabriel Knox är på flykt.

Han is on the run What do we do?
Han är på flykt Vad gör vi?

A prisoner is on the run.
En fånge har smitit!

Damien is on the run, and you're the only one he trusts.
Damien är på flykt, och han litar bara på dig.

Luke Cage is on the run.
Luke Cage är på rymmen.

We crushed his support network, and the son of a bitch is on the run.
Vi krossade hans stödnätverk, och han är på flykt.

Your husband is on the run.
Din man är på rymmen.

As they can't reach Kwang-soo, they are assuming that he is on the run.
Eftersom de inte kan nå Kwang-soo antar de att han har flytt.

Why? Veran is on the run.
Varför det? Veran är på flykt.

look for the real killer, who is on the run?
grip mördaren som är på rymmen.

The Taliban is on the run.
Talibanerna är på flykt.

This woman is on the run…- Come on, Elden!… you think she would phone in her location?
Hon är på flykt- tror ni att hon talar om var hon är då?

We believe that he is on the run.
Vi tror att han har flytt.

My dad is on the run because of me.
Pappa är på flykt på grund av mig.

I repeat, subject is on the run.
Upprepar, personen har rymt.

If Faisel is on the run, we need to know now!
Om Faisel är på rymmen, måste vi veta det nu!

They will think he is on the run.
De kommer att tro att han är på flykt.

And Quinn is on the run from the Infinity Guard?
Och Quinn är på flykt från Infinity Guard!

The recruiter is on the run.
Rekryteraren är på flykt.

They say he is on the run and they expect to capture him next time he comes out of hyperspace.
Det sägs att han är på flykt och att de ska ta honom nästa gång han kommer ut ur hyperrymden.

That's why Rivers is on the run.
Det är därför Rivers är på flykt.

Everyone else is on the run, but you turned yourself in.
Alla andra är på rymmen men du överlämnar dig.

the novel tells about the sincere Candide who is on the run around the world.
berättar om den godtrogne Candide som är på rymmen ute i världen.

How to use "is on the run" in an English sentence

Gravity Guy is on the run from speedy enemies.

I hear Quasimodo is on the run (well, hop).

Cara Carlinni is on the run after uncovering corruption.

Today, Cowan is on the run from the law.

Internationally, ISIS is on the run and nearly destroyed.

Her dad is on the run from the law.

Michael Mathis is on the run from Zionsville police.

Rory is on the run from a hellish life.

Dagger Ixur is on the run for his life.

Generations later David is on the run from Saul.

How to use "har flytt, är på flykt, är på rymmen" in a Swedish sentence

Folk har flytt för sina liv.

Ungefär lika många är på flykt inom Syrien.

Skälen till att musen är på rymmen är flera.

Ytterligare 480 000 har flytt landet.

Medan jag fortfarande är på rymmen med bilen ;).

Tre män är på flykt undan Francos nationalist­armé.

Många har flytt hit undan vattenmassorna.

Ung man är på flykt från sitt förflutna.

Bethany är på flykt med sin lilla dotter.

Många gatubarn är på rymmen från olika boenden.