What is the translation of " IS SYNCHRONIZED " in Polish?

• jest zsynchronizowany
• jest synchronizowany
• synchronizacji
• jest zsynchronizowana
• jest zsynchronizowane

Examples of using Is synchronized in English and their translations into Polish

Receiving portal is synchronized.
Portal przychodzący zsynchronizowany.

Game time is synchronized immediately after the merger.
Czas w grze synchronizowany jest natychmiast po połączeniu.

After a short connection loss, the table content is synchronized.
Po krótkim utraty połączenia zawartość Tabela ta jest zsynchronizowana.

The application is synchronized on various devices.
Aplikacja jest zsynchronizowana na różnych urządzeniach.

NTP uses a single time source and ensures that every device on the network is synchronized to that time.
NTP korzysta z jednego źródła czasu i zapewnia, że każde urządzenie w sieci jest zsynchronizowane do tego czasu.

The date, shown at 3 o'clock, is synchronized with the local time display.
Data wskazywana na godzinie 3 jest synchronizowana z czasem lokalnym.

As per its design, it is supposed to be connected to any Apple device that is synchronized with iCloud.
Według jego projektu, to ma być podłączony do dowolnego urządzenia Apple, który jest synchronizowany z iCloud.

Peedy's animation is synchronized to each verse, and is fun to watch.
Animacja Peedy jest zsynchronizowana z każdym wierszem, i to zabawne oglądać.

Interestingly I noticed flicker on the wall on which the rays fell with Ambilight possible that is synchronized with glasses.
Co ciekawe nie zauważyłem migotania na ścianie na którą padały promienie z podświetlenia Ambilight możliwe że jest zsynchronizowane z okularami.

Jacket has an electronic lock, which is synchronized with the heart-rate monitor.
Kurtka ma elektroniczny zamek, zsynchronizowany z biciem serca.

A Resource is synchronized between two projects only if all three of the following conditions are true.
Zasób jest synchronizowany między dwoma projektami, tylko jeśli spełnione są wszystkie trzy poniższe warunki.

Every 33 years, the cycle of the moon is synchronized with that of the sun.
Co 33 lata orbita księżyca synchronizuje się z orbitą słońca.

With preview of what is synchronized, many filters, FTP and network drives supported such as\\server\folder.
Dzięki podglądowi synchronizacji wiele filtrów, FTP i dysków sieciowych jest obsługiwanych, takich jak\ serverfolder.

In a standard CD player or Transport, the master clock is synchronized to the optical disc reading mechanism.
W standardowym odtwarzaczu CD, czy też transporcie, zegar główny jest zsynchronizowany z mechanizmem optycznego czytnika płyt.

The cryptographer is synchronized with the bank's server that does data backup and encrypts the IP from where it's connected.
Jest zsynchronizowane z serwerem bankowym robiącym kopie zapasowe, szyfruje IP komputera, który się z nim łączy.

If the list of variables is defined on the Data page, it is synchronized with the list of columns from the database table.
Jeżeli lista wartości jest zdefinowana w zakładce Dane, to dojdzie do jej synchronizacji z listą kolumn z tabeli w bazie danych.

All information is synchronized with the device, so information will appear in your Timbeter app when you make new measurements.
Informacje sÄ synchronizowane z urzÄ dzeniem także pojawiÄ siÄ w aplikacji Timbeter podczas wykonywania kolejnych pomiarów.

Automated recording and playback are available, while the internal clock is synchronized to any internet time server.
Dostępne są opcje automatycznego nagrywania i odtwarzania, gdy wewnętrzny zegar jest zsynchronizowany do dowolnego internetowego serwera czasowego.

Each of the 6000 performers is synchronized to the group each group to its chapter and each chapter to the whole.
Każda z 6000 osób występujących w przedstawieniu jest zsynchronizowana z całą grupą, każda grupa ze swoim rodziałem, a te tworzą całość.

All the custom information regarding the storages, species, assortments can be easily entered from the storage module is synchronized with the device.
Informacje dotyczące magazynów, gatunków, asortymentów można łatwo wprowadzić z modułu magazynowania zsynchronizowanego z urządzeniem.

The convey speed of the system is synchronized by the system through the computer regulation.
The przekazywać prędkość system jest synchronizowany przez system, poprzez regulację komputera.

With Forensic Search, camera video is processed in real time, and metadata describing all objects in the scene and their characteristics are recorded to a special database that is synchronized with the video footage.
Dzięki Forensic Search kamery wideo przetwarzają dane w czasie rzeczywistym, a metadane określają obiekty pojawiające się na obrazie wideo, które zapisywane są później do specjalnej bazy danych, która jest zsynchronizowana z materiałem wideo.

Because our media base is synchronized to these files, documenting the publishing effects in Relations is fast and efficient-yet also comprehensive.
Dzięki synchronizacji z bazą mediów dokumentowanie efektów publikacyjnych w Relations jest szybkie i sprawne, a zarazem bardzo kompleksowe.

At the same time, the EPLAN Platform helps ensure that all global project information is synchronized continuously, and that helpful navigation functions can be used.
Równocześnie platforma EPLAN zapewnia stałą synchronizację wszystkich informacji obejmujących cały projekt i umożliwia wykorzystanie pomocnych funkcji nawigacji.

Because the conveyor is synchronized automatically with the speed of the traveling shingle stream, products are always picked up securely and reliably.
Ponieważ przenośnik jest zsynchronizowany automatycznie z prędkością przesuwającego się strumienia składek, produkty podnoszone są zawsze bezpiecznie i niezawodnie.

By means of indexing turntable, the fixture is circulatory and circulatory step by step, and the product is synchronized with machine assembly, testing, screw feeding, screw tightening, automatic unloading and so on.
Dzięki indeksowaniu gramofonu, urządzenie jest krok po kroku napędzane cyrkulacją, a produkt jest zsynchronizowany z montażem maszyny, testowaniem, podawaniem ślimaków, dokręcaniem śrub, automatycznym rozładowywaniem i tak dalej.

After the data is synchronized, the failover job will be changed from VM2 to VM1 VM2 is running the source system, while VM1 is the target system and acts as the backup server.
Po zsynchronizowaniu danych zadanie przełączania awaryjnego zostanie zmienione z VM2 na VM1 VM2 działa z systemem źródłowym, a VM1 jest systemem docelowym i działa jako serwer zapasowy.

Every channel features a delay function which ensures both audio and video is synchronized together, while the audio follow function enables the audio to transition along with the video.
Każdy kanał funkcji delay funkcja, która zapewnia zarówno audio i wideo jest synchronizowane ze sobą, podczas gdy audio wykonaj funkcja umożliwia audio do przejścia wraz z wideo.

Once your store is synchronized with your product catalog on Facebook, you can either promote numerous products or the entire catalog on Facebookand do it on all devices used by your customers.
Gdy twój sklep zostanie zsynchronizowany z twoim katalogiem produktów na Facebooku, możesz promować wiele produktów lub cały katalog na Facebooku, na wszystkich urządzeniach, z których korzystają twoi klienci.

The storage module is synchronized with the device used for making the measurements, so all the information connected to storages and species will be appearing also in the devices.
Moduł magazynujący jest zsynchronizowany z urządzeniem służącym do dokonywania pomiarów, więc wszystkie informacje związane z magazynami i gatunkami będą pojawiać się również w urządzeniu urządzeniach.

How to use "is synchronized" in an English sentence

When the body is synchronized healing can begin.

The qreqn input is synchronized inside the Redistributor.

One is synchronized timing with each video frame.

Data is synchronized with AS/400 used for POS.

StringBuffer is synchronized while StringBuilder is not synchronized.

The process is synchronized and it works fine.

The qreqn input is synchronized to the ITS.

Wait until the dataset is synchronized on replicas.

The system is synchronized with an LDAP server.

Everything is synchronized and works like a charm.

How to use "synchronizacji, jest zsynchronizowany" in a Polish sentence

Najlepsze programy do synchronizacji zakładek między przeglądarkami Galeria zdjęć Strażników Duet Herzog i Lynch.

Tak się składa, że przystanek, na którym wsiadam jest mniej więcej w połowie drogi między „punktami synchronizacji rozkładu”.

Wymagana jest możliwość zawieszania replikacji i powtórnej synchronizacji zasobów obu macierzy (również z oferowanej macierzy na XP24000 oraz z XP24000 na oferowaną macierz).

Po prostu przejdź do rytmu i znajdź partnera do tańca, który jest zsynchronizowany z tobą.

I'm confused : | CronTheFish 09.11.10, 10:48 I nie wiem dlaczego ale obraz nie jest zsynchronizowany z dźwiękiem.

Zadania krytyczne, szeregowanie zadań, odmierzanie czasu, mechanizm przerwań oraz synchronizacji zadań. 5.

Program Wykład jest wspomagany pokazami, materiał jest zsynchronizowany z zadaniami realizowanymi równolegle na pracowni elektronicznej 1.

Synchronizacji nagranie–partytura jest w omawianym repozytorium bardzo wiele, nie wszystkie jednak są publicznie dostępne, podobnie zresztą jak i samo oprogramowanie.

Pierwszy niby zawsze jest zsynchronizowany, ale ja też nie wrzucę 1 jak sie toczę 30km/h, to też nie wchodzi.

Nasz system rezerwacji on-line jest zsynchronizowany z systemami wszystkich największych linii lotniczych świata.