What is the translation of " IT IS A STEP " in Polish?

• jest to krok
• to krok

Examples of using It is a step in English and their translations into Polish

It is a step forward.
To krok naprzód.

For some, it is a step too far.
Dla niektórych jest to krok niezmiernie daleki.

It is a step in the right direction.
To krok we właściwym kierunku.

Technically it is a step forward as well.
Także technicznie jest to krok do przodu.

It is a step in the right direction.
Stanowi ono krok we właściwym kierunku.

Frankly speaking, it is a step which certainly is overdue.
Z całą pewnością jest to krok, powiem szczerze, spóźniony.

It is a step towards creating a better society.
To krok w kierunku stworzenia lepszej społeczności.

A modern decimal system. It is a step towards introducing.
To krok ku wprowadzeniu nowoczesnego systemu dziesiętnego.

But it is a step in the right direction.
Ale to krok w dobrą stronę.

I also welcome the reduction in the paperwork. It is a step in the right direction.
Z zadowoleniem przyjmuję również ograniczenie pracy papierkowej, to krok w dobrym kierunku.

It is a step in the right direction:
To krok we właściwym kierunku:

This is a step in the right direction, and it is a step that makes me, at least, proud.
Jest to krok we właściwym kierunku i to krok, z którego przynajmniej ja jestem dumy.

It is a step to close the existing gender pay gap.
To krok w kierunku zmniejszenia istniejących różnic w wynagrodzeniach między płciami.

I believe concluding this agreement will be a good idea, as it is a step in the right direction.
Uważam, że bardzo dobrze stało się, że zostanie zawarta ta umowa, bo jest to krok we właściwą stronę.

I think it is a step forward.
Uważam, że jest to krok naprzód.

The immigration problem requires much more radical measures that those supported in this report, but it is a step in the right direction.
Problem imigrantów wymaga znacznie bardziej radykalnych działań niż te wymienione w sprawozdaniu, jednak jest to krok w dobrym kierunku.

Even though it is a step in the right direction, it is not enough.
Jakkolwiek to krok w dobrym kierunku, nie jest on wystarczający.

It is a step in the right direction- not a big step, but a step nonetheless.
Stanowi ono krok we właściwym kierunku- nie za wielki krok, ale zawsze.

The Commission believes, however, that it is a step within Europe's reach,
Komisja jednakże wierzy, że jest to krok w zasięgu możliwości Europy,

It is a step, which will hopefully help Olomouc", says Jan Holpuch, the deputy mayor of the city of Olomouc.
Mam nadzieję, że jest to krok, który Ołomuńcowi, pomoże"mówi zastępca burmistrza miasta Ołomuńca Jan Holpuch.

As he judges, it is a step in a good direction,
Jak ocenia, to krok w dobrą stronę,

It is a step by step system that teaches men how to make the right move
Jest to krok po kroku systemu, która uczy ludzi, jak zrobić ruch w prawo

Nevertheless, I think it is a step in the right direction,
Niemniej jednak uważam, że jest to krok we właściwym kierunku,

It is a step towards civilizing sound,
To krok w kierunku ucywilizowania dźwięku-

I supported the report because it is a step towards better consumer protection
Poparłam sprawozdanie, ponieważ jest to krok w kierunku lepszej ochrony konsumentów

It is a step forward in the process of European integration,
To krok naprzód w procesie integracji europejskiej,

To conclude, it is a step in the right direction,
Podsumowując: jest to krok we właściwym kierunku,

It is a step forward for European ambition to have financial governance operational from the start of 2011.
Jest to krok w kierunku osiągnięcia europejskiego celu, jakim jest przyjęcie z początkiem roku 2011 funkcjonującego zarządzania gospodarczego.

It is a step forward for Google,
Jest to krok naprzód dla Google,

It is a step backwards in terms of the right to private copying,
Jest to krok wstecz w stosunku do prawa do kopiowania dla celów prywatnych,

How to use "it is a step" in an English sentence

It is a step toward my books really getting recognized.

And I believe it is a step toward actual clarity.

For organizations, it is a step toward achieving sustainable effectiveness.

It is a step die system (which I quite liked).

Unions say it is a step in the right direction.

It is a step towards more secure accounts and systems.

It is a step that the company will start taking.

But it is a step towards a fully electric SUV.

It is a step toward a more just magical practice.

It is a step that requires honesty, openness, and directness.

How to use "jest to krok, to krok" in a Polish sentence

W naszej opinii jest to krok niezbędny, aby zabezpieczyć sytuację hodowców dotkniętych suszą, którzy będą zmuszeni m.in.

Z pewnością jest to krok ku szybszemu i tańszemu poznaniu pełni ludzkiego genomu, pojawia się jednak pytanie – jak zostanie to wykorzystane?

Jest to krok, na który każdy z właścicieli musi się zdecydować, by nie zostać daleko z tyłu za konkurencją.

Dlatego każde testy oraz doświadczenie za kierownicą tak znakomitego auta to krok do osiągnięcia sukcesu.

Jest to krok, który wcześniej pomijałam, a dzisiaj uwielbiam.

Był to krok bardzo niebezpieczny, gdyż Obieżyświat jednem słówkiem wypowiedzianem do swego pana, mógłby całą sprawę popsuć.

Jest to przede wszystkim opowieść o wybaczeniu samemu sobie- a jest to krok najtrudniejszy ze wszystkich, jakie musimy uczynić w swoim życiu.

Jest to krok niezbędny po to, by badać komiksy w sposób właściwy.

Starsi i słabsi: Dodatkowa emerytura to krok ku przywróceniu realnej wolności i godności seniorów.

Zielone dachy i tarasy, zabudowa dająca cień - to krok w kierunku miast-ogrodów?