Examples of using It is intended in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It is intended, in particular, to.
Jego celem jest w szczególności.The use or uses for which it is intended.
It is intended for human consumption;
Jest przeznaczony do spożycia przez ludzi;The use or uses for which it is intended.
Rodzaj zastosowania lub zastosowań, do których jest przeznaczony.It is intended for surfing the Internet.
Jest przeznaczony do surfowania w Internecie.
People also translate
The processing of personal data is limited to the specific purpose for which it is intended.
It is intended for the Volvo Group engines.
Przeznaczony jest do silników Grupy Volvo.All parties concerned were informed of the essential facts on the basis of which it is intended to recommend the maintenance of existing measures in their present form.
Wszystkie zainteresowane strony poinformowano o stanie faktycznym, na podstawie którego zamierza się rekomendować utrzymanie istniejących środków w ich obecnej formie.It is intended to improve worker mobility.
Jej celem jest poprawa mobilności pracowników.Shipowners subject to investigation and the complainant may request to be informed of the essential facts andconsiderations on the basis of which it is intended to recommend the imposition of redressive duties.
Armatorzy objęci dochodzeniem oraz powód mogą wnioskować o poinformowanie o głównych faktach i okolicznościach,na podstawie których zamierza się zalecić nałożenie opłat kompensacyjnych.It is intended to replace the national foreword.
Jego celem jest zastąpienie przedmowy krajowej.The drum samples themselves were recorded at the legendary Columbia Studio A in Nashville, TN, ensuring the best possible audio quality possible,making every drum hit as crisp and articulate as it is intended.
Bębna próbki osobiście zostały nagrane w legendarnej Columbia Studio A w Nashville, TN, zapewniając najlepszą możliwą jakością dźwięku,dzięki czemu każdy bęben hit jak ostre i wyartykułować jak zamierza.It is intended for visitors from Canada only.
Therefore, it is intended to set up a JCC soon with Croatia.
Dlatego też planowane jest utworzenie wspólnego komitetu konsultacyjnego z Chorwacją.It is intended for children aged 2 to 4 years.
Bajka przeznaczona jest dla dzieci w wieku 2-4 lat.It is intended for use in Smart GRID networks.
Przeznaczony jest do zastosować w sieci Smart GRID.It is intended for all hospitals in the region.
Jest przeznaczony dla wszystkich szpitali w regionie.It is intended for welding and filling air ships.
Jest przeznaczony do spawania i wypełniania sterowców.It is intended for readers aged 10 and up.
Książki przeznaczone są dla czytelników powyżej 10 roku życia.It is intended for connection of two detectors SHR-2.
It is intended for connection of one detector SHR-2.
Jest przystosowana do podłączenia jednego czujnika SHR-2.It is intended for both professionals and enthusiasts.
Jest przeznaczony dla profesjonalnego i domowego użytku.It is intended exclusively for broadcast and apartmajev.
It is intended for professional use in the 2:1 system.
Jest przeznaczony do użytku profesjonalnego w systemie 2:1.It is intended mostly for advanced computer users.
Jest przeznaczony głównie dla zaawansowanych użytkowników komputerów.It is intended to stimulate active immunity against PCV2 in piglets.
Jest przeznaczony do wywołania czynnej odporności przeciw PCV2 u prosiąt.It is intended for recipients of Polish origin, staying abroad.
Jest przeznaczony dla odbiorców polskiego pochodzenia, przebywających za granicą.It is intended for beginning gamemasters and 5-10 player characters of level 1-3.
Gra przeznaczona jest dla 1-5 graczy w średnim stopniu zaawansowania.It is intended to protect from the rain a car parked for the night by the flat.
It is intended to ensure that all actors can have full trust in the system.
