What is the translation of " IT MATTERED " in Polish?

• to ma znaczenie
• to ważne
• to bez znaczenia
• to się liczyło
• to miało znaczenie
• miało to znaczenie
• to istotne

Examples of using It mattered in English and their translations into Polish

It mattered.
To ma znaczenie.

Didn't think it mattered.
Czy to ważne?

It mattered.
To miało znaczenie.

When it mattered.
Kiedy to miało znaczenie.

I di-- I didn't think it mattered!
Nie sądziłem, że to ważne.

Like it mattered.
Jakby to miało znaczenie.

Mm-hm. Didn't think it mattered.
Nie sądziłam, że to istotne.

I wish it mattered what we want.
To bez znaczenia, czego chcemy.

I didn't think it mattered.
Nie sądziłam, że to ważne.

Never thought it mattered unless you happen to be dying of thirst.
Nie myślałam, że to ma znaczenie, chyba że umierałbyś z pragnienia.

I didn't think it mattered.
Nie sądziłem, że to ważne.

I didn't think it mattered.
nie pomyślałam, że to ważne.

But honestly, I didn't think it mattered since you're so immature.
Ale nie sądziłem, że to istotne, skoro ty jesteś taka niedojrzała.

The store was out, I-I didn't think it mattered.
Sklep był zamknięty i sądziłem, że to bez znaczenia.

Except when it mattered.
Za wyjątkiem, gdy miało to znaczenie.

You said you weren't gonna fight again, so I didn't think it mattered!
Mówiłeś, że nie będziesz walczył, więc myślałem, że to bez znaczenia!

I didn't think it mattered.
Nie myślałam, że to ważne.

It's an echo from when you actually could feel something, when it mattered.
To echo z czasów, kiedy jeszcze coś czułeś,|kiedy to miało znaczenie.

I didn't think it mattered.
Myślałem, że to bez znaczenia.

I just didn't think that it mattered.
Nie sądziłem tylko, że to ma znaczenie.

I didn't think it mattered.
Nie sądziłem, że to ma znaczenie.

You didn't help her when it mattered.
Nie pomogłeś jej, gdy miało to znaczenie.

I didn't think it mattered.
Nie sądziłam, że to ma znaczenie.

I didn't know why it mattered.
przeszczep skóry./dlaczego to miało znaczenie.

I didn't think it mattered.
Nie wiedziałem, że to ma znaczenie.

No, it doesn't matter. Who said it mattered?
Nie, nie ważne kto mówi że to ważne.

We didn't think it mattered.
Nie sądziłyśmy, że to ma znaczenie.

It's probably lethal to androids, but I didn't think it mattered since.
Pewnie dla androidów też,/ale nie sądzę, aby to się teraz liczyło.

We didn't think it mattered.
Nie sądziliśmy, że to ma znaczenie.

Because I didn't think it mattered.
Bo nie sądziłam, że to ważne.

How to use "it mattered" in an English sentence

The air was brisk, but it mattered not.

And it mattered to me, this one person.

I don't think it mattered what the temp.

They made the plays when it mattered most.

You could tell it mattered personally, to them.

It mattered little that the statue was beheaded.

Borguet heated up when it mattered the most.

Not that it mattered much; the problem remains.

It mattered that it was the lost sheep.

to fight the battle when it mattered most?

How to use "to ważne, to ma znaczenie, to bez znaczenia" in a Polish sentence

Różne rodzaje świadomości działają w różny sposób i ma to ważne implikacje dla procesu podejmowania decyzji o zakupie i komunikacji marketingowej.

Małżeństwo to biznes i czy jest to związek kobiety/mężczyzny, kobiety/kobiety, mężczyzny/mężczyzny to jakie to ma znaczenie?

Bardzo ważna jest też infrastruktura drogowa – to ważne kryterium wyboru przy zakupie mieszkania.

Po jakiś dwóch latach pękł mi szkielet gearboxa, który natychmiast zamieniłem na szkielet od JG (to bez znaczenia, ale wyjęty z HK416 JG).

Mnie się to nie podoba, ale jakie to ma znaczenie.

Może… Ale w sumie jakie to ma znaczenie 🙂 🙂 W podsumowaniu Rumunia jest na prawdę piękna i ciekawa.

Nie jest to bez znaczenia, gdyż ten punkt sprzedaży ma wiele zalet.

Aura za oknem, pora roku, mój humor, a nawet rytm dnia, wszystko to ma znaczenie.

Nie jest to bez znaczenia dzisiaj, w kontekście społecznym i kulturowym relatywizującym prawdę, często niezwracającym na nią uwagi i jej niechętnym. 3.

Jeśli tak, to ma znaczenie, czy Polska zawarła z określonym państwem umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania (umowa o UPO).