What is the translation of " IT MATTERED " in Swedish?

• det spelade nån roll
• det var viktigt
• det betydde
• det gällde

Examples of using It mattered in English and their translations into Swedish

So it mattered.
Det var viktigt.

Except when it mattered!
Utom när det spelade roll!

It mattered to her.
Det spelade roll för henne.

That it mattered.
Att det spelade roll.

It mattered to the Wiyanas.
Det spelade roll för Wiyana.

Like it mattered.
Som om det spelade nån roll.

It mattered to her, to my mom.
Det spelade roll för henne.

Well, I think it mattered to E.
Det spelade roll för E.

It mattered to Robert Coleman, too.
Det var viktigt för Robert Coleman också.

Not that it mattered.
Inte för att det spelar någon roll.

But you didn't believe back then, when it mattered.
Inte förr när det spelade nån roll.

I didn't think it mattered anymore.
Jag trodde det var oviktigt.

I just… wanted you to know in case it mattered.
I fall det spelade roll. Jag ville bara att du visste.

When it mattered, you were strong.
När det betydde något, var du stark.

I don't think it mattered.
Jag tror inte det spelade roll.

In case it mattered. I just… wanted you to know.
I fall det spelade roll. Jag ville bara att du visste.

I didn't think it mattered.
Jag trodde inte det var viktigt.

When it mattered most, I was weak,
När det gällde som mest var jag svag

I, um, I figured it mattered.
Jag trodde att det var viktigt.

Sometimes it mattered more when it was actually timed.
Ibland betydde den mer när den hade timing.

Didn't think it mattered.
Jag trodde inte att det var viktigt.

He understood why it mattered so much to people
Men samtidigt hade han problemet: Han förstod varför det betydde så mycket för folk

Didn't think it mattered.
Jag trodde inte att det spelade roll.

It's great how he's always been there for you when it mattered.
Att han alltid funnits där för dig när det gäller.

But to her, it mattered deeply.
Men för henne betydde det oerhört mycket.

Oh, sorry, I didn't think it mattered.
Jag trodde inte det var viktigt.

I thought that it mattered. whatI saidor whereIsaid it..
Jag trodde att det betydde nåt vad jag sa och var jag sa det.

He wasn't there when it mattered.
Han fanns inte där när det gällde.

I just didn't think it mattered. What happened?
Vad hände? Jag trodde inte att det spelade roll.

I didn't think it mattered.
trodde inte det var viktigt.

How to use "it mattered" in an English sentence

It mattered now, and she was now.

It mattered not who President Trump nominated.

That you all read it mattered most.

It mattered more than you can imagine.

It mattered not what history would reveal.

It mattered only that she was there.

It mattered because being there changed me.

He’s failed when it mattered too often.

You said nothing when it mattered most.

Discipline was strict where it mattered most.

How to use "det betydde, det var viktigt" in a Swedish sentence

Det betydde mycket för mig detta!

Det var viktigt att framföra det.

Det betydde därför två matchers avstängning.

Det betydde inte kalkerande, det betydde medvetandegörande.

Det var viktigt för oss eftersom det var viktigt för Sjögran.

Det var viktigt att kunna simma.

Det betydde ‘vem som helst’, ‘envar’.

Det var viktigt att fika tillsammans.

Det var viktigt för vår jord!

Det var viktigt för hela laget.