What is the translation of " IT PROVIDES A FRAMEWORK " in Polish?

• stanowi on ramy
• zapewnia ramy
• ustanawia on ramy

Examples of using It provides a framework in English and their translations into Polish

It provides a framework for coordinated action to this end.
Porozumienie to zapewnia ramy dla koordynacji działań w tym kierunku.

this program is easy to use, and it provides a framework showing a simple initrd method which you can freely modify.
ten program jest łatwy w obsłudze i zapewnia ramy pokazano prostą metodę, która initrd można swobodnie modyfikować.

It provides a framework of debate, open dialogue
Zapewnia ono płaszczyznę debaty, otwartego dialogu

Whereas a Council Directive is the appropriate legal instrument to enhance the safety of this equipment, as it provides a framework for uniform and compulsory application of the approval procedures by Member States;
Dyrektywa Rady jest właściwym instrumentem prawnym do zwiększenia bezpieczeństwa takiego wyposażenia, gdyż wyznacza ona ramy jednolitego i obowiązkowego stosowania przez Państwa Członkowskie procedur zatwierdzających.

It provides a framework in which needs can be considered over the long term.
Jest ona dokumentem ramowym, który może uwzględnić wymogi obowiązujące w dłuższej perspektywie.

Whereas, in view of the principle of proportionality a Council Directive is the appropriate legal instrument as it provides a framework for the Member States' uniform
Biorąc pod uwagę zasadę proporcjonalności, dyrektywa Rady jest odpowiednim instrumentem prawnym, jako że stwarza ona ramy pozwalające na jednolite

It provides a framework to run your firm,
Stanowi on ramy, aby uruchomić firmę,

In view of the subsidiarity principle set out in Article 5 of the Treaty, a Directive is the appropriate legal instrument as it provides a framework for the Member States' uniform
Z uwagi na zasadę pomocniczości wymienioną w art. 5 Traktatu dyrektywa jest odpowiednim instrumentem prawnym dla zapewnienia w Państwach Członkowskich ram jednolitego i obowiązkowego stosowania wymagań

It provides a framework to work out what you might do… if you could go back and change your life.
To są ramy, żeby określić co mógłbyś zrobić… jeżeli mógłbyś wrócić i zmienić swoje życie.

Another important task for the MoU is that it provides a framework for coordinated process leading to the preparation of the Treaty establishing Transport Community with the Western Balkans.
Protokół ustaleń jest ważny również dlatego, że zapewnia ramy do realizacji skoordynowanego procesu prowadzącego do zawarcia traktatu ustanawiającego Wspólnotę Transportową z krajami Bałkanów Zachodnich.

It provides a framework for sustainable resource use
Zapewnia on ramy dla zrównoważonego wykorzystywania zasobów,

Another important role of the MoU is that it provides a framework for a coordinated process leading to the drafting of the treaty establishing a Transport Community with the Western Balkans.
Protokół ustaleń jest ważny również dlatego, że zapewnia ramy do realizacji skoordynowanego procesu prowadzącego do opracowania traktatu ustanawiającego Wspólnotę Transportową z krajami Bałkanów Zachodnich.

It provides a framework within which skilled and experienced purchasers
Tworzy ramy, w których wprawni i doświadczeni nabywcy

Whereas a Council Directive is the appropriate legal instrument as it provides a framework for a uniform and compulsory application of the safety standards by Member States,
Dyrektywa Rady jest właściwym dokumentem prawnym, ponieważ zapewnia ramy dla jednolitego i obowiązkowego zastosowania norm bezpieczeństwa przez Państwa Członkowskie,

It provides a framework for financial programming
Stanowią one ramy dla programowania finansowego

In view of the proportionality principle, a Directive is the appropriate legal instrument, as it provides a framework for the Member States' uniform
W związku z zasadą proporcjonalności dyrektywa jest odpowiednim instrumentem prawnym, ponieważ przewiduje ona ramy pozwalające Państwom Członkowskim obligatoryjnie

It provides a framework under which separate regulatory acts with specific safety and environmental requirements are operating.
Stanowi ona ramy dla odrębnych aktów prawnych obejmujących szczególne wymogi w zakresie bezpieczeństwa i ochrony środowiska.

Additionally, it provides a framework that lets you to easily build complex analytical capabilities.
Dodatkowo zapewnia ramy, które pozwala łatwo zbudować kompleksową capabilities.

It provides a framework to respond to these issues appropriately in different countries,
Stanowi on ramy pozwalające być odpowiedzialną firmą, w różnych krajach,

It provides a framework and set of skills to address a wide range of concerns,
Stanowi on ramy i umiejętności do adresu szeroki zakres dotyczy,

It provides a framework for arbitrating between competing human activities and managing their impact on the marine environment.
Stanowi ramy, przy pomocy których poszukuje się kompromisów pomiędzy konkurującymi ze sobą rodzajami działalności człowieka oraz zarządza się skutkami jej wpływu na środowisko morskie.

It provides a framework of ideas and a set of common tools to be used directly by the members of the network at national,
Strategia zawiera szereg pomysłów i zestaw wspólnych narzędzi wykorzystywanych bezpośrednio przez członków sieci na szczeblu krajowym,

It provides a framework for multioptional locomotion for different lifestyles and mobility styles, different circumstances
Zapewnia ona ramy przemieszczania się za pomocą różnych środków lokomocji w przypadku różnych stylów życia

It provides a framework for cooperation and sets out the modalities for participation of the EEA EFTA States in the Community programmes
Ustanawia on ramy współpracy i wyznacza zasady udziału Państw EFTA EOG w programach i działaniach Wspólnoty,

It provides a framework for joint market surveillance
Przewiduje ono ramy dla wspólnego nadzoru rynku

It provides a framework for a coherent macro-regional strategy
Tworzy ramy spójnej makroregionalnej strategii

It provides a framework for cooperation, with effect from 1 January 2005,
Ustanawia on ramy współpracy począwszy od dnia 1 stycznia 2005 r.,

It provides a framework for cooperation and sets out the modalities for participation of the EEA EFTA States in the Community programmes
Projekt ustanawia ramy współpracy i określa procedurę udziału państw EFTA EOG w programach wspólnotowych

It provides a framework for cooperation and sets out the modalities for participation of the EEA EFTA States in the Community programmes and actions in this field,
Projekt ustanawia ramy współpracy i określa procedurę udziału państw EFTA EOG w programach i działaniach wspólnotowych we wspomnianej dziedzinie,

It provides a framework for cooperation and sets out the modalities for participation of Liechtenstein in the Eures network,
Projekt ustanawia ramy współpracy i określa procedurę udziału Liechtensteinu w sieci EURES,

How to use "it provides a framework" in an English sentence

It provides a framework that facilitates both understanding complexity and engaging reductionism.

It provides a framework from which art can naturally and organically materialize.

It provides a framework to help people learn about anything and everything.

It provides a framework for creating elegant and modern Java web applications.

Just as valuable, it provides a framework for the student to follow.

It provides a framework for capturing business transactions in a coherent manner.

It provides a framework for planning applications for each of the plots.

Most importantly, it provides a framework for consistent collaboration and coordinated action.

It provides a framework for developing and documenting institutional goals and strategies.

It provides a framework in which you can develop a tailor-made system.

How to use "stanowi on ramy, zapewnia ramy" in a Polish sentence

Stanowi on ramy dla udostępniania i korzystania z map, aplikacji i danych.

Stanowi on ramy zasadniczych działań jednostki w okresie objętym planem.

System Bezpieczeństwa Żywności FSSC 22000 zapewnia ramy dla sprawnego zarządzania odpowiedzialnością przedsiębiorstwa w zakresie bezpieczeństwa żywności.

Nowy raport zapewnia ramy analityczne do lepszego zrozumienia roli płci w strukturze globalnych przedsięwzięć naukowych.

Hatch-Waxman zapewnia ramy do rozstrzygania tych pytań, zanim produkt generyczny zostanie skomercjalizowany - po czym jego producent będzie ryzykował proces o naruszenie praw.

Unia Europejska dysponuje już europejską polityką bezpieczeństwa i obrony, która zapewnia ramy dla prowadzenia tego rodzaju dyskusji, także w Radzie.

Stanowi on ramy pozwalające być odpowiedzialną firmą, w różnych krajach, w różnych kontekstach społecznych i środowiskowych.

Stanowi on ramy dla identyfikacji istotnych czynników ryzyka mających wpływ na świadczone usługi oraz utrzymanie działalności w najtrudniejszych warunkach.

CITES zapewnia ramy regulujące handel gatunkami zwierząt i roślin, ale nie zastępuje prawa krajowego.

Zapewnia ramy dla wspólnego marketingu, public relations, demonstracji przypadków u¿ycia i komunikacji z klientem koñcowym.