Examples of using Keep something in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We have to keep something.
Musimy coś zostawić.Keep something for us?
Przechowasz coś dla nas?YOU SHOULD KEEP SOMETHING, TOO.
Ty też powinieneś coś zatrzymać.Keep something for the finish.
Zatrzymaj coś na koniec.We must all keep something of our own.
People also translate
His mom would probably let you keep something.
Jego mama pewnie pozwoliłaby tobie coś zachować.Always keep something up my sleeve.
Where would Deegan… Um… Superman keep something valuable?
Trzymałby coś cennego? Gdzie Deegan, to znaczy Superman?Always keep something up my sleeve.
Zawsze trzymać coś na zapas.The thing about life,you always have to keep something on the to-do list.
You can't keep something like that to yourself.
Nie można ukrywać czegoś takiego.So we have to understand that this conditioning that we have in our heads,that we must have something antiques with us, keep something of such value.
Musimy więc zrozumieć, że to jest uwarunkowanie, jakie mamy w naszych głowach, żemusimy mieć Superman keep something valuable?
Superman trzymać coś cennego?You keep something in your mind, since… the time you were a kid.
Coś pozostaje ci w pamięci, od kiedy byłeś dzieckiem.You really thought you could keep something like that from me?
Naprawdę sądziłeś, że zdołasz ukryć coś takiego przede mną?You can keep something in Poland for show, but that's it.
Możesz zostawić coś w Polsce, ale nic więcej.We have to keep something to ourselves.
Musimy coś zatrzymać dla siebie.Keep something secret and then leak just the right amount of information to just the right people.
Trzyma coś w sekrecie, a później zdradza odpowiednią ilość informacji odpowiednim osobom.You wouldn't keep something from me, would you?
Nie by zachować coś ze mnie, prawda?Superman keep something valuable? Where would Deegan… Um.
Trzymałby coś cennego? Gdzie Deegan, to znaczy Superman.Why would Corwin keep something like that in her hotel room?
Po co Corwin trzymałaby coś takiego w hotelu?We must all keep something of our own, however much else we share.
Musimy zachować coś dla siebie. A resztę dzielić.I love free licenses(although this website isn't released on such a license- let me keep something for myself), architecture of my region(Upper Silesia), astrophysics, talking with nice people, cooking, walking in the forest, drinking good tea and watching animals including of course… llamas!
Uwielbiam wolne licencje(aczkolwiek ta strona nie jest udostępniona na takowej- pozwólcie mi zachować coś dla siebie), architekturę mojego regionu(GOP), astrofizykę, lubię także rozmawiać z miłymi ludźmi, gotować, spacerować po lesie, pić dobrą herbatę i przyglądać się zwierzętom w tym oczywiście… lamom!I could never keep something like that from my husband.
Nie dałabym ukrywać czegoś takiego przed mężem.You can't keep something that's not yours.
Nie możesz utrzymać czegoś co nigdy nie było twoją własno ś cią.But You Can't Keep Something Like This From The Police.
Ale nie możesz ukrywać czegoś takiego przed policją.Donna, I won't keep something like this from your parents.
Donna, nie będę ukrywał czegoś takiego przed twoimi rodzicami.Superman keeps something valuable?
Superman trzymać coś cennego?But you're too proud not to have kept something.
Ale na pewno duma kazała ci coś zachować.Keeping something like that from us.
