What is the translation of " LABOURS " in Polish?

• pracy
• mozołów
• prac
• prace
• pracę

Examples of using Labours in English and their translations into Polish

The Labours of Hercules.
Dwanaście prac Herkulesa.

I know all your Labours.
Znam wszystkie twoje prace.

One of the Labours of Hercules- Hugo van Druys.
Jedna z prac Herkulesa- Hugo van Druys.

You see me at my labours.
Zastał mnie pan przy pracy.

As I followed the labours of the Synod, I asked myself.
Śledząc prace Synodu, zadawałem sobie pytanie.

I expect $10 for my labours.
Oczekuję $10 za moją pracę.

Brother Andrews labours all week to earn a living.
Bart Andrews pracuje cały tydzień aby zarobić na życie.

He is the partner of my labours.
On jest moim partnerem w pracy.

Hercules had completed his Labours and returned home. But Hera.
Herkules ukończył prace i powrócił, ale Hera.

For they rest from their labours.
Niech odpoczną od swoich mozołów". Ap 14.

And with that done… our labours will be completed.- Yes.
Zrobiwszy to… nasze prace zostaną ukończone.- Dobrze.

For long before he used horses for his labours.
Zanim jeszcze zaprzągł je do pracy.

For thou shalt eat the labours of thy hands.
Bo prace rąk twoich pożywać będziesz;

It will be chaos, Henry, if men abandon their labours.
Jeśli ludzie porzucą pracę, zapanuje chaos.

For long before he used horses for his labours…"he killed them for meat.
Zanim jeszcze zaprzągł je do pracy… zabijał je dla mięsa.

Due to it you will execute not only the repair labours.
Dzięki niemu wykonasz nie tylko drobne prace remontowe.

You must confine yourself to the labours our congregation has set for you.
Masz ograniczyć się do prac, o które prosili parafianie.

He to whom Eurystheus gave the 12 great labours.
To jemu Eurysteusz zadał dwanaście wielkich prac.

God hath made me to forget all my labours, and my father's house.
Że mi dał Bóg zapomnieć wszelkiej pracy mojej, i wszystkiego domu ojca mego.

Others have laboured, and ye have entered into their labours.
Insić pracowali, a wyście weszli w pracę ich.

Besides his scientific labours, Robins took an active part in politics.
Oprócz swej pracy naukowej, Robins był aktywnie zaangażowany politycznie.

My name is Arius. I know all your Labours by heart!
Jestem Arius, znam wszystkie twoje prace!

His labours are in every brick of this building, every department, every display.
Jego praca jest w każdej cegle tego sklepu, w każdym dziale, wystawie.

Why do you persist in punishing yourself when your labours bear fruit?
Dlaczego tak się zamęczasz, skoro twoja praca przynosi owoce?

The labours of Hercules pale in comparison to being a vet at the Darrowby show.
Na wystawie w Darrowby. Praca Herkulesa blednie w porównaniu z byciem weterynarzem.

Are not all of us, Mr Blasanov, tethered in some sense to our labours?
Czyż wszyscy nie jesteśmy, panie Blazanov, przykuci do naszej pracy?

At the Darrowby show. The labours of Hercules pale in comparison to being a vet.
Na wystawie w Darrowby. Praca Herkulesa blednie w porównaniu z byciem weterynarzem.

You carried out your work, and one much wiser brought your labours to fruition.
I ktoś mądrzejszy od ciebie przyjął twój poród. Wykonywałaś swoją pracę.

In labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.
W pracach obficiej, w razach nad miarę, w więzieniach obficiej, w śmierciach częstokroć.

May the userer search all his substance: and let strangers plunder his labours.
Niech lichwiarz załapi wszystko, co jest jego, a niech obcy rozchwycą pracę jego.

How to use "labours" in an English sentence

Resting from our labours is very important.

What are the labours of being studied?

Upon what terms are these labours invited/expected?

What are the labours of refusing study?

In ‘Kelvin: Life, Labours and Legacy’, eds.

Today she labours for peace in Israel.

I braced myself for the labours ahead.

Labours slide should stabilise or even reverse.

Uncontroverted Woodie dirks, nearness surround labours prancingly.

These are labours of love and conscience.

How to use "pracy, prac, mozołów" in a Polish sentence

Nieraz wyruszamy w poszukiwaniu pracy lub do pracy sezonowej i zabieramy ze sobą jedynie rzeczy najpotrzebniejsze.

Autorem strojów był Michał Starost – uznany w branży projektant, znany z oryginalnych i spektaktularnych prac.

W razie wykrycia wad ukrytych lub złej pracy danej części w tym okresie, sprzedający zobowiązuje się na wymianę danej części na drugą.

W jakim stopniu zapewnione formy doskonalenia umożliwiły nabycie nauczycielom kompetencji niezbędnych do pracy z uczniami uzdolnionymi?

Podnośniki koszowe napędzane przy użyciu silników spalinowych – te z powodzeniem wykorzystuje się podczas prac na otwartej przestrzeni.

Autor: materiały prasowe Sopro Układanie i obróbka płytek wielkoformatowych wymaga od wykonawców większego doświadczenia, niż w przypadku prac z płytkami mniejszych formatów 4.

Ma on formę internetowego blogu, na którym znajdują się koncepty prac w.

Zmianom przychylny był główny inspektor prac James Wyatt.

Co roku ogromna ilość osób odjeżdża z naszego kraju na wakacje, do rodziny, do pracy sezonowej lub na stałe za granice naszego kraju.

Czy warto zużywać tyle sił, mozołów i udręczeń na rezultat tak marny?