What is the translation of " LESS DURABLE " in Polish?

• mniej trwałe
• mniej trwały

Examples of using Less durable in English and their translations into Polish

Black currant is less durable.
Porzeczka czarna jest mniej wytrzymała.

Considered less durable over time than other methods.
Metodę tę uważa się za mniej trwałą niż pozostałe.

With assistance of cold sores treatment medications you can make the cold sores less durable.
Z pomocy owrzodzenia zimnej obróbce leków można wprowadzać owrzodzenia zimnej mniej trwałe.

No fixed model less durable, but also more mobile.
Nie ma określonego modelu mniej trwałe, ale także bardziej mobilne.

Less durable construction allow their owners to settle for an easy platform for a summer vacation.
Mniej wytrzymała konstrukcja pozwalają ich właścicielom na osiedlenie się łatwym platformy na letnie wakacje.

Printed outcome may be less durable on materials such as PP or glass.
Trwałość nadruku może być gorsza dla takich materiałów jak PP czy szkło.

due to the poor quality of the decal which proved to be less durable than books.
względu na słabą jakość kalkomanii, które okazały się mniej trwałe niż książki.

The late-war production beech stocks were less durable and heavier than the original walnut stocks.
Kolby z końcowego okresu wojny były mniej wytrzymałe i cięższe od wcześniejszych orzechowych kolb.

plastic structures that are less durable.
tworzyw sztucznych struktur, które są mniej trwałe.

but they are less durable and have a lower temperature range than LED sensors.
ale cechuje je mniejsza wytrzymałość i niższy zakres temperatur niż czujniki LED.

a glass back will be less durable than metal.
kieliszek z powrotem będzie mniej trwałe niż metal.

Although these synthetic fibres tend to be less durable than the more expensive human hair,
Chociaż te z włókien syntetycznych zwykle są mniej trwałe niż droższe włosów ludzkich,

it is especially important to choose a glove of the right size and a less durable fabric.
w ich pobliżu szczególnie istotne jest, aby wybrać rękawice odpowiedniego rozmiaru i z mniej trwałej tkaniny.

Bioprostheses are less durable than mechanical prostheses(discussed below)
Bioprostheses są mniej trwałe niż mechanicznych protez(omówione poniżej)

concrete columns put very dry antiseptirovannye wooden columns in diameter of 200-300 mm, but they are less durable, than brick and concrete.
beton kolumn wystawiaja bardzo suche antiseptirovannye drewniane kolumny przez srednice 200-300 mm, ale oni mniej macrobiotic, niz cegla i beton.

cheaper, less durable, if you need one just for several times
tańszy, mniej trwały, jeśli potrzebujesz go tylko kilka razy

rain splash preserving the less durable material for longer in to the future
deszczu plusk zachowując mniej trwały materiał na dłużej w przyszłości

A number of recent television reports have drawn wider attention to specific products the examples given including the DuPont company's introduction of less durable nylon tights which had to be replaced more often
Szerszą uwagę publiczności przyciągnęły ostatnio reportaże telewizyjne poświęcone poszczególnym produktom podano przykład firmy DuPont, która wprowadziła na rynek rajstopy z mniej trwałego nylonu, które trzeba częściej wymieniać oraz opracowanie żarówek z krótszymi włóknami,

Durable, less mainteance frequency.
Trwałe, mniej częstotliwość utrzymania.

more durable and less maintenance, and better consistent color tone.
bardziej wytrzymałe i mniej konserwacji i lepiej spójny odcień.

more durable and less maintenance, and better consistent color tone.
bardziej wytrzymałe i mniej konserwacji i lepiej spójny odcień.

which makes it more durable and less prone to creasing.
powodując większą wytrzymałość oraz mniejszą podatność na gniecenie.

reliable, durable and less hydraulic shock,
niezawodne, trwałe i mniej uderzenia hydraulicznego,

corrosion resistance, more durable and less maintenance, and better resistance aging.
bardziej trwały i mniej wymagający konserwacji, a także zapewnia lepsze starzenie odporności.

more durable and less maintenance, no sealing required.
jest bardziej trwały i mniej wymaga konserwacji, nie wymaga uszczelnienia.

more durable and less maintenance, and better color and style.
bardziej trwały i mniej wymagający konserwacji oraz lepszy kolor i styl.

How to use "less durable" in an English sentence

Sapphires are slightly less durable in hardness properties–9.

Wicker baskets are less durable than metal ones.

Less durable OSB siding can diminish your reputation.

Blown rubber: Softer, less durable form of rubber.

These materials make them a less durable option.

The case is made of less durable plastic.

Yet it was no less durable nor reliable.

DURABILITY Less durable than copper and needs repair.

Macuahuitls are also much less durable than swords.

However, veneer surfaces are less durable than laminate.

How to use "mniej trwały, mniej trwałe" in a Polish sentence

Oczywistym i banalnym argumentem jest to że środek tańszy może być mniej trwały i przez to częściej będziemy zmuszeni to jego wymiany.

Zazwyczaj są bardziej miękkie aniżeli piaskowce, a dzięki temu łatwiejsze w obróbce, lecz dodatkowo mniej trwałe.

Być może są mniej trwałe, ale też mniej ryzykowne.

Maty TPE są na ogół odrobinę mniej trwałe niż maty z PCV o tej samej grubości, ale nadal zapewniają dobrą przyczepność i trwałość.

Im bardziej porowate, tym mniej trwały jest barwnik.

Za swoje A hybydy to nie są mniej trwałe niż te żelowe?

Urny drewniane uznaje się za mniej trwałe i poleca się je do tradycyjnych grobów ziemnych.

Mniej trwały, jednak pozwalający na znaczną redukcję wagi kosiarki.

Wybierając mniej trwałe świetlówki przyczyniamy się bowiem po pierwsze do wytworzenia większej ilości wymagających odpowiedniego składowania odpadów.

Nie kupujcie blenderów z plastiku, są mniej trwałe i łatwo mogą popękać.