What is the translation of " LIVELIHOODS " in Polish?

• źródeł utrzymania
• życia
• środki utrzymania
• egzystencji
• warunków bytowych
• źródła utrzymania
• życie
• źródło utrzymania
• środków utrzymania

Examples of using Livelihoods in English and their translations into Polish

Or livelihoods ruined.
Lub zrujnowane źródła utrzymania.

Others will lose their livelihoods.
Inni stracą ich źródła utrzymania.

Many people's livelihoods have been destroyed.
Gospodarstwa wielu osób zostały zniszczone.

Ailton we always ensure livelihoods.
Ailton zawsze zapewnić środki do życia.

The livelihoods of dairy farmers are under serious threat.
Środki utrzymania hodowców bydła mlecznego są poważnie zagrożone.

But 800 men will lose their livelihoods.
Ale 800 ludzi straci źródło utrzymania.

Lost their livelihoods. We have shut down, and people have lost their businesses.
Stracili środki do życia. Zamknęliśmy się i ludzie stracili firmy.

And sacrifice people's homes and livelihoods?
Poświęcisz źródło zarobku i domy ludzi?

People think their livelihoods are in danger.
Ludzie myślą, że ich środki utrzymania są w niebezpieczeństwie.

They believe the machines will destroy their livelihoods.
Wierzą, że maszyny zniszczą ich życia.

I can't endanger their livelihoods if I can fix this in one night.
Nie mogę ryzykować utratą ich źródła utrzymania, jeśli mogę to naprawić w jedną noc.

Maintaining profitability and livelihoods.
Utrzymanie rentowności i środków do życia.

S& Ds defend livelihoods of banana producers in EU outermost regions.
Grupa S& D broni źródeł utrzymania producentów bananów z najbardziej oddalonych regionów UE.

Maintaining profitability and livelihoods.
Zachowanie opłacalności i środków utrzymania.

Shelter, health, livelihoods and protection services over the next 24 months.
Schronienie, zdrowie, środki do życia i usługi ochrony w ciągu najbliższych miesięcy 24.

Millions lost their homes and livelihoods.
Miliony ludzi straciło swoje domy i środki do życia.

Livelihoods are destroyed, as fishermen, farmers and others cannot trade.
Środki utrzymania są zniszczone, ponieważ rybacy, rolnicy i reszta społeczeństwa nie może prowadzić handlu.

They believe the machines will destroy their livelihoods.
Wierzą, że maszyny zniszczą ich życie.

Saving lives and supporting livelihoods in these times of acute crisis is paramount.
Ratowanie życia i wspieranie źródeł utrzymania w czasach ostrego kryzysu mają zasadnicze znaczenie.

United by the struggle for sustainable livelihoods.
Zjednoczeni walką o trwałe środki utrzymania.

By 2020, we will enhance the livelihoods of millions of people while growing our business.
Do 2020 roku chcemy poprawić warunki bytowe milionów osób przy jednoczesnym rozwoju naszej firmy.

Women need their own identities, their own livelihoods.
Kobieta musi mieć własną tożsamość, własne życie.

Forests provide livelihoods for millions of workers, entrepreneurs and 16 million forest owners.
Lasy zapewniają utrzymanie milionom pracowników, przedsiębiorców i 16 milionom właścicieli lasów.

We're gonna get these people their pensions back, their livelihoods.
Ci ludzie odzyskają swoje emerytury… swoje życie.

Maintaining profitability and livelihoods, stable supplies.
Utrzymanie rentowności i środków do życia, stabilność dostaw.

One that does everything it can to protect lives and livelihoods.
Która robi wszystko, co w jej mocy, aby ochronić ludzkie życie i źródła utrzymania.

This finally destroys rural livelihoods and the way of life of Pacific islanders.
To z kolei powoduje niszczenie źródeł utrzymania na obszarach wiejskich i pogarsza sposób życia mieszkańców wysp Pacyfiku.

It also provides people with income, assets and livelihoods.
Zapewniają także ludziom dochody, aktywa i środki do życia.

S& Ds defend livelihoods of banana producers in EU outermost regions Socialists& Democrats.
Grupa S& D broni źródeł utrzymania producentów bananów z najbardziej oddalonych regionów UE Socialists& Democrats.

Animal epidemics can still destroy the livelihoods of farmers.
Epidemie chorób zwierzęcych nadal mogą niszczyć środki utrzymania rolników.

How to use "livelihoods" in an English sentence

Lives, Livelihoods and Jobs have been decimated.

Their livelihoods instead depend on small-scale agriculture.

the life and livelihoods of local communities.

Inflation stripped away livelihoods and ruined lives.

Lives and livelihoods are on the line!

Our livelihoods and well-being depend on it.

researcher livelihoods you can find with governments.

Information can save lives, livelihoods and resources.

We have livelihoods for several thousand people.

Assist the Livelihoods officer in project documentation.

How to use "środki utrzymania, źródeł utrzymania, życia" in a Polish sentence

Nasze kancelaria rachunkowe rozliczy Twoje środki utrzymania z uwględnieniem aktualnych odliczeń.

W poszukiwaniu źródeł utrzymania wznowił karierę zawodowego brydżysty (z gry w brydża utrzymywał się także na studiach).

Najpierw jednak stworzył materię, by te istoty mogły mieć środki utrzymania.

Mogą one być środkiem wymiany, środki utrzymania kosztów i jednostką konta.

Proces dezagraryzacji, czyli wzrost udziału funkcji pozarolniczych w dostarczaniu mieszkańcom źródeł utrzymania, jest powolny.

Zmiany klimatyczne mogą też przyczyniać się do utraty źródeł utrzymania oraz powstawania ruchów migracyjnych.

Konsumpcjonistyczny styl życia jest propagowany we wszystkich mediach, szczególnie w prasie i telewizji.

Na wskutek utraty źródeł utrzymania około 5 tys.

Zabieg, który nazwany jest pozycjonowanie kraków, jest…[Read more] ytaaqwegccqlopND posted an update 5 days, 2 hours ago Kwalifikator będzie twoim długu na środki utrzymania.

I częściowo też, aby mieć środki utrzymania, wszedł w spółkę w sklepie z artykułami chemicznymi i toaletowymi.