What is the translation of " LOCALIZATION PROCESS " in Polish?

• procesu lokalizacji
• proces lokalizacyjny
• proces lokalizacji

Examples of using Localization process in English and their translations into Polish

WorldLingo makes the localization process easy.
WorldLingo czyni proces lokalizacyjny easy.

Terminology databases are becoming an increasingly important element of the localization process.
Bazy terminologii stają się coraz istotniejszym elementem procesu lokalizacji.

By undergoing the website localization process you access potentially millions of new customers.
Przez proces lokalizacji internetowej dostęp potencjalnie miliony nowych klientów.

Note, our website is now in localization process.
Wiedzcie, że nasza strona jest w trakcie lokalizacji.

KERN will point out quality assurance measures in the translation and localization process to you and advise you on how you can implement quality assurance measures in your individual translation
KERN AG wskazuje środki zapewniające jakość w procesie tłumaczenia i lokalizacji o doradza, jak wdrożyć środki zapewniające jakość do poszczególnych przepływów pracy tłumaczenia

WorldLingo's translation/ localization process.
WorldLingo's translation/ proces lokalizacyjny.

Tools used to ensure that a video game localization process is consistent
Narzędzia używane do zapewnienia, że gry wideo proces lokalizacyjny jest spójna

The WorldLingo software localization process.
WorldLingo do lokalizacji oprogramowania proces.

Michal Tyszkowski was one of the panelist of the discussion focusing on the importance of quality assurance in the localization process.
Michał Tyszkowski był jednym z prowadzących panel poświęcony niezwykle ważnemu zagadnieniu jakości w procesie lokalizacji.

DTP is an indispensable part of nearly every localization process where PDF is the target format.
Usługa DTP jest więc nieodłączną częścią niemal każdego procesu lokalizacji, jeśli formatem docelowym jest plik PDF.

depending on the localization process.
w zależności od procesu lokalizacji.

This means if your company's site has not undergone the localization process yet, it will be playing catch up in the future.
Oznacza to, jeśli witryna firmy nie przeszła proces lokalizacji jeszcze, to będzie się dogonić w przyszłości.

get more details about localization process.
poznać szczegóły procesu lokalizacji.

support the localization process and allows us to maintain a proper service level.
wspomagają proces lokalizacji i zapewniają gwarantowany poziom usług.

That is why testing is a necessary stage in any localization process.
Dlatego w takich przypadkach niezbędnym elementem procesu lokalizacji jest testowanie.

Affordability& ROI- Improved Return on Investment from outsourcing your translation& localization process work and reusing
Przystępność& ROI- lepszy zwrot z inwestycji z outsourcingiem tłumaczenia& Lokalizacja procesu pracy i ponownego użycia

the common mistakes and pitfalls in the localization process made by translators
typowe błędy i pułapki w procesie lokalizacji po stronie tłumaczy

However, it requires a complete localization process, i.e. consulting and creating a terminology database,
jednak warunkiem jest kompletność całego procesu lokalizacji, a więc przede wszystkim uzgodnienie i utworzenie bazy terminologii,

expert consulting services in the area of localization process optimization constant improvement of the quality of our services.
doradztwo w zakresie optymalizacji procesów lokalizacyjnych oraz podnoszenie jakości realizowanych usług są priorytetami w naszej działalności.

How to use "localization process" in an English sentence

No localization process is complete without adequate knowledge about the local culture.

Our Android application localization process is not limited to translating your application.

Figure 3b shows the localization process via the SoSp-Router with main power.

Flow diagram of the localization process performed by the Hit Localization module.

The hardest part of the language localization process is not the implementation.

First, attackers may attack the localization process to make estimated locations incorrect.

Taking this simple step can increase the speed of localization process immensely.

The localization process is similar to the translation process, but more challenging.

Let us look at localization process from the IT point of view.

The localization process entails segmenting global audiences and adapting content target users.

How to use "proces lokalizacji" in a Polish sentence

Krok 4 – Procesy lokalizacji i zadania tłumacza Jak praca tłumacza wpisuje się w cały proces lokalizacji?

Obecne przepisy przewidują dwu- lub trzyetapowy proces lokalizacji i nabywania nieruchomości na cele inwestycji przeciwpowodziowych.

Gra miała kilka dużych błędów, które utrudniałyby i wydłużyłyby proces lokalizacji.

Stosując modele ciągłe symulowano proces lokalizacji odkształceń.

Ułatwi to w dużym stopniu podjęcie decyzji, a przede wszystkim sam proces lokalizacji potrzebnej rzeczy w sklepie.

Przekonaj się, jak zadania tłumacza wpisują się w cały proces lokalizacji.

Wytwórca powinien podać informacje o wpływie pojemności upływu sieci na czułość reagowania, jak również o wpływie zaburzeń w sieci na proces lokalizacji uszkodzeń.

L: strona add-ons.mozilla.com dostępna jest obecnie tylko po angielsku, proces lokalizacji się jeszcze nie rozpoczął.

W związku z zaistniałą sytuacją polski wydawca gry musiał zawiesić proces lokalizacji "BloodRayne 2" i wstrzymać zapowiadaną na czerwiec br.

Proces lokalizacji językowej składa się zazwyczaj z następujących etapów: Projektowanie pod kątem lokalizacji językowej.