What is the translation of " LONG-TERM PROBLEMS " in Polish?

• długoterminowe problemy
• długotrwałe problemy
• długofalowych problemów
• długookresowych problemów

Examples of using Long-term problems in English and their translations into Polish

Long-term problems are rare.Â.
Długoterminowe problemy występują rzadko.

Lake with dirty water- long-term problems.
Jezioro z brudną wodą- długotrwałe problemy.

Long-term problems can be caused by tight muscles(contractures),
Długoterminowe problemy mogą być spowodowane przez wzmożone napięcie mięśniowe(przykurcze),

Undertaking studies of trends in the short- and long-term problems of the world jute economy.
Podejmowanie badań tendencji orazkrótko- i długookresowych problemów w światowej gospodarce jutą.

can cause serious long-term problems.
może powodować poważne problemy długoterminowe.

Whenever they say there's these long-term problems, we can't say,"Oh, you're the messenger with bad news?
Kiedy mówią nam o tych długoterminowych problemach, nie możemy ich zastraszać mówiąc:"Przynosisz nam złe wieści?

can cause long-term problems for those injured.
może powodować długotrwałe problemy zdrowotne.

Although the trends represent long-term problems that will need long-term solutions,
Chociaż tendencje stanowią problemy długoterminowe wymagające długoterminowych rozwiązań,

you can still take steps to prevent the long-term problems it can cause.
nadal można podjąć kroki zapobiegające długoterminowych problemów, które mogą powodować.

Overexposure to these chemicals can lead to illness and long-term problems which may leave employees unable to work.
Nadmierna ekspozycja na te czynniki może prowadzić do chorób i długotrwałych problemów, które mogą sprawić, że pracownik będzie niezdolny do pracy.

allow movement of materials out of the stomach in animals with long-term problems.
umożliwiają przepływ materiałów z żołądka u zwierząt z problemami długoterminowymi.

Our technology and globalization can be powerful forces for solving our long-term problems, rather than an accelerant to our demise.
Technologia i globalizacja mogą być potężnymi siłami do rozwiązywania długofalowych problemów, niekoniecznie katalizatorem naszego upadku.

patients go on to make a full recovery with no long-term problems.
pacjenci powracają do pełni zdrowia bez żadnych trwałych komplikacji.

Continuous presence of excessive water in soil causes long-term problems related to rot and increases damage by pathogens.
Długotrwałe zaleganie wody w glebie powoduje liczne problemy związane z procesami gnicia i zwiększa zakres uszkodzeń spowodowanych przez patogeny.

Investments in climate-smart energy and industrial production together with creating a green economy will help to solve the long-term problems of climate change.
Aby przyczynić się do rozwiązania długofalowego problemu zmian klimatu, należy prowadzić inwestycje w produkcję energetyczną i gospodarczą dostosowaną do klimatu oraz tworzyć gospodarkę ekologiczną.

address new and long-term problems in the future, we need to rethink
w przyszłości zająć się nowymi i długoterminowymi problemami, musimy ponownie przeanalizować

harm to today's society, but they are also creating long-term problems.
nie tylko wyrządzają one szkodę społeczeństwu dzisiaj, ale stwarzają również problemy na przyszłość.

It will also monitor the effects of combining Diacomit with other medicines on the risk of long-term problems affecting the brain and nervous system.
Firma będzie także monitorować wpływ preparatu Diacomit stosowanego w skojarzeniu z innymi lekami na ryzyko długookresowych problemów dotyczących mózgu i układu nerwowego.

long-term benefits and the least of undesirable side effects, while momentary convenience of an easy and"> pleasant slipping down in this field always cause long-term problems.
dugoterminowych korzyci i najmniej niepodanych nastpstw ubocznych, podczas gdy chwilowe wygody atwego i"> przyjemnego zelizgiwania si w d tego pola zawsze powoduj dugoterminowe kopoty.

Investments in climate-smart energy and industrial production, together with creating a green economy, will help to solve the long-term problems of climate change
Aby przyczynić się do rozwiązania długofalowego problemu zmiany klimatu i zapewnić zrównoważony rozwój,

long-term benefits and the least of undesirable side effects, while momentary convenience of an easy and"> pleasant slipping down in this field always cause long-term problems.
długoterminowych korzyści i najmniej niepożądanych następstw ubocznych, podczas gdy chwilowe wygody łatwego i"> przyjemnego ześlizgiwania się w dół tego pola zawsze powodują długoterminowe kłopoty.

the environmental crisis are long-term problems, and both need to be tackled dynamically with decisions taken by the European Council.
kryzys środowiskowy to problemy długoterminowe, niemniej obydwoma tymi kryzysami trzeba się zająć dynamicznie, między innymi poprzez decyzje Rady Europejskiej.

do you have to worry about long-term problems with addiction or continued use.
nie masz się martwić o długoterminowe problemy z uzależnieniem lub dalsze korzystanie.

Mrs Malmström, the problem with the communication tabled by the Commission is that it is a communication that is not credible at the present time, in relation to the long-term problems that the issue raised here involves,
Pani Komisarz Malmström! Problem z komunikatem, który przedstawiła Komisja, jest taki, że ten komunikat nie jest w chwili obecnej wiarygodny w odniesieniu do problemów o charakterze krótkoterminowym, wynikających z poruszanej tu sprawy,

The Council shall arrange to have studies undertaken of the trends and of the short- and long-term problems of the world jute economy.
Rada organizuje podjęcie badań na temat trendów oraz krótko i długookresowych problemów światowej gospodarki jutą.

which has inevitably come about as a result of serious, long-term problems in the economy and society that were ignored by the state authorities.
które w nieunikniony sposób pojawiły się w wyniku poważnych, długofalowych problemów gospodarczych i społecznych, ignorowanych przez władze państwowe.

This is a long-term problem which has a considerable impact in the current climate where the crisis that has hit them harder.
Jest to problem długofalowy o istotnym znaczeniu z uwagi na obecny kryzys, którego młodzi ludzie szczególnie doświadczają.

The long-term problem, however, is the slow implementation of this knowledge in practice, due to complex bureaucracy.
Istnieje jednak problem długofalowy, a mianowicie powolne wdrażanie wyników tych badań w związku ze złożoną biurokracją.

enthesopathy become long-term problem is because people often ignore them.
entezopatii stają się długoterminowy problem, ponieważ ludzie często ignorują je.

immigration policy should be viewed from that perspective too because it addresses the long-term problem of creating better conditions in the countries from which the migration originates.
na politykę migracji także należy patrzeć z tego z punktu widzenia, ponieważ zajmuje się ona długoterminowym problemem tworzenia lepszych warunków w krajach, z których pochodzi migracja.

How to use "long-term problems" in an English sentence

Injuries and long term problems should be dealt with by a professional.

Get informed about the long term problems that ecstasy use can cause.

In addition, many people have mentioned long term problems with the tuner.

We haven't figured the long term problems with germanium, or it's production.

Pneumonia and liver damage are long term problems associated with solvent abuse.

Alterations in the foundation will cause long term problems to your property.

it has caused more long term problems than all these vaccines together!

Long term problems have been solved in some new structure mud agitators.

It also tells you your risk for long term problems from diabetes.

Their short term profits become everyone else's long term problems and costs.

How to use "długotrwałe problemy, długoterminowe problemy" in a Polish sentence

Brak wystarczającej ilości snu przekłada się na długotrwałe problemy ze zdrowiem, kłopoty z koncentracją, o obniżonej produktywności nie wspominając.

Nawet krótkotrwała zmiana trybu życia może spowodować długotrwałe problemy zdrowotne, zwłaszcza ze wzrokiem.

W następstwie takiej klęski osoby przesiedlone, które straciły swoje domy, mogą również cierpieć na inne długotrwałe problemy zdrowotne, w tym stres.

Rozważyć wypłaty nie pozwalają na koniecdnia , długoterminowe problemy występują pewne zalety szukają prostego , wiadomość o określenie warunków złych doświadczeń.

Disinfection of wounds on a finger with iodine Domowy test na obecność Candida. • przewlekłe zmęczenie; • długotrwałe problemy trawienne; • nerwowość i rozdrażnienie; • nerwica natręctw; • lęk; • problemy z myśleniem i koncentracją; • nadmierne łaknienie cukru i skrobi; • przewlekłe schorzenia skóry; • pleśniawki.

⭐Nasze TESTING CENTER Wygląda trochę głupio ale wykrywa wszystkie długoterminowe problemy o ile wogóle się pojawią.

Firmy, których kontrahenci nie płacą w terminie wpadają w chwilowe, bądź nawet długoterminowe, problemy finansowe.

Jednakże, jeśli twoje stopy i nogi nie są odpowiednio podparte, może to spowodować uszkodzenie krążenia i spowodować długotrwałe problemy zdrowotne.

Bez wypracowania sobie odpowiednich technik radzenia sobie ze stresem, długoterminowe problemy zdrowotne związane ze stresem mogą się rozwijać.

Wiele zwierząt wyszkolonych za pomocą takich technik boi się swoich właścicieli i rozwijają się u nich długoterminowe problemy behawioralne.