What is the translation of " MAIMONIDES " in Polish?

• majmonides
• maimonides
• majmonidesa
• maimonidesa

Examples of using Maimonides in English and their translations into Polish

Maimonides… 12th century rabbi and physician.
Majmonides… XII-wieczny rabin i medyk.

You know, the debates between Rashi and Maimonides.
Wiesz, debata Raszi kontra Majmonides.

She was born at Maimonides Hospital in Brooklyn.
Urodziła się w szpitalu Maimonides na Brooklynie.

Maimonides' introduction to his commentary on the Mishnah;
Majmonides"wprowadzenie do jego komentarz na temat Miszny;

He was interred in the Maimonides Cemetery in Brooklyn.
Został pochowany na Cmentarzu Maimonides na Brooklynie.

Maimonides, the great luminary of Judaism,
Majmonides, wielki luminarz judaizmu,

The Jewish publisher's commentary accompanying the preceding statement of Maimonides states that Jesus was an example of a min plural: minnim.
Komentarz poprzedzający stwierdzenie Maimonides'a wspomina, że Jezus był przykładem‘min' liczba mnoga: minnim.

Maimonides interprets pardes as physics and not mysticism.
Symbole w masonerii są pojmowane jako znaki w wymiarze intelektualno-duchowym, a nie religijno-okultystycznym.

Tummim of the Israeli progressive camp, admired Maimonides this side of idol worship.
ten Urim i Tummim izraelskiego obozu postępowego, podziwiał bałwochwalczą stronę Majmonidesa.

Moses Maimonides is considered the greatest codifier
Mojżesz Maimonides jest uważany za największego kodyfikatora

Genuine debate would have let fresh air into the ghettoes, but if any intention to allow that had existed, Maimonides and Spinoza need never have been persecuted.
Możliwość prawdziwej dyskusji wniosłaby powiew świeżego powietrza do ghetta, lecz gdyby rzeczywiście zaistniała, nie byłoby potrzeby prześladować Maimonidesa ani Spinozy.

Maimonides states that this refers to those who have acquired knowledge of God
Majmonides pisze, że odnosi się to do tych, którzy poznali Boga i przez oddanie Jemu,

248 positive commandments, according to Maimonides.
248 pozytywnych przykazań, według Majmonidesa.

Even Maimonides' thirteen articles of faith,
Nawet Majmonides"trzynaście artykułów wiary,

the father of the great medieval Rabbi Moses Maimonides also known as the Rambam.
ojca wielkiego Rabiego Mojżesza Majmonidesa również znanego jako Rambam.

Another important influence was Maimonides, who developed a simple style based on Mishnaic Hebrew for use in his law code, the Mishneh Torah.
Innym ważnym wpływ był Maimonides, który opracował prosty styl oparty na Mishnaic Hebrajski do wykorzystania w swoim prawem kod, Mishneh Tory.

in 1232, at the denunciation of the Talmudists, it had ordered the anti-Talmudic work of Maimonides to be publicly burned!
za to w 1232 roku donos talmudystów spowodował publiczne spalenie anty-talmudycznych ksiąg Maimonidesa!

Rabbi Mann: Vaguely, but Maimonides believed that the Jews killed him- that the Jews executed him because of certain of his doctrines and so forth.
Czy Talmud wspomina o zabiciu Jezusa przez Żydów? Mgliście, Majmonides wierzył, że Żydzi go zabili, z powodu pewnych jego doktryn i tak dalej.

and according to Moses Maimonides, he gives rational evidence of"creation out of nothing" and existence of God.
a wg Mojżesza Majmonidesa dowodzi rozumowo"stworzenia z nicości" i istnienia Boga.

The Talmudists denounced Maimonides to the Inquisition, saying,“Behold, there are among us heretics and infidels, for they were seduced by Moses Ben Maimonides….
Talmudziści zdenuncjowali Maimonidesa przed Inkwizycją, mówiąc:‘Uważajcie, są wśród nas heretycy i niewierni, podpuszczeni przez Mojżesza Ben Maimonidesa….

Lucian of Samosata, Maimonides and even the Jewish Sanhedrin corroborate the early Christian eyewitness accounts of these important historical aspects of the death of Jesus Christ.
Lukiana z Samosaty, Maimonidesa czy nawet członków Sanhedrynu, potwierdzają doniesienia naocznych świadków tych ważnych historycznych aspektów związanych ze śmiercią Jezusa Chrystusa.

Maimonides(1135-1204 AD) observed:"The basic symptoms that occur in pneumonia
Według Mojżesza Majmonidesa(1135-1204 r.)„podstawowymi objawami zawsze występującymi przy zapaleniu płuc są:

such as Yehuda ha-Levi and Moses Maimonides, sought to examine how it would be possible to worship the Lord
jak Yehuda ha-Levi i Mojżesz Majmonides, starali się dociec, w jaki sposób można by wielbić razem Pana

According to Maimonides' Principles, p. 5, Maimonides"spent twelve years extracting every decision
Według"Zasad Maimonides'a”(str. 5), Maimonides"spędził dwanaście lat wysnuwając każdą decyzję

Rabbi Marx states that in the version of Maimonides' teachings published for public consumption, Maimonides is made to say that whoever kills a human being transgresses the law.
Rabin Marx mówi, że w wersji nauczań Maimonides' opublikowanej dla publicznej konsumpcji, Maimonides jest zmuszony powiedzieć, że ktokolwiek zabija człowieka przekracza prawo.

Rabbi Moshe ben Maimon,(Maimonides) also known as Rambam, a leading Jewish legal scholar, philosopher and physician of his period, died in 1204 in Egypt and was later buried in Tiberias.
Gdy w 1204 w Egipcie zmarł czołowy żydowski uczony filozof i lekarz tego okresu, rabin Mojżesz Majmonides, jego ciało przewieziono i pochowano w Tyberiadzie.

Likewise, Abraham Maimonides, grandson of the famous Jewish philosopher,
Podobnie, Abraham Majmonides, wnuk słynnego żydowskiego filozofa,

How to use "maimonides" in a sentence

Maimonides on Judaism and the Jewish People.

Even Maimonides attested this prophecy as Messianic.

Maimonides identifies two categories of justifiable warfare.

Maimonides uses InterSystems technology for enterprise integration.

Akiva and Maimonides are all in agreement.

Maimonides fled the country, moving to Egypt.

Then Maimonides writes about the exceptional cases.

Maimonides was known as 'Moses ben Maimon'.

Navidea Biopharmaceuticals collaborates with Maimonides Medical Centre.

Maimonides asks, “Who achieves a “complete teshuvah”?