What is the translation of " MAXIMUM EFFORT " in Polish?

• maksymalnego wysiłku
• maksimum wysiłków
• maksymalny wysiłek
• maximum wysiłków
• największe starania

Examples of using Maximum effort in English and their translations into Polish

Maximum effort!
Maximum wysiłków.

Dammit! Maximum effort!
Cholera! Maksimum wysiłków!

Maximum effort.
Maksimum wysiłków!

Here we go. Maximum effort.
Idziemy. Maximum wysiłków.

A maximum effort?
Maksimum wysiłku?

With two swords… and maximum effort.
I maksimum wysiłków. Dwa nagie miecze.

Maximum effort! Dammit!
Cholera! Maksimum wysiłków!

With two swords… and maximum effort.
Dwa nagie miecze… i maksimum wysiłków.

Maximum effort. Here we go.
Maksimum wysiłków. Jazda.

To begin with, you need a minimum of money and maximum effort.
Na początek potrzebujesz minimum pieniędzy i maksymalnego wysiłku.

Maximum effort. Here we go.
Idziemy. Maximum wysiłków.

The desired object, do not have to expend maximum effort, but when you make.
Żądany obiekt, nie musisz poświęcać maksimum wysiłku, ale po dokonaniu.

Maximum effort! Ah, dammit!
Cholera! Maksimum wysiłków!

At the table, she PA, minimum bet is$ 100 dollar, and there is not a maximum effort.
Przy stole, ona PA, Minimalna stawka jest$ 100 dolar, i nie jest to maksymalny wysiłek.

And maximum effort. With two swords.
I maksimum wysiłków. Dwa nagie miecze.

This offers safe training conditions even at high speeds or under maximum effort.
To zapewnia bezpieczne warunki kształcenia, nawet przy dużych prędkościach lub pod maksimum wysiłku.

And maximum effort. With two swords.
Dwa nagie miecze… i maksimum wysiłków.

Then glance directed into the distance, putting maximum effort to see distant objects.
Potem spojrzenie skierowane w dal, wprowadzenie maksymalnego wysiłku, aby zobaczyć odległe obiekty.

Therefore, we need to put in the maximum effort to find and preserve as much individual history testifying to those terrible times”, said the Israeli Ambassador to Poland.
Dlatego też musimy włożyć maksymalny wysiłek, żeby odnaleźć i zachować jak najwięcej indywidualnych historii świadczących o tamtych strasznych czasach- powiedziała ambasador Izraela.

It is in the best interest the agency that has the exclusivity to put a maximum effort into that sale.
W najlepszym interesie leży agencja, która ma wyłączność, aby włożyć w ten wysiłek maksymalny wysiłek.

I want a maximum effort tonight.
Dzisiaj wieczorem chcę maksymalnego wysiłku.

I learned that lvviving a life of genuine values- love, friendship, beauty, and good- is not possible without maximum effort on our part and without the involvement of divine grace.
Nauczyłam się, że życie prawdziwymi wartościami- miłością, przyjaźnią, pięknem i dobrem- nie jest możliwe bez maksymalnego wysiłku ze strony człowieka i bez udziału Bożej łaski.

My group, too, intends to invest the maximum effort in this, and also to support all the supporting anti-smoking campaigns.
Moja grupa również zamierza włożyć wszelkie możliwe wysiłki w tę sprawę i wspierać wszystkie kampanie antytytoniowe.

You must remember that you need energy during any physical, mental tension, and above all when practicing any kind of sport, in particular disciplines requiring long-term and maximum effort eg. Running, kolarstwo.
Musisz pamiętać, że energii potrzebujesz podczas każdego wysiłku fizycznego, napięcia psychicznego, a przede wszystkim podczas uprawiania każdego rodzaju sportu, w szczególności dyscyplin wymagających długotrwałego i maksymalnego wysiłku np. bieganie, kolarstwo.

Standing on the legs bent at the knees, with maximum effort to strain and relax the buttocks.
Stojąc na nogach zgiętych w kolanach, z maksymalnym wysiłkiem, aby nadwyrężać i rozluźniać pośladki.

Maximum effort would be needed in relation to economic and monetary policy, but at the same time the new year could see the end of the worst phase of the crisis and the start of a return to growth.
Konieczne będzie włożenie maksymalnego wysiłku w działania z zakresu polityki gospodarczej i walutowej, choć być może w nowym roku nastąpi koniec bardzo ostrej fazy kryzysu i początek ożywienia i wzrostu gospodarczego.

Type of construction: Professional tailor to give maximum effort to create this mascot costume in pure handwork.
Typ konstrukcji: Profesjonalne dostosowane, aby dać maksimum wysiłku, aby utworzyć ten kostium maskotki w czystej ręcznych.

Maximum effort must be made to secure an international agreement on a climate stabilisation policy, including an agreed, effective and implemented programme for pricing carbon so that fossil fuel use is progressively constrained and funds are available to mitigate impacts.
Trzeba podjąć jak największe starania, aby osiągnąć międzynarodowe porozumienie dla stabilizacji klimatu, które zawierałoby m.in. skuteczny program kształtowania cen węgla, tak aby stopniowo ograniczać korzystanie z paliw kopalnych i generować środki na łagodzenie skutków.

Potty training is a simple, but painstaking process that requires maximum effort not only from the child, but also from his parents.
Trening nocny to prosty, ale żmudny proces, który wymaga maksymalnego wysiłku nie tylko od dziecka, ale także od rodziców.

All Member States need to make a maximum effort, first, to search for solutions to complaints in compliance with Community law and, second, to respect short deadlines in dealing with all issues arising.
Wszystkie państwa członkowskie muszą dołożyć najwyższych starań, aby, po pierwsze, znaleźć sposoby rozstrzygnięcia wszystkich skarg w zgodzie z prawem wspólnotowym i, po drugie, rozwiązywać wszystkie pojawiające się problemy w jak najkrótszych terminach.

How to use "maximum effort" in an English sentence

This requires the maximum effort in turning forces applied.

Well, that requires an absolute maximum effort from me.

Your Maximum Effort is Essential to Your Grappling Success.

Maximum speed and maximum effort are not the same.

Brunson was the maximum effort player for the defense.

maximum effort should be put in this recruiting process.

Completes all activities with maximum effort and enthusiasm. 2.

It’s a minimal time, maximum effort type of workout.

Until then, he would give maximum effort every snap.

Maximum effort from these guys, had an absolute BLAST!

How to use "maksimum wysiłków, maksymalnego wysiłku" in a Polish sentence

Ten artykuł będzie ciekawy dla tych, kto dodaje maksimum wysiłków dla obniżenia wagi, lecz schudnąć nie wychodzi.

Lenin pouczał bolszewików Niżnego Nowgorodu i Penzy: „Trzeba skupić maksimum wysiłków, znaleźć kilku prowodyrów […], wprowadzić natychmiast terror masowy […].

Czy mówiłby, że królestwo jest jak korporacja, w którym wkładasz maksimum wysiłków, by uzyskać jak najlepszy efekt w jak najkrótszym czasie?

Będziemy utrzymywać gotowość naszych oddziałów, jednocześnie skupiając maksimum wysiłków na umacnianiu naszych sojuszów i współpracy partnerskiej.

Od cienkich skarpetek dziecięcych po bardziej wytrzymałe modele dla dorosłych, przeznaczone do maksymalnego wysiłku, w DECATHLON znajdziesz skarpety, które Ci najbardziej odpowiadają.

Mimo maksymalnego wysiłku wszystkich uczestniczących w akcji ratowniczej ratowników 25-latek zmarł.

W przyjaznej i miłej atmosferze przebiegała sportowa rywalizacja, a uczestnicy niezależnie od reprezentowanego zespołu dopingowali się nawzajem do maksymalnego wysiłku.

Być rodzicem takiego dziecka to maksimum wysiłków i minimum efektów.

Wszyscy interweniujący policjanci i cały zespół śledczy dokonali maksimum wysiłków na rzecz tego, by winni mogli zostać ukarani.

Przyłożymy maksimum wysiłków, żeby pozostaliście zadowoleniu waszą stroną internetową, i żeby on przynosił wam korzyść.