What is the translation of " MAXIMUM EFFORT " in Slovenian?

• maksimalne napore
• največjim naporom
• največ napora
• najvišje moči
• največ truda

Examples of using Maximum effort in English and their translations into Slovenian

A maximum effort?
Maksimalen trud?

You can make maximum effort.
Najdeš največji trud.

Attach maximum effort, while remaining itself.
Pritrdite največjo moč, medtem ko ostanete sami.

We work with maximum effort.
Delamo z največjim naporom;

Test on a static brake testing machine; apply the brakes progressively up to maximum effort.
Preskus na statičnem stroju za preskušanje zavor, postopoma povečana uporaba zavor do najvišje moči.

Giving maximum effort;
Delamo z največjim naporom;

Increase muscle endurance for maximum effort.
Povečati vzdržljivost mišice za največje napore.

They put forth maximum effort and show the world they care.
Izkoristijo največ napora in pokažejo svetu, ki ga skrbi.

Work that is done with maximum effort.
Vaja se izvaja z največjim naporom.

Only it will have to exert maximum effort, forethought and caution, and listen to your own intuition.
Samo, da bo moral izvajati maksimalne napore, premišljevati in previdno, in poslušati svojo intuicijo.

Performance(progressively increased to maximum effort).
Zmogljivost(postopoma povečana do najvišje moči).

Only it will have to exert maximum effort, forethought and caution, and listen to your own intuition.
Samo to bo moralo opraviti največ napora, premišljevanja in previdnosti ter poslušati lastno intuicijo.

To begin with, you need a minimum of money and maximum effort.
Za začetek potrebujete najmanj denarja in maksimalnega napora.

During gameplay the player will require maximum effort to win the trust of more allies.
Med igranjem se bo igralec zahteva maksimalne napore za zmago zaupanje več zaveznikov.

To do this, the creators of the game was to exert maximum effort.
Če želite to narediti, ustvarjalci igre je bil izvajati maksimalne napore.

Need maximum effort on the part of the patient, the discipline and the strict observance of the guidelines of treatment.
Bo potrebno največ truda od bolnika, disciplini in strogo v skladu s smernicami za zdravljenje.

Your opponents are dangerous, so it pays to exert maximum effort to win over opponents.
Vaši nasprotniki so nevarni, tako da se splača izvajati maksimalne napore za zmago nad nasprotnike.

However, the end result is a voluminous room, saturated with air, with extended boundaries, is worth the maximum effort.
Vendar je končni rezultat prostrana soba, nasičena z zrakom, z razširjenimi mejami, vredna največjega napora.

Manufacturer company invested maximum effort and soul, but what happened in the end is not very pleased with the fans.
Proizvajalec družba vložila maksimalne napore in dušo, ampak kaj se je zgodilo na koncu ni zelo zadovoljen z navijači.

A good exercise to strengthen the chest muscles is twisting in different directions with maximum effort.
Dobra vaja za krepitev mišic prsnega koša se zavrtite v različnih smereh z največjim naporom.

In high-intensity intervals, maximum effort(as hard as you can) is required(this is a form of anaerobic exercise).
V presledkih visoke intenzitete, najvišje moči(tako težko, kot si lahko) je potrebno(to je oblika anaerobne vadbe).

But getting backlinks(backups) is not an easy process, since this will require maximum effort.
Toda pridobivanje povratnih povezav(varnostnih kopij) ni enostaven proces, saj bo to zahtevalo največ napora.

Potty training is a simple, but painstaking process that requires maximum effort not only from the child, but also from his parents.
Neznaten trening je preprost, vendar trden proces, ki zahteva največ napora ne le od otroka, ampak tudi od staršev.

The premise is simple: you warm up properly and then do an exercise that brings you close to your maximum effort.
Stvar je preprosta: ustrezno se ogrejte in začnite z vajami, ki vas bodo privedle skoraj do maksimalnega napora.

In excessive-intensity intervals, maximum effort(as hard as you may) is required(this can be a type of anaerobic exercise).
V presledkih visoke intenzitete, najvišje moči(tako težko, kot si lahko) je potrebno(to je oblika anaerobne vadbe).

For the release of this game series Heroes VI of the whole series of Heroes of Might and Magic, was made a maximum effort.
Za sprostitev tej igri serije Heroes VI celotne serije Heroesof Mightand Magic, je bil dosežen maksimalni napor.

It is enough just to believe in abilities and in the fact that at each moment of time you put maximum effort and did everything you could.
Dovolj je samo verjeti v sposobnosti in v dejstvo, da v vsakem trenutku vložite največ napora in naredite vse, kar ste lahko.

At the disposal of the main character will have its own castle, and for freedom which will have to fight, putting maximum effort.
Na razpolago glavni lik bo imel svojo lastno grad, in za svobodo, ki bodo morali boriti, dajanje maksimalne napore.

There are different ways to reduce the sensitivity of the head, but men are encouraged to exert maximum effort to find the optimal method.
Obstajajo različni načini za zmanjšanje občutljivosti glavo, vendar moške spodbujajo, da izvajajo največ truda, da bi našli optimalno metodo.

During a test on a static brake testing machine or, if impossible during a road test apply the brakes progressively up to maximum effort.
Med preskušanjem na napravi za statično preskušanje zavor, ali če to ni mogoče, med preskušanjem na cesti, postopoma povečajte zmogljivost do najvišje moči.