What is the translation of " MONITOR DEVELOPMENTS " in Polish?

• monitorować rozwój
• monitorowaniu zmian
• śledzić rozwój
• monitorowania rozwoju

Examples of using Monitor developments in English and their translations into Polish

The EU will closely monitor developments in the field.”.
UE będzie ściśle monitorować rozwój sytuacji w tym względzie.”.

You can monitor developments as they happen and direct other officers to provide assistance if necessary.
Można monitorować rozwój sytuacji na bieżąco i w razie potrzeby skierować innych policjantów do pomocy.

The Commission encourages MS to set up PSI complaint mechanisms and will monitor developments in this area.
Komisja zachęca państwa członkowskie do stworzenia mechanizmów umożliwiających składanie skarg w zakresie ISP i będzie monitorowała zmiany w tym zakresie.

Those who monitor developments around your globe notice two primary trends.
Ci, którzy monitorują rozwój dookoła waszego globu zauważają dwa zasadnicze trendy.

In the exercise of their'indirect supervision', relevant supervisory authorities should monitor developments and cooperate among themselves;
W ramach sprawowania„nadzoru pośredniego” stosowne organy nadzorcze powinny monitorować rozwój sytuacji i współpracować ze sobą;

Just be vigilant and monitor developments on the official IRC channel project.
Wystarczy być czujnym i śledzić rozwój wydarzeń na oficjalnym kanale irc projektu.

data and statistics, monitor developments and facilitate the exchange of best practices.
statystyk, monitorowaniu zmian i ułatwianiu wymiany najlepszych praktyk.

It will also monitor developments through appropriate indicators using data from the TED database.
Będzie również monitorować rozwój poprzez odpowiednie wskaźniki wykorzystujące dane z bazy danych TED.

At this meeting, the networks will gather to report on the activities, monitor developments and assess progress of the Innovation Sites.
Podczas tego spotkania przedstawiciele sieci spotkają się w celu przedstawienia sprawozdań na temat działalności, monitorowania rozwoju sytuacji oraz oceny postępów obszarów innowacji.

The Commission will monitor developments and formulate recommendations, in dialogue with Member States.
Komisja będzie monitorować rozwój sytuacji i formułować zalecenia we współpracy z państwami członkowskimi.

networks to better anticipate and monitor developments in sectors and occupations linked to green growth,
lepiej przewidywać i monitorować rozwój w sektorach i zawodach związanych z zielonym wzrostem,

The Commission will monitor developments and report on the progress in implementing this Action Plan by issuing a report in 2015.
Komisja będzie monitorować rozwój sytuacji i w 2015 r. przygotuje sprawozdanie na temat postępów w realizacji niniejszego planu działania.

data and statistics, monitor developments and facilitate the exchange of best practices.
statystyk, monitorowaniu zmian i ułatwianiu wymiany najlepszych praktyk.

The Commission will closely monitor developments and give a first assessment of progress in spring 2012.
Komisja będzie uważnie śledzić rozwój sytuacji i przedstawi pierwszą ocenę postępów wiosną 2012 r.

assess and monitor developments and the measures taken in this field
oceny i monitorowania rozwoju sytuacji i środków wprowadzonych w tym zakresie,

The Commission will closely monitor developments around crowdfunding in the context of the good functioning of the internal market.
Komisja będzie ściśle monitorowała rozwój sytuacji związany z finansowaniem społecznościowym w kontekście dobrego funkcjonowania rynku wewnętrznego.

The Commission will monitor developments to ensure that implementation of the new EU procurement regime fully respects the international obligations of the Union,
Komisja będzie monitorowała rozwój aby zapewnić, że wdrożenie nowego reżimu zamówień UE w pełni uwzględnia międzynarodwe zobowiązania Unii,

This methodology is based on a proactive approach using national experts, who monitor developments in European defence standardisation
Metodyka ta opiera się na podejściu proaktywnym, przewidującym zaangażowanie ekspertów krajowych do monitorowania zmian w normalizacji w dziedzinie obronności w Europie

In addition, the Commission will closely monitor developments and will, if appropriate,
Ponadto Komisja będzie uważnie monitorować rozwój sytuacji i podejmie,

at EU level will have to monitor developments carefully and assess at regular occasions the efficiency of self-regulation to judge whether public intervention may become required.
europejskim będą musiały dokładnie obserwować rozwój sytuacji i regularnie oceniać skuteczność samoregulacji, tak by móc podjąć decyzję o ewentualnej interwencji.

The Commission shall, on an ongoing basis, monitor developments in third countries
Komisja na bieżąco monitoruje zmiany w państwach trzecich

This body, with the active participation of organised civil society, could monitor developments in both the supply and demand for long-term investment
Organ taki mógłby- z aktywnym udziałem zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego- monitorować rozwój zarówno popytu, jak i podaży inwestycji

This Communication on monitoring development of the rail market responds to this need.
Niniejszy komunikat w sprawie monitorowania rozwoju rynku przewozów kolejowych stanowi odpowiedź na to zapotrzebowanie.

On monitoring development of the rail market.
W sprawie monitorowania rozwoju rynku przewozów kolejowych.

Second report on monitoring development of the rail market.
Drugie sprawozdanie w sprawie monitorowania rozwoju rynku przewozów kolejowych.

Closely monitor development and take new initiatives if need be.
Ścisłe monitorowanie postępów i ewentualne nowe inicjatywy.

Therefore we, as a Commission, will monitor development in this field very closely and we will have a review of the targets in 2013.
Dlatego też jako Komisja będziemy bardzo uważnie monitorować rozwój w tym obszarze, zaś w roku 2013 nastąpi przegląd celów.

The Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on monitoring development of the European Rail Market.
Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie monitorowania rozwoju europejskiego rynku kolejowego.

Media monitors developments in Holm and trying to sort out all the confusion behind the company.
Mediów monitoruje zmiany w Holm i próbuje rozwikłać wszelkie niepewności, które leżą u podstaw firmę.

It would be desirable to continue current work in the IDA e-Procurement workshop and to continue monitoring developments so as to share information on specifications
Kontynuowanie obecnego warsztatu IDA e-zamówienia i kontynuacja rozwoju monitorowania są pożądane w celu dzielenia się informacjami o specyfikacjach