Examples of using Most problems in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Communication, it solves most problems.
Most problems, John, aren't as bad as they seem.
Większość problemów tylko strasznie wygląda.But if you're not, most problems are treatable.
Ale jeśli nie, to większość problemów da się wyleczyć.The winner is the team which correctly solves most problems.
Zwycięża drużyna która rozwiąże najwięcej zadań.Most problems arise when searching for solutions.
Większość problemów pojawia się przy poszukiwaniu rozwiązań.
People also translate
There's not much that can be done about most problems.
Nie można zrobić zbyt wiele, jeśli chodzi o większość problemów.John identifies most problems within appropriate time frames.
John rozpoznaje większość problemów w rozsądnym czasie.It allows you to learn how to use the system and solve most problems.
Most problems in school are rooted in problems at home.
Większość problemów w szkole ma swoje korzenie w domu.Being anxiety is one of the most problems faced by everybody.
Będąc lęk jest jednym z najbardziej problemów przez wszystkich.Most problems in this area seem to stem from inaccurate transposition.
Wydaje się, że większość problemów w tym obszarze spowodowana jest niedokładną transpozycją.She's been through so much there that most problems are trivial to her.
Tyle przeszła, że większość problemów jest dla niej trywialna.As with most problems, taking advice from experts is a good idea.
Podobnie jak w przypadku większości problemów dobrym pomysłem jest skorzystanie z porad ekspertów.These are the things that create the most problems for us and for others.
You see, most problems can be solved by reducing them to their smallest components.
Widzisz? Większość problemów może być rozwiązanych poprzez rozłożenie ich na najmniejsze elementy.This simple proposal will also solve most problems that bias lobbyism.
Ten prosty projekt rozwiąże również większość problemów dotyczących lobbingu.Most problems with fireplacesstem from the chimney being incorrectly dimensioned
Większość problemów z kominkami wynika ze źle zwymiarowanegoBut lack of education is the root of most problems companies'bottom-line.
Ale braku edukacji jest głównym większość problemów przedsiębiorstwa"podstawowy sens.however in practice the most problems.
Powstały w związku z czym w praktyce większość problemów.Problem solving-- john identifies most problems within appropriate time frames.
John rozpoznaje większość problemów w rozsądnym czasie. Rozwiązywanie The most problems were associated with Philips and Dupont Optical(PDO) discs,
Najwięcej problemów sprawiały krążki z firmy Philips and Dupont Optical(PDO),Emails are answered within a couple of hours and most problems are solved this way.
Wiadomości e-mail są odbierane w ciągu kilku godzin, a większość problemów rozwiązuje się w ten sposób.For most problems there is an existing solution,
W przypadku większości problemów istnieje istniejące rozwiązanie,During our development vlj did a marvelous job to work around most problems we have encountered so far.
Podczas naszego rozwoju vlj wykonał wspaniałą pracę, aby obejść większość problemów, z którymi mieliśmy do tej pory do czynienia.Most problems are easily avoided if guidelines for handling
Większość problemów można łatwo uniknąć, jeśli wytyczne dla transportufunction seems to cause the most problems with understanding it. But in fact it is very simple.
zdaje się sprawiać najwięcej problemów z jej zrozumieniem, choć w istocie jest bardzo prosta.Most problems can be solved when technology
Większość problemów może zostać rozwiązana kiedy technologiaOne of the advantages of renting is that the landlord is responsible for fixing most problems when things go wrong.
Jedną z zalet wynajmu jest to, że właściciel jest odpowiedzialny za naprawienie większości problemów, gdy coś pójdzie nie tak.It's one of the CCDs, that create most problems for a CD transport, because every now and then one can hear those"clicks.
To jedna z płyt CCD, której odtworzenie sprawia transportom CD najwięcej problemów, ponieważ co jakiś czas słychać delikatne stuki.However on some timetables this function will not help much because the cards that are causing most problems are simply, well, the hardest cards.
Jednak w niektórych planach funkcja ta nie będzie zbytnio przydatna ponieważ karteczki, które sprawiają najwięcej problemów są po prostu najtrudniejsze do rozmieszczenia.
