What is the translation of " MUST COMPLEMENT " in Polish?

• musi uzupełniać
• muszą uzupełniać

Examples of using Must complement in English and their translations into Polish

They must complement eachother.
Muszą one uzupełniać siebie nawzajem.

The two spheres of activity must complement each other.
Oba te sektory powinny się wzajemnie uzupełniać.

However, this must complement and not replace immediate European action.
Powinny one jednak uzupełniać, a nie zastępować pilnych europejskich działań.

Macro-policy and structural reforms must complement each other.
Makropolityka i reformy strukturalne muszą się nawzajem uzupełniać.

The Commission must complement the efforts of Member States.
Działania Komisji muszą uzupełniać wysiłki Państw Członkowskich.

We all know that education in school and home must complement each other.
Wszyscy zdajemy sobie sprawę, że edukacja szkolna… i domowa muszą się nawzajem uzupełniać.

Societal evaluations must complement economic assessments of energy technologies.
Ocena społeczna musi uzupełnić ekonomiczną ocenę kosztów technologii energetycznych.

self-regulation in the financial sector must complement each other.
regulacja publiczna i samoregulacja powinny się nawzajem uzupełniać.

But we can and must complement it with European responsibility and European solidarity.
Ale możemy i musimy uzupełniać ją europejską odpowiedzialnością i solidarnością.

The EU's development policy and that of the Member States must complement and reinforce each other.
Polityka UE na rzecz rozwoju oraz polityka państw członkowskich w tej dziedzinie muszą się wzajemnie uzupełniać i wzmacniać.

Growth and cohesion must complement each other even more than they did in the past.
Jeszcze bardziej niż to miało miejsce w przeszłości, wzrost gospodarczy i spójność muszą uzupełniać się wzajemnie.

EU action must complement national policies
działanie Unii musi uzupełniać polityki krajowe

Participatory democracy must complement representative democracy,
Demokracja uczestnicząca powinna uzupełniać demokrację przedstawicielską,

The fight against tax fraud across the EU must complement the action of the Member States.
Walka z oszustwami podatkowymi w całej UE musi uzupełniać działania państw członkowskich.

the parameters must complement the MDGs by setting social cohesion as an objective[22], in line with the EU-Latin America
parametry powinny uzupełniać Milenijne Cele Rozwoju, ustanawiając jako cel spójność społeczną[22],

public policies must complement one another through cooperation with the social partners.
polityka publiczna muszą się wzajemnie uzupełniać poprzez współpracę z partnerami społecznymi.

Also, the Treaty stipulates that the EU must complement and support national policies
Traktat stanowi także, że UE musi uzupełniać i wspierać politykę poszczególnych krajów

However, this additional investment from the Union budget must complement, and not substitute for, investments by Member
Jednakże te dodatkowe środki z budżetu Unii muszą uzupełniać, a nie zastępować, inwestycje państw członkowskich,

Recalls that Community action must complement action by national, regional
Przypomina, że działania Wspólnoty muszą uzupełniać działania podejmowane przez władze krajowe,

Community action in the field of public health, as set out in Article 152 of the Treaty, must complement national policies
Zgodnie z art. 152 Traktatu działanie Wspólnoty w obszarze zdrowia publicznego musi uzupełniać polityki krajowe

The proposed European External Action Service must complement and not compete with or undermine Member States' bilateral diplomatic activity
Proponowana Europejska Służba Działań Zewnętrznych musi uzupełniać dwustronne działania dyplomatyczne państw członkowskich, a nie podważać je czy też z nimi konkurować,

public policies must complement one another through cooperation with the social partners,
strategie publiczne muszą być uzupełniane przez współpracę partnerów społecznych,

public policies must complement one another through cooperation with the social partners,
strategie publiczne muszą zostać uzupełnione przez współpracę partnerów społecznych,

Public financing and contributions from businesses must therefore complement families' contributions
W związku z tym wkład rodzin musi zostać uzupełniony finansowaniem ze środków publicznych

It stresses that an EU Urban Agenda should reflect the EU's overall objectives and must also complement national policies in the Member States.
Podkreślono w nim, że program rozwoju miast w UE powinien odzwierciedlać ogólne cele UE, jak również musi stanowić uzupełnienie krajowych polityk w państwach członkowskich.

This must be complemented by exchanges among experts.
Jego uzupełnieniem winna być wymiana doświadczeń ekspertów.

Must be complemented by an International driving licence.
Musi być uzupełnione międzynarodowym prawem jazdy.

How to use "must complement" in an English sentence

Understand that the colors must complement eachother and distinction.

The candidate’s personality/chemistry must complement your existing leadership team.

Masonry Walls (style and color must complement the house).

A excellent resume cover letter must complement you RESUME.

Just remember that your designs must complement your theme.

The quiz and the theme must complement each other.

Their supplies and your needs must complement each other.

Structures must complement our environment and enhance our communities.

Then they must complement the wall and furniture colors.

The story and the image must complement each other.

How to use "musi uzupełniać, muszą uzupełniać" in a Polish sentence

Organizm człowieka codziennie musi uzupełniać straty wody.

Gra musi być autentyczna“ – powiedział Randy Pitchford. „Gra musi uzupełniać, ale nie opowiadać ponownie wydarzeń z filmów.

W zależności od samochodu, klient musi uzupełniać AdBlue® między okresowymi przeglądami samodzielnie lub w autoryzowanym serwisie.

Automatyczna konewka, choć jest niewątpliwym udogodnieniem, niestety, ciągle wymaga zaangażowania ze strony użytkownika, który regularnie musi uzupełniać wodę w zbiorniku.

Nie można zapominać, że ciasto musi uzupełniać smakowo masę serową, wtedy sernik będzie idealny :-) Ciasto na weekend?

Organizm człowieka aby prawidłowo funkcjonować codziennie musi uzupełniać straty wody o minimum ok 1,5 litra.

Na walizkach jest także obrońca Bartosz Bereszyński, mistrzowie Polski muszą uzupełniać luki.

W taką pogodę wszyscy bez wyjątku muszą uzupełniać płyny.

Specjalnie dla młodych rodziców, którzy często muszą uzupełniać garderobę swoich pociech, regularnie przygotowujemy obniżki cen odzieży i dodatków dla najmłodszych.

Ich spożycie zaleca się nie tylko dorosłym, ale także dzieci i młodzieży, którzy w ten sposób muszą uzupełniać braki witaminowe w diecie.