Examples of using Must complement in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The Commission must complement the efforts of Member States.
La Commissione deve affiancare gli sforzi degli Stati membri.Macro-policy and structural reforms must complement each other.
The actions must complement existing actions of the Member States.
For a tropical country like Indonesia, a cool refreshing drink must complement every meal.
In un Paese tropicale come l'Indonesia, ogni pasto deve essere completato da una bevanda rinfrescante.However, this must complement and not replace immediate European action.
Tuttavia, questo deve affiancare e non sostituire una azione europea nell'immediato.
and the activities of each community must complement the other's sensibly.
Growth and cohesion must complement each other even more than they did in the past.
Sviluppo e coesione dovranno integrarsi reciprocamente ben più che in passato.India's trade reforms must complement development policies.
le riforme commerciali dell'India devono integrarsi con le politiche di sviluppo.Nutrition and training must complement each other, not work against each other.
L'alimentazione e l'allenamento devono completarsi a vicenda, non lavorare l'uno contro l'altro.that public regulation and self-regulation in the financial sector must complement each other.
la regolamentazione decisa a livello politico e l'autoregolamentazione del settore finanziario dovrebbero completarsi a vicenda.Societal evaluations must complement economic assessments of energy technologies.
La valutazione economica delle tecnologie energetiche va integrata da una valutazione sociale.such is the positive programme which the efforts to avert war must complement.
The CAP must complement this strategy, attaching the necessary importance to it.
La PAC deve essere un complemento necessario in questa strategia e ad essa va data l'importanza che merita.
whilst stipulating that the Community programme must complement and add value to Member States' activities.
pur stabilendo che il programma comunitario deve completare e valorizzare le attività avviate dagli stessi Stati membri.Community action must complement corresponding national actions or contribute to them.
L'intervento comunitario deve essere complementare ai corrispondenti interventi nazionali oppure contribuirvi.public policies must complement one another through cooperation with the social partners.
le politiche pubbliche devono completarsi tra di loro attraverso una cooperazione con gli interlocutori sociali.Participatory democracy must complement representative democracy, but cannot replace it, as
La democrazia partecipativa deve integrare la democrazia rappresentativa ma non può sostituirsi ad essa,Aquaculture arguing that EU reform expected next year must complement efforts to create a sustainable fisheries sector.
in cui afferma che la riforma dell'UE attesa per l'anno prossimo deve completare gli sforzi tesi a creare un settore della pesca sostenibile.According to the Council, the employment pact must complement the Stability Pact,
Secondo il Consiglio, il patto per l'occupazione deve completare il patto di stabilità,The European Union must complement Irish legislation on this matter,
L'Unione europea deve completare la legislazione irlandese in materia,the participant must complement their obligatory material for their own safety and to have a good race.
i concorrenti devono completare l'equipaggiamento obbligatorio in funzione delle condizioni meteorologiche, delle proprie capacità e delle specificità della gara.In these cases, the parameters must complement the MDGs by setting social cohesion as an objective10,
In questi casi, i parametri devono essere complementari agli OSM, e includere la realizzazione dell'obiettivo della coesione sociale10,the EC must complement these national policies,
la CE deve integrare le azioni dei paesi membri,The proposed European External Action Service must complement and not compete with
Un eventuale Servizio europeo per l'azione esterna deve completare, e non competere oppure mettere a rischio,The section stresses that rural development policy must complement market policy, and that the rationale underpinning market policy remains unchanged.
La Sezione precisa che la politica di sviluppo rurale deve completare la politica dei mercati, la quale mantiene la sua ragion d'essere.Subsidiary protection must complement refugee status, but the level
La protezione sussidiaria deve essere complementare allo status di rifugiato,mind is that color of your room compliment must complement the bits
che il colore della vostra camera complimenti deve completare i bit eThere is also coordination with NATO: I believe that our actions must complement those of NATO. Lastly,
Vi However, this additional investment from the Union budget must complement, and not substitute for, investments by Member
Questi investimenti supplementari forniti dal bilancio dell'Unione, tuttavia, devono integrare e non sostituire gli investimenti effettuati dagli Stati membri,
