What is the translation of " NEED SAVING " in Polish?

• potrzebują ratunku
• trzeba ratować

Examples of using Need saving in English and their translations into Polish

I need saving!
Mnie trzeba ratować.

People still need saving.
Ludzie wciąż potrzebują ratunku.

I need saving.
Ja potrzebuje uratowanie.

People still need saving.
Ludzie nadal potrzebują ratunku.

Nate's profile did suggest that she's attracted to bad boy types who need saving.
Profil Nate'a sugeruje, że podobają się jej źli faceci, potrzebujący ratunku.

Some need saving.
Niektóre trzeba ratować.

Unless your hides need saving.
Chyba że potrzebujecie nas.

Well our forests need saving because of the way people regard them.
Trzeba chronić lasy, ponieważ ludzie źle je traktują.

We got plenty of soldiers need saving.
Wielu żołnierzy trzeba ratować.

Hot women need saving, too.
Laski też potrzebują ratunku.

Think of all the children who need saving.
Pomyśl o dzieciach, które potrzebują ratunku.

There are those who need saving from themselves And their blind folly.
Niektórych trzeba strzec przed ich ślepym szaleństwem.

She said we all need saving.
Mówili, że wszyscy potrzebujemy zbawienia.

There ain't no shortage of girls in other places that need saving.
Nie brakuje innych dziewcząt, które trzeba ratować.

And there are lots of cities that still need saving. Just no point being police in a safe city.
A jest wiele miast, które potrzebują ratunku. Nie ma sensu służyć w policji w bezpiecznym mieście.

There are so many more Damons in the world that need saving.
Na świecie jest wielu takich jak ja, których trzeba uratować.

Saving those who need saving.
Ratuje tych, którzy potrzebują ratunku.

If you Blackbloods just stayed where you belong. Clearly, I wouldn't need saving.
Nie potrzebowałam bym ratowania jeśli wy Czarnokrwiści siedzieli byście tam gdzie wasze miejsce.

Savior to all who need saving.
Ratuje wszystkich potrzebujacych ratunku.

Every moment of your life that I take for myself I am stealing from people who need saving.
Każda chwilę twojego życia, którą zabieram dla siebie, odbieram ludziom, którzy potrzebują ratunku.

You're the reason they need saving.
Jesteś powodem oni muszą zapisywania.

Just no point being police in a safe city, and there are lots of cities that still need saving.
A jest wiele miast, które potrzebują ratunku. Nie ma sensu służyć w policji w bezpiecznym mieście.

To save the estates that need saving.
Jak ocalić posiadłości, które należy zachować.

But then some guys are turned on by girls who need saving.
Ale wtedy jacyś faceci są włączyć się przez dziewczyny, które potrzebują ratujące.

have horrible taste in men, and you always need saving.
masz kiepski gust do facetów, i przez ciebie trzeba oszczędzać.

So who needs saving?
Kogo trzeba ratować?

And Laura seems to feel Shadow needs saving, so go help save Shadow.
Laura uważa, że trzeba ratować Cienia, więc jej w tym pomóż.

I am not some pathetic damsel in distress that needs saving.
Nie jestem niunią, którą trzeba ratować.

Damsel in distress that needs saving. I am not some pathetic.
Nie jestem niunią, którą trzeba ratować.

Iam not some pathetic damsel in distress that needs saving.
Nie jestem niunią, którą trzeba ratować.

How to use "need saving" in an English sentence

Aboriginal children don’t need saving by white women.

The children need saving and he saves them.

Turns out she didn't need saving at all.

Pod Save America could soon need saving itself.

Our record is what we need saving from.

We need saving every day until we die.

What if the world didn’t need saving at all?

We do not need saving from a boring life.

We do not need saving from emptiness or poverty.

I need saving and Jesus is my only savior.

How to use "trzeba ratować" in a Polish sentence

Wcześniej prezydent zamieścił wpis na Twitterze, w którym zaznaczył: „trzeba ratować Alfiego Evansa!”. „Być może potrzeba jedynie nieco dobrej woli po stronie decydentów.

W środę głos zabrał także prezydent Andrzej Duda. "Trzeba ratować Alfiego Evansa!

Sprzedaż spadła to trzeba ratować markę i podbić spowrotem słupki na właściwe wartości.

Kiedy mężczyźni odszukali kapitana jednostki, zaczęli tłumaczyć, że trzeba ratować życie człowieka.

Odejść zawsze można - tylko najpierw warto zadać sobie pytanie czy nie ma w was już uczuć, które można a nawet trzeba ratować?

W sezonie na bulwy można i nawet trzeba ratować się kupowaniem zielonego, bo mimo wszystko korzyści są większe niż potencjalne straty.

Wiedzieliśmy, że budynek trzeba ratować od zaraz, ale zdawaliśmy sobie też sprawę, że bez dofinansowania trudno będzie to zrobić – mówił burmistrz ROBERT ADAMCZYK.

Karetka wzywana jest w ostateczności, bo mówi się że trzeba ratować życie, dla pana M nie potrzebnie.

Kazimierz Ligocki - Malunek trzeba ratować! - mówił nam w sobotę Zbigniew Czarnuch, regionalista z Witnicy, "strażnik pamięci", jak mówi o sobie.

Inwestowania tam, gdzie szanse powodzenia inwestycji są największe, a także tam, gdzie trzeba ratować ludzi przed najwyższym bezrobociem i polityczną destabilizacją.