What is the translation of " NEEDFUL " in Polish?

• potrzebne
• konieczne
• niezbędnych
• needful
• potrzebnym
• potrzebną
• potrzebna

Examples of using Needful in English and their translations into Polish

For whom is such a law needful?
Kto potrzebuje takiego prawa?

Such traits are needful even to the world.
Zalety te potrzebne są nawet w świecie.

mr. Needful.
panie Needful.

This is needful and overdue destruction.
To jest potrzebne i spóźnione zniszczenie.

And watch with her when needful.
I dbać o nią, w razie potrzeby.

Needful installation accessories according to European standards.
Potrzebne akcesoria instalacyjne zgodne z normami Europejskimi.

They vary. This is the needful animal.
To jest zwierzę, którego potrzebujesz.

This is needful if we would stand complete in the will of God.--Col. 4:12.
Niezbędnym jest, abyśmy stali się zupełnymi w woli Bożej- Kol. 4:12.

But to abide still in the flesh, is needful for you.
Ale zostać w ciele potrzebniej jest dla was.

These meetings are needful both for the Polish priests
Spotkania te są potrzebne zarówno polskim księżom,

It is proper that you provide the things needful.
Jest rzeczą właściwą abyś miał staranie o rzeczy potrzebne.

To help me sort such needful ornaments As you think fit to furnish me to-morrow?
Mi pomóc sortowania takie potrzebne ozdoby Jak myślisz, pasuje do przedstawienia mnie jutro?

we have overhauled"Needful Things.
przemieniliśmy stare"Needful Things.

Probate is needful to safeguard the deceased estate from falling into wrong hands;
Spadkowe jest potrzebne, aby zabezpieczyć majątek zmarłego przed wpadnięciem w niepowołane ręce;

Father for food and shelter and all other things needful.
schronienie i wszystkie inne potrzebne rzeczy, muszą zaufać Ojcu.

No doubt these lessons were needful for the development of humility
Bez wątpienia lekcje te były potrzebne dla rozwoju w nim pokory,

also doing needful work in road making.
wykonują także konieczną pracę przy tworzeniu dróg.

And this is all the more needful since I am this day going to leave you alone in the world.
A wszystko to jest jeszcze bardziej potrzebne, ponieważ tego dnia opuszczam was i zostawiam was samych na świecie.

And have you not read in our law that it is lawful to do many needful things on the Sabbath day?
I czyż nie czytaliście w waszym Prawie, że legalne jest robienie wielu niezbędnych rzeczy w dzień szabatu?

The Gospel age was needful for the call, selection
Wiek Ewangelii był potrzebny dla powołania, wybrania

and most needful of all to be in right condition is the heart.
dlatego najbardziej konieczne jest przede wszystkim to, by posiadać serce we właściwym stanie.

This explains how God through his holy Spirit sets men apart to various offices which he deems needful to the Church.
To wyjaśnia, jak Bóg przez swojego świętego ducha wyznacza ludzi do różnych stanowisk, które uważa za potrzebne dla Kościoła.

That's right across the street from"Needful Things," where you can get evil items for free!
Tak jest, po drugiej stronie ulicy, naprzeciwko"Needful Things", gdzie możesz dostać diabelskie rzeczy za darmo!

How needful then that all should recognize only the authority of God's Word
Jak koniecznym więc jest aby wszyscy uznawali tylko autorytet Słowa Bożego i tam udawali się

For this game capital of at least 100 dollars is needful in case when you use tokens of the value of 5 dollars.
Na tą grę potrzebny jest kapitał przynajmniej 100 dolarów w wypadku używania żetonów o wartości 5 dolarów.

Cor. 12; but these have largely passed away, as well as their necessity--the gift of teaching being one of those remaining needful to the body.
Kor. 12; ale te obumarły, jak również ich potrzeba-dar nauczania będący jednym pozostającym potrzebnym dla ciała.

therefore the most needful of all things to be in right condition is the heart.
dlatego najbardziej konieczne jest przede wszystkim to, by posiadać serce we właściwym stanie.

Jesus wished them to be sure that God would so supervise their interests that they should not want anything really good and needful to them.
Jezus chciał ich zapewnić, iż Bóg tak pokieruje ich sprawami, że nie będzie im schodzić na niczym dobrym i potrzebnym dla nich.

It is harvest-work, which is needful work, work that requires everything to be done in its season
To żniwa-praca, która jest potrzebne, pracę, która wymaga co-rzecz do zrobienia w swoim czasie

since Mary has chosen this good and needful part, I shall not take it away from her.
Maria wybrała tą dobrą i potrzebną część, ja nie mogę jej tego zabrać.

How to use "needful" in an English sentence

That’s the only needful thing, he says.

That needful thing is the Divine Trinity.

Please do the needful and help me.

Please do needful and revert that amount.

The arsenal is loaded with needful instruments.

Question – Who defines “other needful buildings”?

I’m loving all your needful things posts!

The other needful thing is the insurance.

Scary but needful information about the GMO’s.

It's Needful Yarn's Kelly in colorway #100.

How to use "konieczne, potrzebne, niezbędnych" in a Polish sentence

Konieczne jest chociażby uwzględnienie tego, jak duże ciężary będzie musiała znosić kostka brukowa.

Konieczne będą cięcia i biorąc pod uwagę mniejsze znaczenie Marynarki Wojennej niż Wojsk Lądowych i Sił Powietrznych, to ona może stracić najwięcej pieniędzy.

Pomimo faktu, że silni lekarze powinni przepisać lekarza, konieczne jest poznanie wskazań do stosowania antybiotyków.

Ze względu na szeroką ekspansję rynków państwa środka, potrzebne są nowe rozwiązania w temacie nawiązywania współpracy i kontaktowania się z rynkiem Chin.

Całkowicie odnowione, z rynkami, piekarnia, poczta, bank i wszystko, co potrzebne do udanego pobytu.

Następnie używając zakładki zamówienie, kupujący przechodzi do formularza zamówieniowego, który wymaga wypełnienia w zakresie danych niezbędnych do realizacji zamówienia, tj.

WSPÓŁPRACA,Z NAPADEM DYSKOWYM” „ Jest to szczególnie konieczne, gdy w tej marnej stacji dysku bądą odczytywane dyskietki...” Już spieszę z wyjaśnieniem, jak to powinno brzmieć: „X.

To konieczne, by nie narazić się na kosztowne mandaty.

Na ich podstawie wykonamy audyt w zakresie energii gazowej, który wskaże konieczne do zmiany warunki zakupu gazu.

Dlatego każdy znajdzie tu drukarkę, która spełni potrzebne wymagania.