What is the translation of " NEVER REPEAT " in Polish?

• nigdy się nie powtarzają

Examples of using Never repeat in English and their translations into Polish

I never repeat myself.
Nie będę powtarzał.

And cause never repeated.
I nigdy się nie powtórzy.

Never repeat what I have said.
Nie powtórzysz moich słów.

These horn parts never repeat.
Te partie dęciaków nigdy się nie powtarzają.

But he never repeats himself.
Ale on nigdy nie powtarza siebie.

This tragedy must never repeat.
Ten dramat nie może się powtórzyć.

I never repeat my instructions.
Nigdy nie powtarzam swoich instrukcji.

Do me a favor and never repeat that.
Bądź tak miły i więcej tego nie powtarzaj.

Never repeat and vastly effect the outcome.
Nigdy się nie powtarzają i mają wielki wpływ na rezultat.

True artists never repeat themselves.
Prawdziwi artyści nie powielają swoich dzieł.

It lasted 42 seconds and it never repeated.
To trwało 42 sekundy i się nie powtórzyło.

Just microscopic, never repeat and vastly affect the outcome.
Mikroskopijne… nigdy się nie powtarzają.

And I was certain history never repeats.
A byłem pewien, że historia się nie powtarza.

In front of others. Never repeat what I say to you in private.
Przy obcych. Nigdy nie powtarzaj tego co ci mówię.

It lasted 42 seconds and it never repeated.
I się nie powtórzyło. To trwało 42 sekundy.

Just microscopic, never repeat and vastly affect the outcome.
Mikroskopijne. nigdy się nie powtarzają i mają wielki wpływ na rezultat.

The chaotic fury unleashed on the cab driver never repeated itself.
Furia, którą wyładował na taksówkarzu, więcej się nie powtórzyła.

Never repeat and vastly affect the outcome. Just microscopic.
Mikroskopijne. i mają wielki wpływ na rezultat. Nigdy się nie powtarzają.

Something you can never repeat to anyone.
Coś, czego nikomu nie można powtórzyć.

As in kaleidoscope, the play of light and shadow never repeats.
Gra światła i cieniu na oknie nigdy nie powtarza się jak desenie kalejdoskopu.

Affect the outcome. never repeat and vastly Just microscopic.
I mają wielki wpływ na rezultat. To… nigdy się nie powtarzają- Mikroskopijne.

Even more radical steps must be taken to ensure that type of scenario never repeats itself.
By taki scenariusz już się nie powtórzył. Trzeba podjąć radykalniejsze kroki.

Never repeat those lies that you told me on Friday. is that you and your wife… All I ask.
Proszę tylko, nie powtarzali kłamstw, które usłyszałam w piątek. by pan i pana żona.

One, those who apologise and never repeat that mistake.
Jedni przepraszają i nigdy powtarzają błędów.

So we must make absolutely sure that this horror will be remembered and never repeated.
Musimy więc zyskać absolutną pewność, że te straszne czasy pozostaną w pamięci i że więcej się nie powtórzą.

Alexei Fadeyechev never repeats himself inhis roles and turns each ofthem into anindividual character.
Alexei Fadeyechev nigdy nie powtarza się wswoich rolach inadaje każdej znich indywidualny charakter.

This footage was shown once live, and never repeated as I said.
To nagranie zostało pokazane raz na żywo i nigdy nie powtórzone, jak już mówiłem.

Alexei Fadeyechev never repeats himself in his roles and turns each of them into an individual character.
Alexei Fadeyechev nigdy nie powtarza się w swoich rolach i nadaje każdej z nich indywidualny charakter.

But soon the American president was assassinated,'and the new one never repeated the invitation to the Moon.
Lecz wkrótce amerykański prezydent został zamordowany, a nowy prezydent nigdy nie powtórzył zaproszenia na Księżyc.

Also, never repeat, but surely within them would be able to find very many mostly very exact mathematical, but also many other regulations.
Także nigdy nie powtórzył, ale z pewnością było w nich może znaleźć wiele bardzo precyzyjny matematyczny głównie, ale również inne terminy.

How to use "never repeat" in an English sentence

Most people who attempt suicide never repeat it.

And I could never repeat that ever again.

When on CCTV, I never repeat the disguises.

Beware, never repeat the ideas in the abstract.

Please never repeat that to anyone ever again.

I will never repeat this to you again.

Making a promise to never repeat the mistake.

You can revisit History, but never repeat it.

Sorry, I will never repeat such thing again.

It's why those HGTV shows never repeat homes.

How to use "nigdy się nie powtarzają" in a Polish sentence

Rozrzuca kolory garściami, maluje kompozycje, które nigdy się nie powtarzają.

Jesteśmy otwarte na propozycje w sprawie tematyki opowiadań. (spróbujemy coś napisać o tym co Ty lubisz. ;) ) Przygody, które spotykają bohaterów NIGDY się nie powtarzają.

Ubiera się w najmodniejsze i oryginalne ciuchy - codziennie ma na sobie coś innego, a jej ubiory nigdy się nie powtarzają.

Twarze nigdy się nie powtarzają, większość z nich obojętna, błądzi myślami.

Zazwyczaj jest to kilka dzieł, ale nigdy się nie powtarzają.

Takie momenty są nie do zapomnienia, takie momenty nigdy się nie powtarzają.

Nigdy się nie powtarzają, są indywidualne, osobiste i służą temu, kto je nosi.

To z kolei sprawia, że wzory i kolorystyka nigdy się nie powtarzają.

Spektakle nigdy się nie powtarzają, no - raz się zdarzyło, było to ukoronowanie 10-lecia „Gumisiów” - „Dziewczynka z zapałkami”, w której grali absolwenci.

Takie osobowości rodzą się rzadko i nigdy się nie powtarzają.