What is the translation of " NEXT SHIFT " in Polish?

• następną zmianę
• kolejną zmianę
• drugą zmianę
• następnej zmianie
• następnej zmiany
• następna zmiana
• kolejną zmianą

Examples of using Next shift in English and their translations into Polish

Page the next shift.
Wezwij drugą zmianę.

The next shift is coming.
Druga zmiana. Zaraz przyjdzie.

He's got the next shift.
Ma następną zmianę.

Your next shift isn't till 0700.
Następna zmiana jest o 07:00.

Call in the next shift o.
Wezwij następną zmianę.

The next shift is showing up here in 10 minutes.
Następna zmiana pojawi się za 10 minut.

When's the next shift?
Kiedy jest następna zmiana?

Anybody else would have gladly handed that over to the next shift.
Każdy by chętnie przekazał to na drugą zmianę.

I have got the next shift on Wes, so.
Mam następną zmianę przy Wesie, więc.

Got to get back before the next shift.
Musimy lecieć, by zdążyć przed kolejną zmianą.

You have the next shift at the kissing booth.
Masz następną zmianę w"całuśnej budce".

Full duty starting next shift!
Wracam od następnej zmiany!

The guards' next shift is in 5. 7 minutes.
Następna zmiana strażników jest o piątej. 7 minut.

Ready for the next shift?
Gotowy na następną zmianę?

The next shift arrives in three hours, twenty minutes.
Następna zmiana będzie za trzy godziny, dwadzieścia minut.

You take the next shift.
Ty bierzesz następną zmianę.

I promise… that I will personally check the hair colour of every dealer on the next shift.
Obiecuję… Osobiście sprawdzę kolor włosów każdego krupiera na następnej zmianie.

I will be off next shift.
Nie będzie mnie na następnej zmianie.

We were scheduled to open our bar after next shift.
Mieliśmy otworzyć bar po następnej zmianie.

Two minutes till the next shift, let's make it a good one.
Dwie minuty do następnej zmiany. Niech będzie dobra.

It's almost time for the next shift.
Czas na następną zmianę.

I have to phone the next shift, have'em report to 27.
Muszę obdzwonić kolejną zmianę, każę im zgłosić się do 27.

Isn't it time for your next shift?
Nie czas na kolejną zmianę?

And excavating by the next shift. I want them deloused.
I przygotować do następnej zmiany. Umyć ich, odrobaczyć.

Prepped the files for the next shift?
Przygotowałaś zbiory dla następnej zmiany?

I have got Walker showing up next shift for engine runouts.
Żeby sprawdzić wezwania wozu gaśniczego. Walker pojawi się na następnej zmianie.

I have got a slip movement to install on my next shift.
Na następnej zmianie mam zainstalować komponent.

He's leaving this afternoon, his next shift isn't for, like, four days.
On wyjeżdża dziś po południu, a kolejną zmianę ma za jakieś cztery dni.

Gotta go. Got to get back before the next shift.
Musimy lecieć, by zdążyć przed kolejną zmianą.

I'm not coming in next shift.
Nie przychodzę na następną zmianę.

How to use "next shift" in an English sentence

So the next shift go out and look at your hoseloads.

The next shift is projected to occur in the year 2088.

Next shift from side to side and then move in circles.

In the next shift it was Tomáš Kopecký’s turn to score.

Looking upwind and sailing toward the next shift paid sizable dividends.

Come to work late - let the next shift do it.

Were they killing time until their next shift at work ?

Our next shift for concessions will be this Saturday, the 16th.

Are you ready for your next shift into a higher gear?

It is watching the training of the next shift of torturers.

How to use "kolejną zmianę, drugą zmianę, następną zmianę" in a Polish sentence

W Ekstraklasie mieliśmy kolejną zmianę lidera, po dość niespodziewanej porażce Trotka.waw.pl FC Modżajto na pierwsze miejsce wskoczyli Flying Bisons.

Zbliża się południe, a ja mam drugą zmianę w Radoskórze.

Jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki zamieniali się w kanalie, które były kasowane przez następną zmianę zbawców.

W ciągu ostatnich miesięcy ciąży wygląd kobiety mogą zrozumieć kolejną zmianę związaną z konkretnym hormonalnej.

Kolejną zmianę na prowadzeniu zanotowaliśmy na skoku Yukiyi Sato.

Opłaty za rezygnację z przewodnika Jeżeli klient zmieni termin więcej niż 2 razy, za każdą następną zmianę terminu będzie miał doliczoną do rachunku opłatę wysokości 20 euro.

Do złota zabrakło 2:17. – Grzegorz Szczechla podsumowuje start najlepszej polskiej sztafety. – Miałem drugą zmianę o długości 3,8 km z kilkoma przeszkodami.

I do tego elitarnego grona dołącza dzisiaj Horseback, po raz nie wiem który zaliczający kolejną zmianę stylu.

Tymczasem w ciągu ostatnich kilku dni Google wprowadziło kolejną zmianę w wyglądzie reklam, jednak nie jest ona jeszcze widoczna dla wszystkich użytkowników.

W 80 minucie Ten Hag zdecydował się na kolejną zmianę.