What is the translation of " NORMAL CASE " in Polish?

• normalna sprawa
• normalnym przypadku

Examples of using Normal case in English and their translations into Polish

It's not a normal case.
To nie jest normalna sprawa.

A normal case, it would be a week.
Normalna sprawa zajęłaby tydzień.

This isn't a normal case.
To nie jest zwykła sprawa.

After all, in normal cases cats do not touch salted food.
Wszakże w normalnych wypadkach koty nie ruszą posolonego pożywienia.

This isn't a normal case.
To nie jest normalna sprawa.

In normal cases, the mowing robot requires a limiting cable.
W normalnych przypadkach robot koszący wymaga kabla ograniczającego.

This is not a normal case.
To nie jest normalny przypadek.

Even on a normal case, we're not working crossword puzzles here.
Nawet w przypadku normalnych spraw, nie rozwiązujemy tutaj krzyżówek.

This is not even a normal case.
To nawet nie jest normalna sprawa.

Well, if this were a normal case, I would start in her apartment.
Cóż, gdyby to była normalna sprawa, zacząłbym od jej mieszkania.

Use your head. This is not even a normal case.
To nie jest normalna sprawa. Rusz głową.

A week, at least. A normal case, it would be.
Normalna sprawa zajęłaby tydzień.

And so we can be confident that, in the normal case.
Tak więc, możemy być pewni, że w normalnym przypadku.

This will proceed like a normal case with whatever lawyer he has.
To normalna sprawa, obojętnie z jakim adwokatem.

In a normal case there are three higher tiers that can re-assess court decisions.
W normalnym przypadku istnieją trzy instancje sprawdzające zasadność orzeczeń sądowych.

This isn't one of our normal cases, Vega.
To nie jest jedna z naszych normalnych spraw, Vega.

In normal cases such masks suffice to protect workers from asbestos and from poisons.
W normalnych wypadkach maski takie wystarczaj aby uchroni robotnikw przed azbestem i wyziewami.

If these are no more than 35% high, then in the normal case it creates each mowing robot.
Jeśli są one nie więcej niż 35%, to w normalnych przypadkach tworzy każdy robot koszący.

In the normal case must now be ordered the replacement part
W normalnym przypadku należy teraz zamówić części zamiennej

During the initial replication much quota space is required in the normal case, since all data must be transferred unless it were data Pre-Staged or cross-file RDC is possible.
Podczas początkowej replikacji wymaga dużo miejsca kwot w normalnym przypadku, ponieważ wszystkie dane muszą być przesyłane chyba że zostały dane sprzed tymczasowe lub cross-file RDC jest możliwe.

In normal cases, this fruit is around a half of meter long,
W normalnym przypadku owoc ten ma długość ponad pół metra,

For those looking for the individual numbers in the normal case, the websites of the respective parcel service visits are a common search is not possible.
Dla tych, którzy szukają dla poszczególnych numerów w normalnym przypadku, strony internetowe poszczególnych wizyt serwisowych działek są wspólne szukanie nie jest możliwe.

In normal cases low-pressure whirls have the form of"snakes" with diameters close to a thousand of kilometres.
W normalnych przypadkach wiry niżowe mają formę"węży" o średnicach bliskich tysiąca kilometrów.

Sour baby food in the refrigerator, to turn this time in a normal case, will not be able to cook dinner on the electric stove, as usual care for a sick person,
Kwaśna żywność dla dzieci w lodówce, aby włączyć ten czas w normalnym przypadku nie będzie w stanie ugotować obiad na kuchence elektrycznej, jak zwykle opieki nad osobą chorą,

In normal cases this configuration sometimes helps us to accomplish our goals,
W normalnych przypadkach owa konfiguracja czasami pomaga nam w osi1gnaniu naszych celów,

It applies to cases other than the normal case of incurrence of the customs debt
Znajduje on zastosowanie w innych sytuacjach niż w przypadku zwykłego powstania należności celnej,

In normal cases, this march always can be carried on one and the same direction only- which we call the direction of the elapse of time.
W normalnym przypadku, marsz ten zawsze następuje tylko w jednym kierunku- który my nazywamy kierunkiem upływu czasu.

In the normal case, the mower should not be louder than a vacuum cleaner and thus neither disturb the owner nor the neighbors.
W zwykłym przypadku kosiarkę nie powinna być głośniejsza niż odkurzacz, a tym samym nie przeszkadzać właścicielowi ani sąsiadom.

In normal cases, the right duration for use is normally 8 weeks although 12 weeks are also acceptable regardless of the dose used.
W normalnych przypadkach, trwania prawa do wykorzystania jest normalnie 8 tygodni, chociaż 12 tygodni, są także dopuszczalne niezależnie od dawki stosowanej.

In normal cases after such an informative hype, the matter is
W normalnych przypadkach po takim informacyjnym szumie sprawa cichnie na jakiś czas,

How to use "normal case" in an English sentence

This is of course the normal case on most Unix-like systems.

Assume the that normal case is that all changes are valid.

The other two are more the normal case for successful authors.

Default visibility is the normal case for the object file format.

This is a subtle difference with respect to normal case classes.

In a normal case the people around knows what's to do.

Most good brands provide normal case dosage and also maximum dosage.

This is a normal case in most countries that experienced war.

In normal case all the fail count (failcnt) should be zero.

I had to remove my normal case to attach the One.

How to use "normalna sprawa" in a Polish sentence

Procedury typu ISO to u nas na wytwórni normalna sprawa.

Bóle mięśni po treningu to normalna sprawa i przytrafiają się nie tylko osobom, które mają z siłownią styczność po raz pierwszy.

Sam ostatnio przyjąłem ich sporo podczas EC...normalna sprawa, co by kogoś na łaski naciągnąć.

Czy jest to normalna sprawa czy jednak coś jest nie tak?

Inteligentne komputery i telefony, które umieją wyręczyć człowieka w wielu sprawach i pracach, to aktualnie normalna sprawa.

Szumy, gwizdy to normalna sprawa gdy EZR pracuje .

Bradykardie nocą też ponoć normalna sprawa gorzej właśnie z tą przerwą czy zahamowaniem zatokowym.

Po 2 dniach od tego incydentu ona jechała na rodzinny obiad etc, normalna sprawa.

To, że teraz wydaje Ci się, że słyszysz efekty uboczne tego zajścia to normalna sprawa.

W mojej poprzedniej pracy chyba tylko ja ich nie miałam, także myślę że to teraz taka normalna sprawa w sumie.