Examples of using Normal rate in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Your normal rate.
Normal rate and rhythm.
Normalna częstość i rytm.What is your normal rate?
Jaka jest Twoja normalna stawka?Normal rate and rhythm.
Is that the normal rate of growth?
Czy to normalne tempo wzrostu?Normal rate and rhythm. pulse rate .45… 53.
Normalna częstość i rytm. 53… Puls… 45.He doesn't age at a normal rate.
Your normal rate. I insist.
Pańska normalna stawka, nalegam.In that sense, I'm also here below the normal rate.
Ja też jestem za niższą cenę niż normalna stawka.S my normal rate, but for you, $475.
Moja zwykła stawka to 550 dolarów, ale tobie policzę 475.The couple is thus less fertile than the normal rate.
Para jest więc mniej urodzajne niż normalna stawka.Your heart's beating three times the normal rate. Because you're losing so much blood.
The normal rate for dogs is 70-180 bpm- but varies according to age and breed.
Normalna stawka dla psów 70-180 bpm- ale waha się w zależności od wieku i rasy.Phenytoin was the only thing that could slow the electrical impulses to a normal rate.
Tylko fenytoina mogła spowolnić impulsy elektryczne do normalnej częstotliwości.They are available at normal rate, with 33% and 50% discounts
Są one dostępne w taryfie normalnej oraz z ulgami 33% oraz 50%Is capable of breaking down CO2 That"bug, a hundred and fifty-three times faster than the normal rate of photosynthesis.
O 153 razy szybciej od normalnego tempa fotosyntezy. Ten"robak" jest w stanie rozłożyć dwutlenek węgla.Under Paragraph 23 of KStG 1996, the normal rate of corporation tax is 45% of the taxable income.
Na mocy§ 23 KStG 1996 zwykła stawka podatku dochodowego od osób prawnych wynosi 45% dochodu podlegającego opodatkowaniu.in contrast to the normal rate of 60-100 beats a minute.
w kontraÅ›cie do normalnego tempa 60-100 bijÄ… minutÄTM.Allowing your heart to beat at its normal rate. The antibodies we're giving you should neutralize the colchicine.
Pozwalając twemu sercu na bicie z prawidłową częstotliwością. Przeciwciała, które tobie dajemy, powinny unieczynnić kolchicynę.you have to pay less than the normal rate by availing of this service.
trzeba zapłacić mniej niż w normalnym tempie, korzystając z tej usługi.Aid intensity or amount: The normal rate of aid is 24% of the total eligible cost,
Intensywność lub kwota pomocy: Zwykła stawka pomocy wynosi 24% całkowitych kosztów kwalifikowanychallowing your heart to beat at its normal rate.
pozwalając twemu sercu na bicie z prawidłową częstotliwością.The pending bonus issued is redeemed at a normal rate of $5 for every 600 Points generated.
Do czasu wydawane bonus zostanie umorzone w normalnym tempie 5 dolarów za każde 600 punktów uzyskanych.TC article indicates that for the first two overtime hours the calculation is made by multiplying the normal rate by 1.5.
Artykuł TC wskazuje, że w pierwszych dwóch godzinach nadliczbowych obliczenia dokonuje się, mnożąc normalną stawkę przez 1, 5.The discount on the return trip is not off, but the normal rate when ordering a taxi at the taxi AAA radio taxi dispatching online.
Zniżka w drodze powrotnej nie jest wyłączony, ale normalna stawka przy zamawianiu taksówki na taksówek AAA Radio taxi wysyłającego Internecie.Mostly, the normal rate of interest is usually at 20%
Głównie, normalna stawka odsetek jest zwykle na 20%Your veterinarian may also employ a Schirmer tear test to determine if the tear production is at a normal rate 0 to 5 millimeters per minute.
Lekarz weterynarii może także wykorzystywać Schirmer łza Sprawdź, czy łza produkcja jest w normalnym tempie 0 do 5 milimetrów na minutę.Even if the booking engine allows you to book less nights at the normal rate, for the Carnival and New Year's Packages,
Nawet jeśli system rezerwacji pozwala na książkę mniej noclegów w zwykłej stawki, na karnawał i Nowy Rok pakiety,restaurant services were made subject to the normal rate from 1992.
budżetowych usługi gastronomiczne podlegały zwykłej stawce od 1992 r.Other features include increasing the music speed up to twice the normal rate, pitch adjustments in semi-tones at full or lower speed, and more.
Inne funkcje obejmują zwiększenie 
