What is the translation of " NORMAL RATE " in Hungarian?

• a normál ár
• a normál arány
• a normális szintre

Examples of using Normal rate in English and their translations into Hungarian

The normal rate is 30%.
A szokásos mértéke 30%.

Holidays is at double the normal rate.
Ünnepnapi kiszállás a normál ár kétszerese.

Normal rate and rhythm.
Normális arány és ritmus.

Is that the normal rate of growth?
Ez a normális fejlődési sebesség?

Normal rates- with breakfast.
Normál árak- reggelivel.

Interest on share capital shall not exceed the normal rate.
A vállalat eladósodási rátája nem léphet túl egy szokványos arányt.

Normal rates- with half board.
Normál árak- félpanzióval.

The temperature of the water used can be up to 60 degrees- a normal rate.
A hőmérséklet a felhasznált víz lehet akár 60 fok- egy normális arány.

Normal rates- with full board.
Normál árak- teljes panzióval.

Coral Vita grows corals at many times their normal rate and implants them in dying reefs.
A Coral Vita a korallokat normál sebességnél többször növeli, és haldokló zátonyokba ülteti be őket.

Normal rates- without breakfast.
Normál árak- reggeli nélkül.

Such a dry food for dogs is better not to give Pekingese, because it exceeds the normal rate of calories.
A száraz kutyaeledel jobb, ha nem ad pekingi, mert túllépte a szokásos sebességgel kalóriát.

Normal rates- with breakfast min.
Normál árak- reggeli nélkül min.

With our Direct Inward Dialing service, we can provide normal rate, toll-free(green) or premium numbers in more than 140 countries.
Direct Inward Dialing szolgáltatásunkkal több mint 140 országból adunk normál díjas, ingyenes(zöld) vagy akár emelt díjas behívószámokat.

Normal rates- without breakfast min.
Normál árak- reggeli nélkül min.

We manage to recover a part of our expenses, and you have to pay less than the normal rate by availing of this service.
Sikerül visszaállítani egy része a költségek, és meg kell fizetnie a normálisnál kisebb sebességgel veszi igénybe ezt a szolgáltatást.

Normal rates- with all inclusive board.
Normál árak- all inclusive ellátással.

Your use of this energy will reduce the need for these discharges and in the days ahead these occurrences will return to their normal rate.
Ennek az energiának az általatok történő hasznosítása csillapítja majd ezeknek a kisüléseknek a szükségességét, és az elkövetkezendő időszakban ezek a jelenségek visszatérnek a korábbi normális szintre.

Normal rates with soft all inclusive service.
Normál árak soft all inclusive ellátással.

The decrease in felling is due to the fact that, on one hand, the forests have been given back to their former proprietors, on the other, that the normal rate of lumbering has been re-established as compared to the previous years, after the wood felled by storms had been utilized completely, as the exploitation of this wood increased lumbering many times in the past years.
A kitermelés csökkenése annak tulajdonítható, hogy egyrészt a volt erdőtulajdonosok visszakapták az erdeiket, másrészt az elmúlt évekhez képest visszaállt a normális kitermelési ütem miután a széldöntésekből származó faanyagot sikerült teljes mértékben hasznosítani, ugyan is ennek a faanyagnak a kitermelése növelte meg többszörösére a kitermelést az elmúlt években.

Normal rates- with breakfast(1-3 nights stay).
Normál árak- reggelivel(1-3 éjszakás tartózkodás).

For women, the normal rate is considered to be indicators from 19 to 24.
A nők esetében a normál arány 19 és 24 közötti mutatóknak tekinthető.

Normal rates- with half board(3-6 nights stay).
Normál árak- félpanzióval(3-6 éjszakás tartózkodás).

In the resting state, averaged normal rate is considered to be 60 to 70 beats per minute for men and 70 to 80 for women.
A nyugalmi állapotban az átlagolt normál arány 60-70 ütem/ perc a férfiaknál és 70-80 a nők esetében.

Normal rates- with buffet breakfast(2-3 nights stay).
Normál árak- büféreggelivel(2-3 éjszakás tartózkodás).

Normal rates- without breakfast(min. 2 nights stay).
Normál árak- reggeli nélkül(min. 2 éjszakás tartózkodás).

Normal rates- with buffet breakfast(min. 2 nights stay).
Normál árak- büféreggelivel(min. 2 éjszakás tartózkodás).

If normal rate and depth of breathing means average for the average adult, normal is easy to define.
Ha a normál sebesség és a légzés mélysége átlagot jelent az átlag felnőtt számára, a normál érték könnyen meghatározható.

The normal rate of the corporate tax in the country is 12.5 percent on income from trade and 25 percent on income from other sources.
Az országban a társasági adó rendes mértéke 12.5 százalék a kereskedelemből származó jövedelem és 25 százalék a más forrásokból származó jövedelem alapján.