What is the translation of " OFF LIMITS " in Polish?

• poza zasięgiem
• nietykalna
• poza granice
• nietykalny
• niedostępna
• niedostepna

Examples of using Off limits in English and their translations into Polish

She's off limits.
Jest poza zasięgiem.

Off limits to us.
Niedostępna dla nas.

He's off limits.
On jest poza zasięgiem.

Off limits, understand?
Poza zasięgiem, zrozumiano?

She's off limits.
Ona jest poza zasięgiem.

I told you Merlyn was off limits.
Mówiłem, że Merlyn jest nietykalny.

I'm off limits.
Jestem poza zasięgiem.

Wives are no longer off limits.
Żony nie są już nietykalne.

She's off limits, is that understood?
Ona jest poza zasięgiem, czy to zrozumiałe?

Janet is off limits!
Janet jest nietykalna!

Tell Ra's al Ghul that my family is off limits!
Powiedz Ra's al Ghul'owi, że moja rodzina jest nietykalna!

Goetz is off limits.
Goetz jest nietykalny.

Don't…- Tell Ra's Al Ghul that my family is off limits.
Przekaż Ra's al Ghul, że moja rodzina jest nietykalna.

Nobody's off limits.
Nikt nie jest poza granice.

That this entire area of section five was off limits.
Wyraźnie określił że ta część sekcji 5 jest niedostępna.

Halcyon's off limits.
Halcyon jest poza zasięgiem.

If you keep me on as your lawyer, your wife's off limits.
Jeśli zatrzymasz mnie jako swojego prawnika- twoja zona jest nietykalna.

Family is off limits.
Rodzina jest poza zasięgiem.

nothing is off limits.
nic nie jest poza granice.

It's all off limits now.
Teraz wszystko jest poza zasięgiem.

Other than that it was off limits.
Poza tym, było poza zasięgiem.

My team is off limits, Javier.
Mój zespół jest poza zasięgiem, Javier.

From the very beginning, it was off limits.
Od samego początku to było poza granicą.

It means it's off limits to the peelers.
To znaczy, że będzie poza granicą Obieraczy.

Everyone knows it's off limits.
Wszyscy wiedzą, że jest poza zasięgiem.

Some things are off limits, even to Uncle Tony.
Niektóre rzeczy są poza zasięgiem, nawet wujka Tony'ego.

Boris, I swear, Tilly's off limits.
Boris, przysięgam, Tilly jest poza zasięgiem.

Bonnie's now off limits, but tell me what you need.
Bonnie jest teraz poza zasięgiem, ale powiedz czego potrzebujesz.

But Derek-- he's off limits.
Ale Derek… jest poza zasięgiem.

Dr. Fargo was perfectly clear that this entire area of section five was off limits.
Dr. Fargo wyraźnie określił że ta część sekcji 5 jest niedostępna.